首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 宋宣献公挽词三首 其三 > 奠楹先有梦

“奠楹先有梦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“奠楹先有梦”出自哪首诗？

答案： “奠楹先有梦”出自： 宋代 欧阳修的 《宋宣献公挽词三首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： diàn yíng xiān yǒu mèng ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“奠楹先有梦”的上一句是什么？

答案： “奠楹先有梦”的上一句是： 驰声着两朝 , 诗句拼音为： chí shēng zhe liǎng cháo ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题3：“奠楹先有梦”的下一句是什么？

答案： “奠楹先有梦”的下一句是： 升屋岂能招 , 诗句拼音为： shēng wū qǐ néng zhāo ，诗句平仄：平仄仄平平。

“奠楹先有梦”全诗

宋宣献公挽词三首 其三 (sòng xuān xiàn gōng wǎn cí sān shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 欧阳修。

结发逢明主，驰声着两朝。
奠楹先有梦，升屋岂能招。
赠服三公衮，兼荣七叶貂。
春风笳鼓咽，松栢助萧萧。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

jié fà féng míng zhǔ ， chí shēng zhe liǎng cháo 。
diàn yíng xiān yǒu mèng ， shēng wū qǐ néng zhāo 。
zèng fú sān gōng gǔn ， jiān róng qī yè diāo 。
chūn fēng jiā gǔ yàn ， sōng bǎi zhù xiāo xiāo 。

“奠楹先有梦”繁体原文

宋宣獻公挽詞三首 其三

結髮逢明主，馳聲著兩朝。
奠楹先有夢，升屋豈能招。
贈服三公衮，兼榮七葉貂。
春風笳鼓咽，松栢助蕭蕭。

“奠楹先有梦”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
结发逢明主，驰声着两朝。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
奠楹先有梦，升屋岂能招。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
赠服三公衮，兼荣七叶貂。

平平平仄仄，平仄仄平平。
春风笳鼓咽，松栢助萧萧。

“奠楹先有梦”全诗注音

jié fà féng míng zhǔ ， chí shēng zhe liǎng cháo 。

结发逢明主，驰声着两朝。

diàn yíng xiān yǒu mèng ， shēng wū qǐ néng zhāo 。

奠楹先有梦，升屋岂能招。

zèng fú sān gōng gǔn ， jiān róng qī yè diāo 。

赠服三公衮，兼荣七叶貂。

chūn fēng jiā gǔ yàn ， sōng bǎi zhù xiāo xiāo 。

春风笳鼓咽，松栢助萧萧。

“奠楹先有梦”全诗翻译

译文：
结发逢明主，彼此相遇在明主的朝廷之下，共同辅佐执掌两朝的政务。

奠楹之前曾有预示梦境，预示着未来将有建设宅第的机会，但是升官迁禄并不是能够随意招致的。

赠送官衔给三公之位，同时也获得七叶貂的封赏，荣耀无比。

春风吹拂笳鼓声咽喉，松栢林间助兴起悠扬的音乐声。

全文

总结：

文中描绘了一个结发夫妇，因才能出众得到明主的重用，先后获得官职、荣耀以及封赏。而在春日的美好氛围中，乐音悠扬，气氛愉悦。表现了忠诚为国，获得尊荣的主题。

“奠楹先有梦”总结赏析

这首《宋宣献公挽词三首 其三》是欧阳修的作品，可以归类为咏史诗。这首诗以写明主赐官衮服为主题，表达了对皇帝的感恩之情，以及作者自己在政治上的卓越成就。
赏析：
在这首诗中，欧阳修首先提到了自己结发逢明主，意味着他在宋宣献公的时代有了出色的表现。明主的支持使他在两朝之间成为了重要的人物。接着，诗人提到了自己曾经梦见过升官的景象，这种预示着他的政治前途光明。但他也谦虚地表示，这不是他自己能够争取的，而是命运的安排。
接下来，诗人提到了皇帝赐给他的三公衮服和七叶貂，这是对他杰出贡献的奖励。这些贵重的礼物不仅表彰了他的才能，也彰显了皇帝的恩宠。
最后，诗人描述了春风笳鼓声和松树、柏树的声音，这是对政治权谋和风云变幻的象征。这些声音伴随着他的政治生涯，也让整个诗歌充满了历史的氛围。

