首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送僧三首 其一 > 瞿塘忽放铁船下

“瞿塘忽放铁船下”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“瞿塘忽放铁船下”出自哪首诗？

答案： “瞿塘忽放铁船下”出自： 宋代 释慧空的 《送僧三首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qú táng hū fàng tiě chuán xià ，诗句平仄： 。

问题2：“瞿塘忽放铁船下”的上一句是什么？

答案： “瞿塘忽放铁船下”的上一句是： 盖龟劫火犹颟顸 , 诗句拼音为： gài guī jié huǒ yóu mān hān ，诗句平仄： 。

问题3：“瞿塘忽放铁船下”的下一句是什么？

答案： “瞿塘忽放铁船下”的下一句是： 不问灧澦堆如马 , 诗句拼音为： bù wèn yàn yù duī rú mǎ ，诗句平仄：○平仄仄仄平仄。

“瞿塘忽放铁船下”全诗

送僧三首 其一 (sòng sēng sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧空。

蜀川老觉家潼川，怀中交子是铁钱。
三年听讲大慈寺，执卷问之不识字。
三年参禅大隋山，盖龟劫火犹颟顸。
瞿塘忽放铁船下，不问灧澦堆如马。
逆风使过荆湖南，焦荔林中来放憨。
同风莫倚闽与蜀，饮水更须防蛊毒。

仄平仄仄平平平，平○平仄仄仄○。
○平○仄仄平仄，仄仄仄平仄仄仄。
○平○○仄○平，仄平仄仄○？平。
○平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平○仄。
仄平仄○平平平，平仄平○平仄平。
平平仄仄平仄仄，仄仄○平○仄仄。

shǔ chuān lǎo jué jiā tóng chuān ， huái zhōng jiāo zǐ shì tiě qián 。
sān nián tīng jiǎng dà cí sì ， zhí juàn wèn zhī bù shí zì 。
sān nián cān chán dà suí shān ， gài guī jié huǒ yóu mān hān 。
qú táng hū fàng tiě chuán xià ， bù wèn yàn yù duī rú mǎ 。
nì fēng shǐ guò jīng hú nán ， jiāo lì lín zhōng lái fàng hān 。
tóng fēng mò yǐ mǐn yǔ shǔ ， yǐn shuǐ gèng xū fáng gǔ dú 。

“瞿塘忽放铁船下”繁体原文

送僧三首 其一

蜀川老覺家潼川，懷中交子是鐵錢。
三年聽講大慈寺，執卷問之不識字。
三年參禪大隋山，蓋龜劫火猶顢頇。
瞿塘忽放鐵船下，不問灧澦堆如馬。
逆風使過荆湖南，焦荔林中來放憨。
同風莫倚閩與蜀，飲水更須防蠱毒。

“瞿塘忽放铁船下”韵律对照

仄平仄仄平平平，平○平仄仄仄○。
蜀川老觉家潼川，怀中交子是铁钱。

○平○仄仄平仄，仄仄仄平仄仄仄。
三年听讲大慈寺，执卷问之不识字。

○平○○仄○平，仄平仄仄○？平。
三年参禅大隋山，盖龟劫火犹颟顸。

○平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平○仄。
瞿塘忽放铁船下，不问灧澦堆如马。

仄平仄○平平平，平仄平○平仄平。
逆风使过荆湖南，焦荔林中来放憨。

平平仄仄平仄仄，仄仄○平○仄仄。
同风莫倚闽与蜀，饮水更须防蛊毒。

“瞿塘忽放铁船下”全诗注音

shǔ chuān lǎo jué jiā tóng chuān ， huái zhōng jiāo zǐ shì tiě qián 。

蜀川老觉家潼川，怀中交子是铁钱。

sān nián tīng jiǎng dà cí sì ， zhí juàn wèn zhī bù shí zì 。

三年听讲大慈寺，执卷问之不识字。

sān nián cān chán dà suí shān ， gài guī jié huǒ yóu mān hān 。

三年参禅大隋山，盖龟劫火犹颟顸。

qú táng hū fàng tiě chuán xià ， bù wèn yàn yù duī rú mǎ 。

瞿塘忽放铁船下，不问灧澦堆如马。

nì fēng shǐ guò jīng hú nán ， jiāo lì lín zhōng lái fàng hān 。

逆风使过荆湖南，焦荔林中来放憨。

tóng fēng mò yǐ mǐn yǔ shǔ ， yǐn shuǐ gèng xū fáng gǔ dú 。

同风莫倚闽与蜀，饮水更须防蛊毒。

“瞿塘忽放铁船下”全诗翻译

译文：

蜀川老觉家潼川，怀中交子是铁钱。
三年听讲大慈寺，执卷问之不识字。
三年参禅大隋山，盖龟劫火犹颟顸。
瞿塘忽放铁船下，不问灧澦堆如马。
逆风使过荆湖南，焦荔林中来放憨。
同风莫倚闽与蜀，饮水更须防蛊毒。

总结：

这首古文描述了诗人在不同地方的经历和体悟。诗人游历过川、潼、寺、山、瞿、湖等地，以及闽与蜀等风土人情，表达了对社会现象的观察与感悟。诗人对于宗教信仰和世俗生活都保持着独特的看法，同时也表现出对自然和人性的颇为深刻的认知。诗中凸显了一种洒脱豁达的个性与智慧。

“瞿塘忽放铁船下”总结赏析

这是释慧空的《送僧三首 其一》。这首诗以叙述僧人的行程和经历为主题，表达了诗人对僧人的祝愿和忠告。以下是赏析：
这首诗分为六节，每一节都描述了僧人的不同经历和境遇。首先，诗人描绘了僧人蜀川老家潼川的情况，怀中的交子是铁钱，强调了他的贫困生活。接着，诗人提到僧人在大慈寺听讲三年，但执卷问之却不识字，反映了僧人的虔诚但文化水平的低下。第三节中，诗人描述僧人参禅于大隋山，时间似乎如龟劫般漫长，表现出修行之路的困难和漫长。
在第四节，诗人以瞿塘放铁船下的场景来突出僧人的旅途，不问灧澦堆如马，意味着他不问旅途的艰难，坚持向前。接下来的节奏中，诗人提醒僧人不要倚赖风向，警惕防备毒蛊，这部分可以理解为诗人对僧人的劝诫和祝愿。
总的来说，这首诗以简洁的语言描绘了僧人的修行之路和生活境遇，同时也蕴含了对他的祝愿和忠告。标签可以为：修行、生活、劝诫。

“瞿塘忽放铁船下”诗句作者释慧空介绍：

释慧空（一○九六～一一五八），号东山，俗姓陈，福州（今属福建）人。年十四出家，初学於圆悟、六祖，後至疏山，爲南岳下十四世，泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年（一一五三），住福州雪峰禅院，次年退归东庵。二十八年卒，年六十三（《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》）。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。　释慧空诗，以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》（今藏北京图书馆）爲底本，编爲二卷。更多...

“瞿塘忽放铁船下”相关诗句：

“瞿塘忽放铁船下”每个字的意思：

包含“瞿塘忽放铁船下”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