“旧吴星分斗牛墟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旧吴星分斗牛墟”出自哪首诗?
答案: “旧吴星分斗牛墟”出自: 宋代 苏颂的 《和许秘校同游两天竺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiù wú xīng fēn dòu niú xū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“旧吴星分斗牛墟”的上一句是什么?
答案:
“旧吴星分斗牛墟”的上一句是: 柳浦重城忝建旟 , 诗句拼音为:liǔ pǔ chóng chéng tiǎn jiàn yú
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“旧吴星分斗牛墟”的下一句是什么?
答案: “旧吴星分斗牛墟”的下一句是: 鹫峰遗迹奇难状 , 诗句拼音为: jiù fēng yí jì qí nán zhuàng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“旧吴星分斗牛墟”全诗
和许秘校同游两天竺 (hé xǔ mì xiào tóng yóu liǎng tiān zhú)
柳浦重城忝建旟,旧吴星分斗牛墟。
鹫峰遗迹奇难状,大士灵光应不虚。
游伴偶陪宾结驷,肴蔬深愧食无鱼。
高谈终日穷幽赏,俗虑尘襟顿释除。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“旧吴星分斗牛墟”繁体原文
和許秘校同遊兩天竺
柳浦重城忝建旟,舊吳星分斗牛墟。
鷲峰遺迹奇難狀,大士靈光應不虛。
遊伴偶陪賓結駟,肴蔬深愧食無魚。
高談終日窮幽賞,俗慮塵襟頓釋除。
“旧吴星分斗牛墟”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
柳浦重城忝建旟,旧吴星分斗牛墟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鹫峰遗迹奇难状,大士灵光应不虚。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
游伴偶陪宾结驷,肴蔬深愧食无鱼。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高谈终日穷幽赏,俗虑尘襟顿释除。
“旧吴星分斗牛墟”全诗注音
柳浦重城忝建旟,旧吴星分斗牛墟。
鹫峰遗迹奇难状,大士灵光应不虚。
游伴偶陪宾结驷,肴蔬深愧食无鱼。
高谈终日穷幽赏,俗虑尘襟顿释除。
“旧吴星分斗牛墟”全诗翻译
译文:
柳浦重城很荣幸地站在高旗之上,这里是昔日吴国繁星所在的牛墟,如今已成为旧时辉煌的遗迹。鹫峰上的景象奇特而艰险,大士的灵光应该不会虚假。我与游伴一同陪着贵宾,共同驾着四匹马车,但所用的食物却只有简单的蔬菜,深感惭愧,无法享用鱼肉。我们一同高谈阔论,整日沉浸在幽美景色之中,尘世的琐事顿时消失不见。整首诗描绘了柳浦城的壮美景观和高尚境界,讴歌了其中大士的灵光奇妙,并以自然景色与纷扰尘世的对比,表达了超脱尘俗的追求。
“旧吴星分斗牛墟”总结赏析
赏析:这首诗是苏颂所作,题材取材自旧时吴地的名胜景点——牛首山,牛首山以其险峻的山势和美丽的自然风光而著称。诗人与许秘校同游两天竺,共同欣赏了这个壮丽景致,表现出对大自然的景色和宗教信仰的感慨。
首节写柳浦城市的繁荣,以及旧吴星分斗牛墟,描述了地理位置。第二节提到鹫峰的遗迹,鹫峰可能是山名,而遗迹则表明了这里有着悠久的历史,灵光应不虚则暗示着这里有神秘的宗教信仰。
第三节写诗人和游伴共同的宴会,虽然没有鱼,但却深愧,这里或许也含有修行者清素的寓意。最后一节表现了他们在这个幽静的山景中高谈阔论,俗虑尘襟顿释除,表现出他们在大自然面前的豁达心境。
“旧吴星分斗牛墟”相关诗句:
- 旧吴星分斗牛墟 出自 [宋] 苏颂 ·《和许秘校同游两天竺 》
- 吴国分牛斗 出自 [唐] 李隆基 ·《过王濬暮 》
- 上攀牛斗墟 出自 [宋] 叶枢 ·《游武夷 》
- 卜居牛斗墟 出自 [宋] 李光 ·《杜子固参议累觅南窗诗勉成鄙句子固谓杜氏古无二族祁公其近属也 》
- 踏破牛斗墟 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄魏元履 》
- 危压斗牛墟 出自 [宋] 赵拚 ·《鬰孤台 》
- 神光高射斗牛墟 出自 [宋] 阳枋 ·《寿绍庆金守 》
- 尚余悟性斗牛墟 出自 [宋] 方信孺 ·《北七寺 》
- 紫烟长绕斗牛墟 出自 [宋] 孔武仲 ·《过巴河寄经父 》
- 斗牛之墟有伏龙 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《铁笛行赠丁云屋 》
- 黑蛟光射斗牛墟 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《郭府判书友于堂榜谢之以诗 其二 》
- 祥光曾射斗牛墟 出自 [宋] 廖刚 ·《贺知府毛检讨生辰 》
- 墟曲分耆旧 出自 [宋] 许景衡 ·《庚子岁作 》
- 牛斗文星落 出自 [唐] 孙合 ·《哭方玄英先生 》
- 岁星临斗牛 出自 [唐] 陈陶 ·《赠江西周大夫 》
- 空向斗牛星 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 八十三 》
- 牛斗景星明 出自 [宋] 胡斗南 ·《送张治中朝京 》
- 金星犯斗牛 出自 [宋] 王阮 ·《馆娃宫一首 》
- 星躔近斗牛 出自 [宋] 彭汝砺 ·《途中和君时 其一 》
- 德星行斗牛 出自 [宋] 蔡肇 ·《送王左丞五绝 其一 》