“冻雪寒云作冷冬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冻雪寒云作冷冬”出自哪首诗?
答案: “冻雪寒云作冷冬”出自: 宋代 华岳的 《冬暖 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dòng xuě hán yún zuò lěng dōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“冻雪寒云作冷冬”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“冻雪寒云作冷冬”已经是第一句了。
问题3:“冻雪寒云作冷冬”的下一句是什么?
答案: “冻雪寒云作冷冬”的下一句是: 群花百卉尽羞红 , 诗句拼音为: qún huā bǎi huì jìn xiū hóng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“冻雪寒云作冷冬”全诗
冬暖 其一 (dōng nuǎn qí yī)
冻雪寒云作冷冬,群花百卉尽羞红。
谁将暖律吹寒谷,一夕春回几信风。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“冻雪寒云作冷冬”繁体原文
冬暖 其一
凍雪寒雲作冷冬,群花百卉盡羞紅。
誰將暖律吹寒谷,一夕春回幾信風。
“冻雪寒云作冷冬”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
冻雪寒云作冷冬,群花百卉尽羞红。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁将暖律吹寒谷,一夕春回几信风。
“冻雪寒云作冷冬”全诗注音
冻雪寒云作冷冬,群花百卉尽羞红。
谁将暖律吹寒谷,一夕春回几信风。
“冻雪寒云作冷冬”全诗翻译
译文:
冰雪寒云造成严寒的冬季,所有的花朵和植物都因为害羞而凋谢。
不知是谁吹动了温暖的风,瞬间春天回来了,风信子传来了几次春风的消息。
总结:
诗人描绘了严寒的冬季景象,花朵凋谢。然而,一阵温暖的风吹过,春天又回来了,仿佛春风带来了几次消息。通过自然景象的描绘,表达了渴望春天、温暖和希望的情感。
“冻雪寒云作冷冬”相关诗句:
- 冻雪寒云作冷冬 出自 [宋] 华岳 ·《冬暖 其一 》
- 寒云重结三冬雪 出自 [宋] 范纯仁 ·《君实邀游南园雨止 》
- 冷风残雪作春寒 出自 [宋] 欧阳修 ·《摄事斋宫偶书 》
- 冷云垂野雪方作 出自 [宋] 陆游 ·《江上 》
- 霜雪冻饿愁穷冬 出自 [宋] 刘学箕 ·《插秧歌 》
- 穷冬骄寒冻地裂 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其一二 》
- 夏冷雪犹冻 出自 [宋] 高似孙 ·《夜宿金庭洞 》
- 寒霜冻雪未爲寒 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其二 》
- 冷窗冻壁作春温 出自 [宋] 陈师道 ·《谢赵使君 》
- 玄云吹寒作飞雪 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 谁酿寒云作雪醅 出自 [宋] 梅均 ·《游石台寺遇雪 》
- 同云作寒雪花落 出自 [宋] 林敏修 ·《喜到竹斋书事呈无位居士 》
- 冻云欲雪未雪 出自 [宋] 释师一 ·《偈颂七首 其五 》
- 冷蜂寒蝶(一作「冷蝶寒蜂」)尚未来 出自 [唐] 元稹 ·《山茶花 》
- 冷窗冻壁生云烟 出自 [宋] 萧立之 ·《和烧榾柮韵 》
- 合江云冷冻芳尘 出自 [宋] 范成大 ·《雨後东郭排岸司申梅开方及三分戏书小绝令一面开燕 》
- 冻雨作飞雪 出自 [宋] 张耒 ·《春雪二首 其一 》
- 雪冻作成花 出自 [宋] 蔡襄 ·《北苑十咏 试茶 》
- 雪屋凝寒冻不流 出自 [宋] 顾逢 ·《雪後月夜登楼 》
- 寒鸦雪压冻不喧 出自 [宋] 王庭珪 ·《观李氏画 》