首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送施丙卿 > 玉山玉水清而腴

“玉山玉水清而腴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“玉山玉水清而腴”出自哪首诗？

答案： “玉山玉水清而腴”出自： 宋代 王质的 《送施丙卿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù shān yù shuǐ qīng ér yú ，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。

问题2：“玉山玉水清而腴”的上一句是什么？

答案： “玉山玉水清而腴”的上一句是： 独此冰玉涵秋菰 , 诗句拼音为： dú cǐ bīng yù hán qiū gū ，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。

问题3：“玉山玉水清而腴”的下一句是什么？

答案： “玉山玉水清而腴”的下一句是： 山南山北多仙庐 , 诗句拼音为： shān nán shān běi duō xiān lú ，诗句平仄：平平平仄平平平。

“玉山玉水清而腴”全诗

送施丙卿 (sòng shī bǐng qīng)

。 朝代：宋 。    作者： 王质。

嗣宗仲容天下无，施家更与阮家殊。
舍人骑星上天衢，令君抱云守仙都。
氐房奎壁牛女虚，岂肯使人清晖孤。
舍人桃李将吹嘘，青青白白并朱朱。
子昔绿水敷红蕖，速谢香火归诸胥。
元丰欧阳元佑苏，黄晁张秦皆其徒。
子所标准前规摹，策勳岂不真良图。
甘王楼下百日余，展尽胸襟渺江湖。
今年大燎然洪炉，独此冰玉涵秋菰。
玉山玉水清而腴，山南山北多仙庐。
居仁宝玦敲珊瑚，吉甫金椀倾醍醐。
山东文豪尹大夫，银河赤岸通方壶。
三山仙伯飘飘俱，端明殿老争抟扶。
子乃奔轶攀其须，明月在天不可呼。
掇拾堕黑云模糊，三台北斗韩尚书。
芙蓉旌旗驻飞车，低挽凤凰追鲸鱼。
高搴麒麟起玉除，定不遗子鲛人珠。
宜春宣曲骖皇舆，尚书许我能起予。
飞黄一向抛蟾蜍，不识尊意今何如。
四十有六垂桑榆，西湖寒雪参清娱。
飞琼砰磕波文粗，卓玉棱嶒山骨癯。
尚书尚书切勿疎，我久寂历西山隅。
尚书击鼓羣龙趋，我岂不解吹笙竽。
青枫红叶秋风初，风声猎猎摇江蒲，矫首河汉且长吁。

仄平仄平平仄平，仄平○仄仄平平。
仄平○平仄平平，仄平仄平仄平平。
平平平仄平仄平，仄仄仄平平平平。
仄平平仄○○○，平平仄仄○平平。
仄仄仄仄平平平，仄仄平仄平平平。
平平○平平仄平，平平○平平○平。
仄仄○仄平平平，仄平仄仄平平平。
平○平仄仄仄平，仄仄平平仄平平。
平平仄○平平平，仄仄平仄平平平。
仄平仄仄平平平，平平平仄平平平。
平平仄仄○平平，仄仄平仄平仄平。
平平平平仄仄平，平平仄仄平平平。
○平平仄平平平，平平仄仄平平平。
仄仄平仄平○平，平仄仄平仄仄平。
仄仄○仄平平平，○平仄仄平仄平。
平平平平仄平平，平仄仄平平平平。
平○平平仄仄○，仄仄○仄平平平。
平平平仄平平平，仄平仄仄平仄仄。
平平仄仄平平平，仄仄平仄平平○。
仄仄仄仄平平平，平平平仄○平平。
平平平仄平平平，仄仄平平平仄平。
仄平仄平仄仄○，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平平，仄仄仄仄○平平。
平平平仄平平平，平平仄仄平平平，仄仄平仄○○平。

