“玉骨知春自发荣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉骨知春自发荣”出自哪首诗?
答案: “玉骨知春自发荣”出自: 宋代 郑刚中的 《每岁正月度太阳岭半山间有梅花尝以此时开每见必折一枝丙午岁成一绝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù gǔ zhī chūn zì fā róng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“玉骨知春自发荣”的上一句是什么?
答案:
“玉骨知春自发荣”的上一句是: 孤根抱石半岩生 , 诗句拼音为:gū gēn bào shí bàn yán shēng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“玉骨知春自发荣”的下一句是什么?
答案: “玉骨知春自发荣”的下一句是: 我有此间来往债 , 诗句拼音为: wǒ yǒu cǐ jiān lái wǎng zhài ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“玉骨知春自发荣”全诗
每岁正月度太阳岭半山间有梅花尝以此时开每见必折一枝丙午岁成一绝 (měi suì zhēng yuè dù tài yáng lǐng bàn shān jiān yǒu méi huā cháng yǐ cǐ shí kāi měi jiàn bì zhé yī zhī bǐng wǔ suì chéng yī jué)
孤根抱石半岩生,玉骨知春自发荣。
我有此间来往债,年年须挽一枝行。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“玉骨知春自发荣”繁体原文
每歲正月度太陽嶺半山間有梅花嘗以此時開每見必折一枝丙午歲成一絕
孤根抱石半巖生,玉骨知春自發榮。
我有此間来往債,年年須挽一枝行。
“玉骨知春自发荣”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
孤根抱石半岩生,玉骨知春自发荣。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
我有此间来往债,年年须挽一枝行。
“玉骨知春自发荣”全诗注音
孤根抱石半岩生,玉骨知春自发荣。
我有此间来往债,年年须挽一枝行。
“玉骨知春自发荣”全诗翻译
译文:
孤独的植物独自生长在半岩石上,其玉质的本质使它自然而然地在春天绽放。
我在此地来去交往,每年都必须带着一枝植物去行走。
总结:这句古文表达了一种孤独而坚韧的生命力,它用植物的生长来比喻人生的历程,强调了坚持不懈、持之以恒的精神。同时,也传递了人与自然相互依存、共生的理念。
“玉骨知春自发荣”总结赏析
这首诗的主题可以标签为“咏物”和“时节”。郑刚中在《每岁正月度太阳岭半山间有梅花尝以此时开每见必折一枝丙午岁成一绝》中以梅花为对象,表现了梅花在寒冷冬季中顽强的生长和开放,以及它们一年一次的美丽瞬间。
在赏析:方面,诗人通过描述梅花“孤根抱石半岩生”,暗示梅花在恶劣的生长环境下也能坚韧生存,这是一种坚强和顽强的品质。同时,将梅花比喻为“玉骨”,突显了它们的纯洁和高贵。诗中提到“年年须挽一枝行”,强调了诗人每年都要前来观赏和采摘梅花,可见他对这一美景的倾慕和珍视。
总的来说,这首诗通过咏史梅花,表达了对顽强生长和美丽的赞美,同时也传达了诗人对大自然的热爱和对时节变迁的感慨。
“玉骨知春自发荣”相关诗句:
- 玉骨知春自发荣 出自 [宋] 郑刚中 ·《每岁正月度太阳岭半山间有梅花尝以此时开每见必折一枝丙午岁成一绝 》
- 自知白发非春事 出自 [唐] 杜甫 ·《曲江陪郑八丈南史饮 》
- 逢春易发荣 出自 [唐] 白居易 ·《妇人苦 》
- 春风发鲜荣 出自 [宋] 秦观 ·《和孙莘老题召伯斗野亭 》
- 长篇发春荣 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孙莘老斗野亭寄子由在邵伯堰 》
- 春风发鲜荣 出自 [唐] 张说 ·《蜀路二首 二 》
- 预发来春晋锡荣 出自 [宋] 周必大 ·《送陆先生赴春闱 》
- 青似春袍色发荣 出自 [宋] 王洋 ·《因同年见过有感 》
- 幽花晚发自欣荣 出自 [宋] 郑清之 ·《家园即事十三首 其二 》
- 三春发荣粲其葩兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 怨春风 》
- 须知销玉骨 出自 [宋] 龙辅 ·《恨 》
- 玉骨自然凉 出自 [宋] 郭印 ·《竹夫人 》
- 楼边玉树待春荣 出自 [宋] 洪适 ·《戏景卢 》
- 只知风骨清於玉 出自 [宋] 陈宓 ·《赋梅堂闲吟 其二 》
- 冰肌玉骨知谁似 出自 [宋] 葛胜仲 ·《约特进河东相公元枢河南相公游菁山观梅用前韵重赋五绝 其三 》
- 岂知玉骨本清凉 出自 [宋] 徐敏 ·《荐痴绝禅师 》
- 岂知玉骨本清凉 出自 [宋] 徐敏子 ·《呈痴绝庵主颂 》
- 玉骨幽贞不嫁春 出自 [宋] 葛立方 ·《次韵洪庆善同饮道祖家赏梅 其一 》
- 东阳玉骨春偏瘦 出自 [宋] 宋祁 ·《李秘校省觐毕却赴乘氏 》
- 玉骨春容含秀整 出自 [宋] 释德洪 ·《桐川王野夫相访洞山既去作此兼简直夫 》