“日烈蝉遗蜕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日烈蝉遗蜕”出自哪首诗?
答案: “日烈蝉遗蜕”出自: 宋代 刘筠的 《即日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rì liè chán yí tuì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“日烈蝉遗蜕”的上一句是什么?
答案:
“日烈蝉遗蜕”的上一句是: 幽草不迎凉 , 诗句拼音为: yōu cǎo bù yíng liáng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“日烈蝉遗蜕”的下一句是什么?
答案: “日烈蝉遗蜕”的下一句是: 花休蜜满房 , 诗句拼音为: huā xiū mì mǎn fáng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“日烈蝉遗蜕”全诗
即日 (jí rì)
地僻无车辙,心灰欲坐忘。
疾雷徒破柱,幽草不迎凉。
日烈蝉遗蜕,花休蜜满房。
覆觞知已久,宁有次公狂。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“日烈蝉遗蜕”繁体原文
即日
地僻無車轍,心灰欲坐忘。
疾雷徒破柱,幽草不迎凉。
日烈蟬遺蛻,花休蜜滿房。
覆觴知已久,寧有次公狂。
“日烈蝉遗蜕”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
地僻无车辙,心灰欲坐忘。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
疾雷徒破柱,幽草不迎凉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
日烈蝉遗蜕,花休蜜满房。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
覆觞知已久,宁有次公狂。
“日烈蝉遗蜕”全诗注音
地僻无车辙,心灰欲坐忘。
疾雷徒破柱,幽草不迎凉。
日烈蝉遗蜕,花休蜜满房。
覆觞知已久,宁有次公狂。
“日烈蝉遗蜕”全诗翻译
译文:
这里是对这首古文的翻译:
地方偏僻,没有车辙痕迹,心情沮丧得想坐下来忘却烦恼。
想要痛快发泄,却只有雷声空自撞击柱子,荒凉的草地也不向凉风致意。
太阳炙热,蝉虽然脱去了外壳,静静地丢在一旁,花儿也不再结蜜满房。
倒满酒杯已经很久了,连次公的狂疯都不如。
“日烈蝉遗蜕”相关诗句:
- 日烈蝉遗蜕 出自 [宋] 刘筠 ·《即日 》
- 蝉蜕遗虚白 出自 [唐] 李德裕 ·《遥伤茅山县孙尊师三首 一 》
- 遗编等蝉蜕 出自 [宋] 陈渊 ·《越州道中杂诗十三首 其六 》
- 欲作蝉遗蜕 出自 [宋] 李处权 ·《失题 》
- 坐令遗世如蜕蝉 出自 [宋] 释德洪 ·《听道人谙公琴 》
- 新蝉上树空遗蜕 出自 [宋] 张耒 ·《夏日池上三首 其一 》
- 他日或蝉蜕 出自 [宋] 吴芾 ·《纪梦 》
- 四朝遗烈承平日 出自 [宋] 邵雍 ·《睢阳五老图 》
- 他日东游访遗烈 出自 [宋] 苏辙 ·《孔君亮郎中新葺阙里西园弃官而归 》
- 蝉蜕高枝 出自 [宋] 李华 ·《鸱夷子皮赞 》
- 脱然蝉蜕 出自 [宋] 释德洪 ·《李伯时画弥陀像赞 》
- 但闻蝉已蜕 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 殳山 》
- 新蝉初蜕殻 出自 [宋] 方回 ·《初夏六首 其四 》
- 委体同蜕蝉 出自 [宋] 范祖禹 ·《希夷陈先生祠堂 》
- 蝉蜕轩裳早 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽沈漕宜之父主管 》
- 蝉蜕寒云断 出自 [宋] 李吕 ·《绝尘轩 》
- 去等蝉虵蜕 出自 [宋] 蔡襄 ·《钓龙台 》
- 色象亦蝉蜕 出自 [宋] 卫宗武 ·《春山 》
- 蝉蜕尘埃外 出自 [宋] 王炎 ·《和清老韵 其二 》
- 渐觉蝉蜕殻 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春日新浴 》