sì zōng zhòng róng tiān xià wú ， shī jiā gèng yǔ ruǎn jiā shū 。
shè rén qí xīng shàng tiān qú ， lìng jūn bào yún shǒu xiān dōu 。
dī fáng kuí bì niú nǚ xū ， qǐ kěn shǐ rén qīng huī gū 。
shè rén táo lǐ jiāng chuī xū ， qīng qīng bái bái bìng zhū zhū 。
zǐ xī lǜ shuǐ fū hóng qú ， sù xiè xiāng huǒ guī zhū xū 。
yuán fēng ōu yáng yuán yòu sū ， huáng cháo zhāng qín jiē qí tú 。
zǐ suǒ biāo zhǔn qián guī mó ， cè xūn qǐ bù zhēn liáng tú 。
gān wáng lóu xià bǎi rì yú ， zhǎn jìn xiōng jīn miǎo jiāng hú 。
jīn nián dà liáo rán hóng lú ， dú cǐ bīng yù hán qiū gū 。
yù shān yù shuǐ qīng ér yú ， shān nán shān běi duō xiān lú 。
jū rén bǎo jué qiāo shān hú ， jí fǔ jīn wǎn qīng tí hú 。
shān dōng wén háo yǐn dài fū ， yín hé chì àn tōng fāng hú 。
sān shān xiān bǎi piāo piāo jù ， duān míng diàn lǎo zhēng tuán fú 。
zǐ nǎi bēn yì pān qí xū ， míng yuè zài tiān bù kě hū 。
duō shí duò hēi yún mó hu ， sān tái běi dòu hán shàng shū 。
fú róng jīng qí zhù fēi chē ， dī wǎn fèng huáng zhuī jīng yú 。
gāo qiān qí lín qǐ yù chú ， dìng bù yí zǐ jiāo rén zhū 。
yí chūn xuān qū cān huáng yú ， shàng shū xǔ wǒ néng qǐ yǔ 。
fēi huáng yī xiàng pāo chán chú ， bù shí zūn yì jīn hé rú 。
sì shí yǒu liù chuí sāng yú ， xī hú hán xuě cān qīng yú 。
fēi qióng pēng kē bō wén cū ， zhuó yù léng céng shān gǔ qú 。
shàng shū shàng shū qiē wù shū ， wǒ jiǔ jì lì xī shān yú 。
shàng shū jī gǔ qún lóng qū ， wǒ qǐ bù jiě chuī shēng yú 。
qīng fēng hóng yè qiū fēng chū ， fēng shēng liè liè yáo jiāng pú ， jiǎo shǒu hé hàn qiě cháng xū 。

“玉山玉水清而腴”繁体原文

送施丙卿

嗣宗仲容天下無，施家更與阮家殊。
舍人騎星上天衢，令君抱雲守仙都。
氐房奎壁牛女虛，豈肯使人清暉孤。
舍人桃李將吹噓，青青白白并朱朱。
子昔綠水敷紅蕖，速謝香火歸諸胥。
元豐歐陽元祐蘇，黄晁張秦皆其徒。
子所標準前規摹，策勳豈不真良圖。
甘王樓下百日餘，展盡胸襟渺江湖。
今年大燎然洪爐，獨此冰玉涵秋菰。
玉山玉水清而腴，山南山北多仙廬。
居仁寶玦敲珊瑚，吉甫金椀傾醍醐。
山東文豪尹大夫，銀河赤岸通方壺。
三山仙伯飄飄俱，端明殿老爭摶扶。
子乃奔軼攀其鬚，明月在天不可呼。
掇拾墮黑雲模糊，三臺北斗韓尚書。
芙蓉旌旗駐飛車，低挽鳳凰追鯨魚。
高搴麒麟起玉除，定不遺子鮫人珠。
宜春宣曲驂皇輿，尚書許我能起予。
飛黄一向拋蟾蜍，不識尊意今何如。
四十有六垂桑榆，西湖寒雪參清娛。
飛瓊砰磕波文粗，卓玉稜嶒山骨癯。
尚書尚書切勿疎，我久寂歷西山隅。
尚書擊鼓羣龍趨，我豈不解吹笙竽。
青楓紅葉秋風初，風聲獵獵摇江蒲，矯首河漢且長吁。

