“冰肌玉骨知谁似”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“冰肌玉骨知谁似”出自哪首诗?

答案:冰肌玉骨知谁似”出自: 宋代 葛胜仲 《约特进河东相公元枢河南相公游菁山观梅用前韵重赋五绝 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bīng jī yù gǔ zhī shuí sì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“冰肌玉骨知谁似”的上一句是什么?

答案:冰肌玉骨知谁似”的上一句是: 吴天今日骤晴和 , 诗句拼音为: wú tiān jīn rì zhòu qíng hé ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“冰肌玉骨知谁似”的下一句是什么?

答案:冰肌玉骨知谁似”的下一句是: 只向尊前许两娥 , 诗句拼音为: zhī xiàng zūn qián xǔ liǎng é ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“冰肌玉骨知谁似”全诗

约特进河东相公元枢河南相公游菁山观梅用前韵重赋五绝 其三 (yuē tè jìn hé dōng xiàng gong yuán shū hé nán xiàng gong yóu jīng shān guān méi yòng qián yùn chóng fù wǔ jué qí sān)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

蔽谷连山万树多,吴天今日骤晴和。
冰肌玉骨知谁似,只向尊前许两娥。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bì gǔ lián shān wàn shù duō , wú tiān jīn rì zhòu qíng hé 。
bīng jī yù gǔ zhī shuí sì , zhī xiàng zūn qián xǔ liǎng é 。

“冰肌玉骨知谁似”繁体原文

約特進河東相公元樞河南相公遊菁山觀梅用前韻重賦五絕 其三

蔽谷連山萬樹多,吳天今日驟晴和。
冰肌玉骨知誰似,只向尊前許兩娥。

“冰肌玉骨知谁似”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
蔽谷连山万树多,吴天今日骤晴和。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
冰肌玉骨知谁似,只向尊前许两娥。

“冰肌玉骨知谁似”全诗注音

bì gǔ lián shān wàn shù duō , wú tiān jīn rì zhòu qíng hé 。

蔽谷连山万树多,吴天今日骤晴和。

bīng jī yù gǔ zhī shuí sì , zhī xiàng zūn qián xǔ liǎng é 。

冰肌玉骨知谁似,只向尊前许两娥。

“冰肌玉骨知谁似”全诗翻译

译文:
蔽谷中山间,万树繁茂。吴地今日突然晴朗起来。
冰肌玉骨的美人,谁能与之相比?只有在您的面前,我才能得到两位仙子的青睐。
总结:诗人描绘了蔽谷中山间绿树成荫的景象,吴地今日天气骤然晴朗。然后,诗人表达了对美人的赞美,称她拥有冰肌玉骨,无人可比。最后,诗人向她表白,希望能在她面前得到两位仙子的宠幸。

“冰肌玉骨知谁似”总结赏析

赏析:这首诗以写景和咏物为主线,描述了一个阳光明媚的冬日景象,以及观赏梅花的情景。作者通过山谷树木、天空晴朗以及梅花来描绘出这个美丽的场景。首句以“蔽谷连山万树多”,展示出山谷中林木葱茏,形成一片浓密的景象,为接下来的描写做了铺垫。接着,描述吴天今日晴和,暗示了宜人的天气,让人感受到阳光明媚的愉悦。第二句“冰肌玉骨知谁似”,用婉转的语言赞美梅花的娇嫩和纯洁,以及其独特的美丽。最后两句“只向尊前许两娥”,表达了作者在悠然自得的氛围中,以梅花为伴,与友人共赏花景的愿望。

“冰肌玉骨知谁似”诗句作者葛胜仲介绍:

葛胜仲(一○七二~一一四四),字鲁卿,常州江阴(今属江苏)人(《宋史》作丹阳人,误。丹阳是其晚年寓居,见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》)。哲宗绍圣四年(一○九七)进士。元符二年(一○九七),官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年(一一○一),爲兖州教授。崇宁二年(一一○三),入爲太学正。大观元年(一一○七),充提举议历所检讨,兼宗正丞。二年,迁礼部员外郎,以事责知歙州休宁。政和三年(一一一三),召复原职。四年,擢国子司业。六年,除国子祭酒,以言事落职提举江州太平观。宣和元年(一一一九),起知汝州,因拒宦官李彦括田,徙湖州。六年,移邓州,以在湖州时忤朱勔,落职食祠禄。高宗建炎四年(一一三○),起再知湖州。绍兴元年(一一三一),致仕归。十四年,卒,年七十三,谥文康。有《丹阳集》八十卷、外集二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷,其中诗七卷。事见本集卷末附其婿章倧《文康葛公行状》,《宋史》卷四四五有传。 葛胜仲诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校残本《永乐大典》。新辑集外诗附於卷末。更多...

“冰肌玉骨知谁似”相关诗句: