“骚人兴佩兰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“骚人兴佩兰”出自哪首诗?
答案: “骚人兴佩兰”出自: 宋代 苏颂的 《又自和》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sāo rén xīng pèi lán ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“骚人兴佩兰”的上一句是什么?
答案:
“骚人兴佩兰”的上一句是: 骑省愁看鬓 , 诗句拼音为: qí shěng chóu kàn bìn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“骚人兴佩兰”的下一句是什么?
答案: “骚人兴佩兰”的下一句是: 壮年几已过 , 诗句拼音为: zhuàng nián jǐ yǐ guò ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“骚人兴佩兰”全诗
又自和 (yòu zì hé)
一入石渠署,八逢霜树寒。
任讥书尚白,不废研磨丹。
骑省愁看鬓,骚人兴佩兰。
壮年几已过,游乐谢曹桓。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
“骚人兴佩兰”繁体原文
又自和
一入石渠署,八逢霜樹寒。
任譏書尚白,不廢研磨丹。
騎省愁看鬢,騷人興佩蘭。
壯年幾已過,遊樂謝曹桓。
“骚人兴佩兰”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
一入石渠署,八逢霜树寒。
平平平仄仄,仄仄平平平。
任讥书尚白,不废研磨丹。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
骑省愁看鬓,骚人兴佩兰。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
壮年几已过,游乐谢曹桓。
“骚人兴佩兰”全诗注音
一入石渠署,八逢霜树寒。
任讥书尚白,不废研磨丹。
骑省愁看鬓,骚人兴佩兰。
壮年几已过,游乐谢曹桓。
“骚人兴佩兰”全诗翻译
译文:
一进入石渠署,八次遭遇霜寒的树木。
虽然被人讥笑还未名声显赫,但不放弃努力琢磨仙丹之道。
骑马巡视边疆,忧愁之情显于发鬓,文人兴致高涨则佩戴兰花。
壮年时光已经不少了,现在只是从游乐中告别了曹操和桓温。
总结:全文:这篇古文写了一个进入石渠署的人,八次经历了寒冷的霜天。尽管他的书籍被人讥笑还未成为名流,但他仍然坚持不懈地研究炼丹之术。他骑马巡视边疆时,忧愁之情显现于发鬓,而在兴致高涨时则佩戴兰花。然而,他意识到自己壮年时光已经不少了,现在只能告别从前的游乐时光,不再与曹操和桓温一起欢乐了。
“骚人兴佩兰”相关诗句:
- 骚人兴佩兰 出自 [宋] 苏颂 ·《又自和 》
- 佩兰骚人愁 出自 [宋] 刘挚 ·《泛舟 》
- 兰叶骚人佩 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《江南秋怀寄华阳山人 》
- 兰香盍称骚人佩 出自 [宋] 释善珍 ·《寄赵西岩 》
- 佩兰人去有离骚 出自 [宋] 常均 ·《兰江 》
- 当充兰佩离骚国 出自 [宋] 谢翱 ·《义门曲 》
- 兰香佩兰人 出自 [唐] 李羣玉 ·《送萧绾之桂林 》
- 静与骚人佩 出自 [宋] 释斯植 ·《兰谷 》
- 屡结骚人佩 出自 [宋] 丁谓 ·《兰 》
- 骚人沉佩褋 出自 [宋] 谢翱 ·《五日观潇湘图 》
- 骚人佩处唯荆渚 出自 [宋] 李大临 ·《西园辨兰亭和韵 》
- 纫称骚人陆离佩 出自 [宋] 释居简 ·《闻雪湖张签判讣 》
- 终身佩服骚人宅 出自 [宋] 吕大防 ·《西园辨兰亭 》
- 骚人咏兰芷 出自 [唐] 刘禹锡 ·《韩十八侍御见示岳阳楼别窦司直诗因令属和重以自述故足成六十二韵 》
- 骚人洧外兰 出自 [宋] 陈傅良 ·《庚申上巳 》
- 人空委佩兰 出自 [宋] 周紫芝 ·《吴夫人挽词 其二 》
- 懐哉佩兰人 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《梅阳寄委顺赵君 》
- 未应兰芷伴骚人 出自 [宋] 李洪 ·《和郑康道探梅十绝句 其八 》
- 采兰人竞唱离骚 出自 [宋] 释绍昙 ·《悼芳洲忏首 其二 》
- 骚人遥驻木兰舟 出自 [唐] 柳宗元 ·《酬曹侍御过象县见寄 》