“玉山玉水清而腴”韵律对照

仄平仄平平仄平，仄平○仄仄平平。
嗣宗仲容天下无，施家更与阮家殊。

仄平○平仄平平，仄平仄平仄平平。
舍人骑星上天衢，令君抱云守仙都。

平平平仄平仄平，仄仄仄平平平平。
氐房奎壁牛女虚，岂肯使人清晖孤。

仄平平仄○○○，平平仄仄○平平。
舍人桃李将吹嘘，青青白白并朱朱。

仄仄仄仄平平平，仄仄平仄平平平。
子昔绿水敷红蕖，速谢香火归诸胥。

平平○平平仄平，平平○平平○平。
元丰欧阳元佑苏，黄晁张秦皆其徒。

仄仄○仄平平平，仄平仄仄平平平。
子所标准前规摹，策勳岂不真良图。

平○平仄仄仄平，仄仄平平仄平平。
甘王楼下百日余，展尽胸襟渺江湖。

平平仄○平平平，仄仄平仄平平平。
今年大燎然洪炉，独此冰玉涵秋菰。

仄平仄仄平平平，平平平仄平平平。
玉山玉水清而腴，山南山北多仙庐。

平平仄仄○平平，仄仄平仄平仄平。
居仁宝玦敲珊瑚，吉甫金椀倾醍醐。

平平平平仄仄平，平平仄仄平平平。
山东文豪尹大夫，银河赤岸通方壶。

○平平仄平平平，平平仄仄平平平。
三山仙伯飘飘俱，端明殿老争抟扶。

仄仄平仄平○平，平仄仄平仄仄平。
子乃奔轶攀其须，明月在天不可呼。

仄仄○仄平平平，○平仄仄平仄平。
掇拾堕黑云模糊，三台北斗韩尚书。

平平平平仄平平，平仄仄平平平平。
芙蓉旌旗驻飞车，低挽凤凰追鲸鱼。

平○平平仄仄○，仄仄○仄平平平。
高搴麒麟起玉除，定不遗子鲛人珠。

平平平仄平平平，仄平仄仄平仄仄。
宜春宣曲骖皇舆，尚书许我能起予。

平平仄仄平平平，仄仄平仄平平○。
飞黄一向抛蟾蜍，不识尊意今何如。

仄仄仄仄平平平，平平平仄○平平。
四十有六垂桑榆，西湖寒雪参清娱。

平平平仄平平平，仄仄平平平仄平。
飞琼砰磕波文粗，卓玉棱嶒山骨癯。

仄平仄平仄仄○，仄仄仄仄平平平。
尚书尚书切勿疎，我久寂历西山隅。

仄平仄仄平平平，仄仄仄仄○平平。
尚书击鼓羣龙趋，我岂不解吹笙竽。

平平平仄平平平，平平仄仄平平平，仄仄平仄○○平。
青枫红叶秋风初，风声猎猎摇江蒲，矫首河汉且长吁。

“玉山玉水清而腴”全诗注音

sì zōng zhòng róng tiān xià wú ， shī jiā gèng yǔ ruǎn jiā shū 。

嗣宗仲容天下无，施家更与阮家殊。

shè rén qí xīng shàng tiān qú ， lìng jūn bào yún shǒu xiān dōu 。

舍人骑星上天衢，令君抱云守仙都。

dī fáng kuí bì niú nǚ xū ， qǐ kěn shǐ rén qīng huī gū 。

氐房奎壁牛女虚，岂肯使人清晖孤。

shè rén táo lǐ jiāng chuī xū ， qīng qīng bái bái bìng zhū zhū 。

舍人桃李将吹嘘，青青白白并朱朱。

zǐ xī lǜ shuǐ fū hóng qú ， sù xiè xiāng huǒ guī zhū xū 。

子昔绿水敷红蕖，速谢香火归诸胥。

yuán fēng ōu yáng yuán yòu sū ， huáng cháo zhāng qín jiē qí tú 。

元丰欧阳元佑苏，黄晁张秦皆其徒。

zǐ suǒ biāo zhǔn qián guī mó ， cè xūn qǐ bù zhēn liáng tú 。

子所标准前规摹，策勳岂不真良图。

gān wáng lóu xià bǎi rì yú ， zhǎn jìn xiōng jīn miǎo jiāng hú 。

甘王楼下百日余，展尽胸襟渺江湖。

jīn nián dà liáo rán hóng lú ， dú cǐ bīng yù hán qiū gū 。

今年大燎然洪炉，独此冰玉涵秋菰。

yù shān yù shuǐ qīng ér yú ， shān nán shān běi duō xiān lú 。

玉山玉水清而腴，山南山北多仙庐。

jū rén bǎo jué qiāo shān hú ， jí fǔ jīn wǎn qīng tí hú 。

居仁宝玦敲珊瑚，吉甫金椀倾醍醐。

shān dōng wén háo yǐn dài fū ， yín hé chì àn tōng fāng hú 。

山东文豪尹大夫，银河赤岸通方壶。

sān shān xiān bǎi piāo piāo jù ， duān míng diàn lǎo zhēng tuán fú 。

三山仙伯飘飘俱，端明殿老争抟扶。

zǐ nǎi bēn yì pān qí xū ， míng yuè zài tiān bù kě hū 。

子乃奔轶攀其须，明月在天不可呼。

duō shí duò hēi yún mó hu ， sān tái běi dòu hán shàng shū 。

