“错怪王孙去不归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“错怪王孙去不归”出自哪首诗？
答案： “错怪王孙去不归”出自： 宋代 陈东之的 《保应庙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cuò guài wáng sūn qù bù guī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“错怪王孙去不归”的上一句是什么？
答案：
“错怪王孙去不归”的上一句是： 庙前几种春香草 , 诗句拼音为： miào qián jǐ zhǒng chūn xiāng cǎo
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“错怪王孙去不归”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“错怪王孙去不归”已经是最后一句了。
“错怪王孙去不归”全诗
保应庙 (bǎo yìng miào)
投迹空山计已非，江都消息乱来稀。
庙前几种春香草，错怪王孙去不归。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“错怪王孙去不归”繁体原文
保應廟
投迹空山計已非，江都消息亂來稀。
廟前幾種春香草，錯怪王孫去不歸。
“错怪王孙去不归”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
投迹空山计已非，江都消息乱来稀。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
庙前几种春香草，错怪王孙去不归。
“错怪王孙去不归”全诗注音
投迹空山计已非，江都消息乱来稀。
庙前几种春香草，错怪王孙去不归。
“错怪王孙去不归”全诗翻译
译文：
投身于空山之中，原本已经不打算回去了，而江都的消息却很少传来。
庙前有几种春天的香草，错怪了王孙离去不归的原因。
总结：
诗人表达了自己离开尘世繁华，投身于空山的决定。他发现江都的消息很少，生活似乎更加宁静。然后提到了庙前的春香草，暗示错怪了某个王孙离去不归的缘由。整首诗意蕴深远，让人思索不已。
“错怪王孙去不归”相关诗句：
- 错怪王孙去不归 出自 [宋] 陈东之 ·《保应庙 》
- 不怨王孙去未归 出自 [宋] 刘珵 ·《咏西湖十洲 芳草洲 》
- 乌孙归去不称王 出自 [唐] 常建 ·《塞下曲四首 一 》
- 王孙王孙兮胡不归 出自 [宋] 陈棣 ·《伤春词 》
- 王孙归去晚 出自 [唐] 韦庄 ·《延兴门外作 》
- 王孙归去岁将晏 出自 [宋] 李彭 ·《招隐亭 》
- 王孙归去休招隠 出自 [宋] 何梦桂 ·《题栖岩 》
- 芳草王孙归不归 出自 [宋] 俞德邻 ·《答淮上翁二首 其一 》
- 王孙去不迷 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送李万州赴饶州觐省 》
- 王孙归不久 出自 [宋] 梅尧臣 ·《李廷臣通判蔡州 》
- 王孙胡不归 出自 [宋] 曾几 ·《丛桂 》
- 王孙底不归 出自 [宋] 王安石 ·《暮春 》
- 王孙游不归 出自 [唐] 崔曙 ·《同诸公谒啓母祠 》
- 王孙归不归 出自 [唐] 李从谦 ·《青青河畔草 》
- 王孙归不归 出自 [唐] 王维 ·《送别 》
- 王孙归不归 出自 [宋] 释元肇 ·《天台山中十首 其九 》
- 王孙归不归 出自 [宋] 曹勋 ·《远如期 》
- 王孙何处不归来 出自 [唐] 魏承班 ·《满宫花 二 》
- 王孙醉倒不知归 出自 [宋] 释日益 ·《偶作 》
- 王孙何处不归来 出自 [唐] 李中 ·《锺陵春思 》