“未应兰芷伴骚人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未应兰芷伴骚人”出自哪首诗?
答案: “未应兰芷伴骚人”出自: 宋代 李洪的 《和郑康道探梅十绝句 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi yìng lán zhǐ bàn sāo rén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“未应兰芷伴骚人”的上一句是什么?
答案:
“未应兰芷伴骚人”的上一句是: 万木凋枯一笑春 , 诗句拼音为:wàn mù diāo kū yī xiào chūn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“未应兰芷伴骚人”的下一句是什么?
答案: “未应兰芷伴骚人”的下一句是: 东风桃李皆奴仆 , 诗句拼音为: dōng fēng táo lǐ jiē nú pú ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“未应兰芷伴骚人”全诗
和郑康道探梅十绝句 其八 (hé zhèng kāng dào tàn méi shí jué jù qí bā)
万木凋枯一笑春,未应兰芷伴骚人。
东风桃李皆奴仆,我辈论文未厌频。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“未应兰芷伴骚人”繁体原文
和鄭康道探梅十絕句 其八
萬木凋枯一笑春,未應蘭芷伴騷人。
東風桃李皆奴僕,我輩論文未厭頻。
“未应兰芷伴骚人”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
万木凋枯一笑春,未应兰芷伴骚人。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
东风桃李皆奴仆,我辈论文未厌频。
“未应兰芷伴骚人”全诗注音
万木凋枯一笑春,未应兰芷伴骚人。
东风桃李皆奴仆,我辈论文未厌频。
“未应兰芷伴骚人”全诗翻译
译文:
万木凋零,但我却能笑看春天的来临;尚未有兰芷相伴作靓的人。东风吹拂着桃李花,它们都像奴仆一样,随风摆布;而我们这些饱经讨论的文人,对于论文的探讨从未感到厌倦,频繁不断。
总结:
诗人以幽默轻松的笔调,表达了面对自然的万象变化和文人的学术追求,展现了一种豁达乐观的生活态度。
“未应兰芷伴骚人”相关诗句:
- 未应兰芷伴骚人 出自 [宋] 李洪 ·《和郑康道探梅十绝句 其八 》
- 骚人咏兰芷 出自 [唐] 刘禹锡 ·《韩十八侍御见示岳阳楼别窦司直诗因令属和重以自述故足成六十二韵 》
- 兰芷擅离骚经 出自 [宋] 周紫芝 ·《蜡梅六言三首 其三 》
- 芷汀兰渚离骚在 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程汪二兄投赠 其二 》
- 君向离骚熟兰芷 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵在伯夏夜独坐见怀之作 》
- 南国遗骚拾兰芷 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵叶起商杨茂之 》
- 兰芷汀洲带楚骚 出自 [宋] 李曾伯 ·《登妙高台 》
- 句里应含兰芷香 出自 [宋] 赵蕃 ·《宜春道中赠邢公昭二首 其二 》
- 骚人夸蕙芷 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《孤雁 》
- 兰芷未必臭味同 出自 [宋] 赵必 ·《和李梅南对梅韵 》
- 兰芷怀思未敢言 出自 [宋] 姚勉 ·《丙辰冬和乐魁声道四诗 其一 》
- 骚人白芷伤心暗 出自 [唐] 皮日休 ·《以紫石砚寄鲁望兼詶见赠 》
- 喷人兰芷芳都贯 出自 [宋] 薛季宣 ·《香棠 》
- 同吊芷兰能几人 出自 [宋] 陈着 ·《重午酒边四句书宜晚 》
- 骚人兴佩兰 出自 [宋] 苏颂 ·《又自和 》
- 骚人洧外兰 出自 [宋] 陈傅良 ·《庚申上巳 》
- 佩兰骚人愁 出自 [宋] 刘挚 ·《泛舟 》
- 兰叶骚人佩 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《江南秋怀寄华阳山人 》
- 欲伴骚人赋落英 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答孙侔 》
- 後伴骚人拾香草 出自 [宋] 宋祁 ·《天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句 其八 》