掇拾堕黑云模糊，三台北斗韩尚书。

fú róng jīng qí zhù fēi chē ， dī wǎn fèng huáng zhuī jīng yú 。

芙蓉旌旗驻飞车，低挽凤凰追鲸鱼。

gāo qiān qí lín qǐ yù chú ， dìng bù yí zǐ jiāo rén zhū 。

高搴麒麟起玉除，定不遗子鲛人珠。

yí chūn xuān qū cān huáng yú ， shàng shū xǔ wǒ néng qǐ yǔ 。

宜春宣曲骖皇舆，尚书许我能起予。

fēi huáng yī xiàng pāo chán chú ， bù shí zūn yì jīn hé rú 。

飞黄一向抛蟾蜍，不识尊意今何如。

sì shí yǒu liù chuí sāng yú ， xī hú hán xuě cān qīng yú 。

四十有六垂桑榆，西湖寒雪参清娱。

fēi qióng pēng kē bō wén cū ， zhuó yù léng céng shān gǔ qú 。

飞琼砰磕波文粗，卓玉棱嶒山骨癯。

shàng shū shàng shū qiē wù shū ， wǒ jiǔ jì lì xī shān yú 。

尚书尚书切勿疎，我久寂历西山隅。

shàng shū jī gǔ qún lóng qū ， wǒ qǐ bù jiě chuī shēng yú 。

尚书击鼓羣龙趋，我岂不解吹笙竽。

qīng fēng hóng yè qiū fēng chū ， fēng shēng liè liè yáo jiāng pú ， jiǎo shǒu hé hàn qiě cháng xū 。

青枫红叶秋风初，风声猎猎摇江蒲，矫首河汉且长吁。

“玉山玉水清而腴”全诗翻译

译文：

嗣宗的仲容无人能及，施家更胜过阮家。
舍人骑着星星上天街，令君抱着云守仙都。
氐房和奎壁相对，牛女星空虚无踪影，怎么可能让人心情晴朗孤单。
舍人桃树李树将轮流吹嘘，青青白白和朱朱一同绽放。
从前，绿水覆盖着红莲花，如今请速速将香火还归诸胥。
元丰年间，欧阳元佑、苏黄晁、张秦等都是子昂的学生。
子昂所标准的前人典范，岂不是真正的良好榜样。
甘王楼下已经过去了百日，他在诗中展现出了胸襟和渺远江湖的气势。
今年来，大燎原如同一个洪炉，只有这块冰玉般的秋菰还独自冷静。
玉山、玉水清澈而肥沃，山南山北多是仙人隐居的地方。
居仁宝玦敲击着珊瑚，吉甫奉上倾倒了醍醐。
山东的文豪尹大夫，有一条银河，流经赤岸，通向方壶。
三山仙伯都轻飘飘，端明殿的老人们都争相扶持。
子昂试图奔向天上抓住明月，然而天上的明月是不可呼唤的。
他拾取了满天的黑云模糊，掇拾的是三台、北斗、韩尚书等等。
在芙蓉花的旌旗下，驻着飞车，高搴着凤凰，追逐着鲸鱼。
高举着麒麟，驾着玉车，一定不会遗失子鲛人的珠宝。
宜春、宣曲的华轩宝座，尚书也许会容许我能登上去。
飞黄腾达一直在抛弃着蟾蜍，却不明白如今尊者的意图究竟如何。
四十六岁了，正处于桑树凋谢的时节，西湖寒雪也参与其中，娱乐已不再盛行。
飞舞的琼花敲击着波纹，文辞粗犷，犹如巍峨的山骨瘦削。
尚书啊，尚书，切勿疏忽，我曾久寂寥地在西山角落。
尚书敲鼓，众多龙争相而至，我又岂能不懂得吹笙竽呢。
青枫红叶在秋风中初现，风声呼啸，江蒲摇曳，抬头仰望河汉，长吁一口气。

“玉山玉水清而腴”诗句作者王质介绍：

王质（一一三五～一一八九），字景文，号雪山，其先郓州（今山东东平）人，後徙兴国军（今湖北阳新）。年二十三游太学，与九江王阮齐名。高宗绍兴三十年（一一六○）进士，召试馆职，爲言者论罢（《建炎以来系年要录》卷一九一）。先後入汪澈荆襄、张浚江淮幕。孝宗乾道二年（一一六六），入爲太学正，旋以建言罢（《宋会要辑稿》职官七一之一六）。会虞允文宣抚川陕，辟质偕行。入爲敕令所删定官，迁枢密院编修官，时虞允文当国，荐可右正言，复爲曾觌所沮（《宋史》卷三八三《虞允文传》），出通判荆南府，改吉州，皆不行，奉祠山居。淳熙十六年卒，年五十五。有《雪山集》、《绍陶录》、《诗总闻》等传世。事见《雪山集》卷首王阮序、卷五《退文序》、卷八《与赵丞相书》，《宋史》卷三九五有传。　王质诗，《雪山集》四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清乾隆孔氏微波榭抄本（简称孔本，藏北京图书馆）、清嘉庆秦氏石研斋抄本（简称秦本，藏北京图书馆）；《绍陶录》二卷，亦以四库本爲底本，校以清康熙翁栻校跋抄本（简称翁本、藏北京图书馆）、清乾隆孔氏微波榭抄本（简称孔本）。另从《永乐大典》等书中辑得之集外诗，编爲第七卷。更多...

“玉山玉水清而腴”相关诗句：

“玉山玉水清而腴”每个字的意思：

包含“玉山玉水清而腴”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