“春风吹绉一池波”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春风吹绉一池波”出自哪首诗?
答案: “春风吹绉一池波”出自: 宋代 周紫芝的 《读韦庄浣花集戏题二诗 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn fēng chuī zhòu yī chí bō ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“春风吹绉一池波”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“春风吹绉一池波”已经是第一句了。
问题3:“春风吹绉一池波”的下一句是什么?
答案: “春风吹绉一池波”的下一句是: 付与蛾眉席上歌 , 诗句拼音为: fù yǔ é méi xí shàng gē ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“春风吹绉一池波”全诗
读韦庄浣花集戏题二诗 其一 (dú wéi zhuāng huàn huā jí xì tí èr shī qí yī)
春风吹绉一池波,付与蛾眉席上歌。
试倩韦郎追正始,风流犹不似元和。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“春风吹绉一池波”繁体原文
讀韋莊浣花集戲題二詩 其一
春風吹縐一池波,付與蛾眉席上歌。
試倩韋郎追正始,風流猶不似元和。
“春风吹绉一池波”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春风吹绉一池波,付与蛾眉席上歌。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
试倩韦郎追正始,风流犹不似元和。
“春风吹绉一池波”全诗注音
春风吹绉一池波,付与蛾眉席上歌。
试倩韦郎追正始,风流犹不似元和。
“春风吹绉一池波”全诗翻译
译文:
春风吹动绉纱,使一池水泛起涟漪,便赋予蛾眉美人在席上歌唱。
尝试寻求韦郎去追求早年的风采,但他的风度仍不如当年的元和时光。
总结:这句诗描绘了春风吹动绉纱的美景,一位美人坐在席上歌唱。诗人试图找到韦郎,让他重拾昔日的风采,但发现他已不如当年的风流韵事。
“春风吹绉一池波”总结赏析
赏析:这首诗《读韦庄浣花集戏题二诗 其一》表现了作者对韦庄的赞美之情。诗中以春风吹动池塘波纹的景象为背景,写出了韦庄在席间歌唱的情景,同时暗示了她的美丽与才情。诗中提到“试倩韦郎追正始”,表现了作者对韦庄才子佳人之姿的羡慕,但也以“风流犹不似元和”一句表达了她的独特魅力,不同于其他风流才子。整首诗情深意切,言简意赅,展现了作者对韦庄的景仰之情。
“春风吹绉一池波”相关诗句:
- 春风吹绉一池波 出自 [宋] 周紫芝 ·《读韦庄浣花集戏题二诗 其一 》
- 西风吹绉一池秋 出自 [宋] 陆佃 ·《景德寺考试秋日即事四首 其三 》
- 一池春水风吹皱 出自 [宋] 孔平仲 ·《南轩 》
- 池面得风呈绉碧 出自 [宋] 杨万里 ·《休日城上三首 其三 》
- 天风吹绉六铢衣 出自 [宋] 王鎡 ·《游仙词三十三首 其一九 》
- 西风吹绉碧纱衣 出自 [宋] 王鎡 ·《立秋 》
- 沧浪风绉鸭头波 出自 [宋] 黄裳 ·《寄梅承事 》
- 春风吹绿波 出自 [宋] 戴复古 ·《频酌淮河水 》
- 春风和雨吹池塘 出自 [唐] 温庭筠 ·《春愁曲 》
- 吹皱一池春水 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其二三 》
- 吹皱一池春水 出自 [唐] 冯延巳 ·《谒金门 一 》
- 春池日暖少风波 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 三十 》
- 春风荡漾吹湖波 出自 [宋] 曾巩 ·《南湖行二首 其一 》
- 春风来吹不生波 出自 [宋] 曾巩 ·《南湖行二首 其二 》
- 春风吹冻忽生波 出自 [宋] 苏辙 ·《宛丘二咏 其一 》
- 好风吹皱一池绿 出自 [宋] 华岳 ·《严陵方市 》
- 碧池绉澄绿 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其八四 》
- 金翅绉绉肉带青 出自 [宋] 贾似道 ·《草三段 其一 》
- 但觉波光翻縠绉 出自 [宋] 释道潜 ·《同吴兴尉钱济明南溪泛舟 》
- 旋织波纹绉浅蓝 出自 [宋] 范成大 ·《立秋後二日泛舟越来溪三绝 其一 》