“岭南卉木少珍奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岭南卉木少珍奇”出自哪首诗?
答案: “岭南卉木少珍奇”出自: 宋代 余靖的 《斋中芍药与千叶御米花对发招伯恭饮》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǐng nán huì mù shǎo zhēn qí ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“岭南卉木少珍奇”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“岭南卉木少珍奇”已经是第一句了。
问题3:“岭南卉木少珍奇”的下一句是什么?
答案: “岭南卉木少珍奇”的下一句是: 且喜逢春具数枝 , 诗句拼音为: qiě xǐ féng chūn jù shù zhī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“岭南卉木少珍奇”全诗
斋中芍药与千叶御米花对发招伯恭饮 (zhāi zhōng sháo yao yǔ qiān yè yù mǐ huā duì fā zhāo bǎi gōng yǐn)
岭南卉木少珍奇,且喜逢春具数枝。
百禄大来唯酒美,一年全盛是花时。
芳心未吐蜂先到,秀色如凝露暗滋。
犹倚栏干忍虚过,可能垂顾习家池。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“岭南卉木少珍奇”繁体原文
齋中芍藥與千葉御米花對發招伯恭飲
嶺南卉木少珍奇,且喜逢春具數枝。
百祿大來唯酒美,一年全盛是花時。
芳心未吐蜂先到,秀色如凝露暗滋。
猶倚欄干忍虛過,可能垂顧習家池。
“岭南卉木少珍奇”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
岭南卉木少珍奇,且喜逢春具数枝。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
百禄大来唯酒美,一年全盛是花时。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
芳心未吐蜂先到,秀色如凝露暗滋。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
犹倚栏干忍虚过,可能垂顾习家池。
“岭南卉木少珍奇”全诗注音
岭南卉木少珍奇,且喜逢春具数枝。
百禄大来唯酒美,一年全盛是花时。
芳心未吐蜂先到,秀色如凝露暗滋。
犹倚栏干忍虚过,可能垂顾习家池。
“岭南卉木少珍奇”全诗翻译
译文:
岭南的花木稀少而珍奇,喜欢迎接春天时齐聚成数枝盛开。
百禄大来只有美酒陪伴,一整年中最繁盛的时候就是花开之时。
花香未曾散发,蜜蜂就早早飞到,美丽的花朵就像凝结的露水一样悄悄滋润着。
我仍倚着栏杆,忍受着寂寞虚过的时光,希望能有一天你能回顾过往,来到我家的池塘旁。
全文
总结:
这是一首描写岭南花木稀少却珍奇,只在春天时盛开的诗篇。诗人用百禄美酒和花开之时形成对比,暗示花开时是最繁盛的时光。未曾绽放的花朵吸引了蜜蜂前来,美丽的景色宛如凝露。诗人自己则孤独地倚栏干,等待着对方的归来。
“岭南卉木少珍奇”总结赏析
赏析:在这首诗中,作者余靖以斋中芍药与千叶御米花为题材,表现了花卉的妙处和春天的美好。诗人通过细腻的描写,展现了芍药与御米花的盛放景象。他将芍药形容为“百禄大来唯酒美”,强调了芍药鲜艳娇媚的特性,而御米花则在一年之中“全盛是花时”,突显了它的芬芳与美丽。诗中还有对春天的期待,花卉的盛开预示着春天的来临,给人以生机勃勃的感觉。最后两句表达了诗人的愿望,希望这些花卉能够吸引到蜜蜂前来采蜜,也表达了诗人虚心向学的态度,希望能够得到习家池主人的赏识。
“岭南卉木少珍奇”相关诗句:
- 岭南卉木少珍奇 出自 [宋] 余靖 ·《斋中芍药与千叶御米花对发招伯恭饮 》
- 漫山百卉效奇珍 出自 [宋] 廖行之 ·《和清明前即事三首 其二 》
- 天教卉木效珍祥 出自 [宋] 郭印 ·《芝产之五日有双莲生於东池亟往视之出水已二尺许园人云亦旦日所抽茎也复作三诗纪焉 其二 》
- 南圃开奇卉 出自 [宋] 李商叟 ·《寿傅宪 》
- 城南富卉木 出自 [宋] 王之道 ·《次韵王山甫春日出郊探梅 》
- 珍木生奇亩 出自 [唐] 广宣 ·《寺中柿树一蒂四颗咏应制 》
- 南园卉木遍春光 出自 [宋] 韩维 ·《千叶梅 》
- 绕池花木尽奇珍 出自 [宋] 刘攽 ·《禁烟游园 》
- 苑中珍木元自奇 出自 [唐] 贺知章 ·《望人家桃李花 》
- 逸少奇踪昔所珍 出自 [宋] 韦骧 ·《求陈和叔草书千文 》
- 南珍富奇异 出自 [宋] 刘攽 ·《橄榄 》
- 境占岭南奇 出自 [宋] 李曾伯 ·《题千山观 》
- 奇彩在南岭 出自 [宋] 陈与义 ·《十七日夜咏月 》
- 且得奇峰在岭南 出自 [宋] 张琬 ·《南楼寺 》
- 南来草木始称珍 出自 [宋] 王庭珪 ·《和施通判以诗惠茶 》
- 南登木皮岭 出自 [唐] 杜甫 ·《木皮岭 》
- 南山有奇木 出自 [宋] 徐积 ·《南山有奇木赠慎彦邻 》
- 岭南人少问吾传 出自 [宋] 曾丰 ·《落南二年无人相牵挽诗几于废罗子琳跫然至止喜而赋长韵 》
- 岭南地僻少驰驱 出自 [宋] 杨学李 ·《西郊晚步 》
- 珍卉分清赏 出自 [宋] 宋祁 ·《答朱公绰牡丹 》