“奠楹先有梦”诗句作者欧阳修介绍：

欧阳修（一○○七～一○七二），字永叔，号醉翁，晚又号六一居士，卢陵（今江西吉安）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士，初仕西京留守推官。景佑元年（一○三四），召试学士院，充馆阁校勘。三年，因范仲淹事切责谏官高若讷，降爲峡州夷陵令。四年，移乾德令。宝元二年（一○三九），迁武成军判官。康定元年（一○四○），复馆阁校勘。庆历三年（一○四三），知谏院，擢同修起居注，知制诰。四年，爲河北都转运使。五年，庆历新政失败，因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩，贬知滁州，徙扬州、颍州。至和元年（一○五四），权知开封府。五年，拜枢密副使。六年，进参知政事。英宗治平四年（一○六七），罢爲观文殿学士，转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年（一○六八），徙知青州，因反对青苗法，再徙蔡州。四年，以太子少师致仕。五年，病逝颍州汝阴，年六十六。谥文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。　欧阳修诗，以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》（一百五十三卷、附录五卷）爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本（卷三至卷六缺，简称周本，藏北京图书馆）、宋刻本（存《居士集》五十卷，有校，简称宋刻、宋刻校，藏北京图书馆）及明正统刻《居士集》（有元曾鲁考异，简称曾本、曾本校）。底本系年原注目录下，今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记，除删去少数异体字校外，皆予保留；卷末所附考证及续添校记，亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句，附於卷末。更多...

“奠楹先有梦”相关诗句：

  • 奠楹先有梦 出自 [宋] 欧阳修 ·《宋宣献公挽词三首 其三 》
  • 梦已商楹奠 出自 [宋] 楼钥 ·《陈文恭公挽词 其四 》
  • 楹间俄梦奠 出自 [宋] 陈渊 ·《邓元孚待制挽词四首 其四 》
  • 中楹奠梦还 出自 [宋] 宋祁 ·《章靖冯公哀词 其三 》
  • 谁欤奠孔楹 出自 [宋] 方回 ·《次韵范景文鶑字早字二首 其一 》
  • 忽起奠楹哀 出自 [宋] 苏颂 ·《致政侍读孙蔓叔挽辞二首 其一 》
  • 奠楹不复作 出自 [宋] 何梦桂 ·《上夹谷书隠先生六首 其二 》
  • 祖奠彻中楹 出自 [宋] 华镇 ·《挽周祖文 》
  • 髣髴商楹奠 出自 [宋] 黄公度 ·《挽蔡子应郎中二首 其二 》
  • 那知两楹奠 出自 [宋] 张耒 ·《故仆射司马文正公挽词四首 其三 》
  • 跪奠两楹中 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 梦见周公 》
  • 今看两楹奠 出自 [唐] 李隆基 ·《经邹鲁祭孔子而叹之 》
  • 罇罍奠两楹 出自 [宋] 欧阳修 ·《早赴府学释奠 》
  • 已奠两间楹 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽常蒲溪端明二首 其二 》
  • 嗟咨奠两楹 出自 [宋] 苏籀 ·《题张公文潜诗卷一首 》
  • 颓山遽奠楹 出自 [宋] 宋祁 ·《肃简鲁公挽词四首 其二 》
  • 遽近奠楹灾 出自 [宋] 宋庠 ·《赠太子太保晁文公挽词二首 其一 》
  • 西楹奠已终 出自 [宋] 刘植 ·《呈叶先生侍郎 》
  • 天乎奠两楹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《司马文正公挽词四首 其一 》
  • 悲哉奠两楹 出自 [宋] 楼钥 ·《枢密谢公 其一 》

“奠楹先有梦”每个字的意思：

包含“奠楹先有梦”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