“怕雨烂樱桃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“怕雨烂樱桃”出自哪首诗？
答案： “怕雨烂樱桃”出自： 宋代 周文璞的 《寒食有感三首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： pà yǔ làn yīng táo ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“怕雨烂樱桃”的上一句是什么？
答案：
“怕雨烂樱桃”的上一句是： 爱风吹蛱蝶 , 诗句拼音为： ài fēng chuī jiá dié
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“怕雨烂樱桃”的下一句是什么？
答案： “怕雨烂樱桃”的下一句是： 钻火烹新乳 , 诗句拼音为： zuàn huǒ pēng xīn rǔ ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“怕雨烂樱桃”全诗
寒食有感三首 其三 (hán shí yǒu gǎn sān shǒu qí sān)
亭午步江皋，谁云命不遭。
爱风吹蛱蝶，怕雨烂樱桃。
钻火烹新乳，槌门觅小槽。
今年奇事少，尘满旧征袍。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“怕雨烂樱桃”繁体原文
寒食有感三首 其三
亭午步江皋，誰云命不遭。
愛風吹蛺蝶，怕雨爛櫻桃。
鑽火烹新乳，槌門覓小槽。
今年奇事少，塵滿舊征袍。
“怕雨烂樱桃”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
亭午步江皋，谁云命不遭。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
爱风吹蛱蝶，怕雨烂樱桃。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
钻火烹新乳，槌门觅小槽。
平平平仄仄，平仄仄平平。
今年奇事少，尘满旧征袍。
“怕雨烂樱桃”全诗注音
亭午步江皋，谁云命不遭。
爱风吹蛱蝶，怕雨烂樱桃。
钻火烹新乳，槌门觅小槽。
今年奇事少，尘满旧征袍。
“怕雨烂樱桃”全诗翻译
译文：
亭午时分，漫步在江边，有谁能断定命运不曾遭遇波折。热爱微风吹拂蝴蝶，却担忧雨水损坏了樱桃。点火烹制新鲜的牛乳，敲门寻找小猪槽。今年发生的奇事不多，只能看到陈旧战袍上积满了尘埃。
总结：诗人在亭午时分漫步江边，表达了对命运无法预料的看法。他热爱自然，但又担忧不确定的因素。通过描写烹饪和寻找小猪槽等日常场景，反映了生活琐碎与奇幻之间的平衡。今年平淡无奇，战袍尘满，显现岁月流转和历经风雨的感觉。
“怕雨烂樱桃”相关诗句：
- 怕雨烂樱桃 出自 [宋] 周文璞 ·《寒食有感三首 其三 》
- 樱桃烂熟红 出自 [宋] 舒邦佐 ·《闻野有饥殍感叹 》
- 四月樱桃始烂红 出自 [宋] 李复 ·《和进樱桃上宣谕近臣洛中今年进樱桃甚大当日分赐 》
- 樱桃已晚犹烂漫 出自 [宋] 晁补之 ·《饮城西赠金乡宰韩宗恕 》
- 见说樱桃已烂开 出自 [宋] 张耒 ·《正月二十五日以小疾在告作三绝是日苦寒 其三 》
- 樱桃烂熟滴阶红 出自 [宋] 苏轼 ·《寄题刁景纯藏春坞 》
- 雨霁山樱红欲烂 出自 [唐] 欧阳炯 ·《春光好 二 》
- 枝枝烂熟樱桃紫 出自 [宋] 方回 ·《三月二十九日饮杭州路耿同知花园 》
- 谷雨熟樱桃 出自 [宋] 范成大 ·《春晚即事留游子明王仲显 》
- 谷雨樱桃落 出自 [宋] 谢希孟 ·《樱桃 》
- 一树樱桃带雨红 出自 [唐] 冯延巳 ·《采桑子 五 》
- 漫山风雨樱桃紫 出自 [宋] 高翥 ·《雨中 》
- 红梢一夜樱桃雨 出自 [宋] 张耒 ·《正月词 》
- 樱桃着雨便成腐 出自 [宋] 戴复古 ·《蕲州上官节推同到浮光 》
- 樱桃一雨半雕零 出自 [宋] 杨万里 ·《樱桃 》
- 樱桃带雨胭脂湿 出自 [唐] 刘禹锡 ·《句 》
- 野桃经雨烂争华 出自 [宋] 王之道 ·《春日书怀 其一 》
- 桃花樱花红雨零 出自 [宋] 王洋 ·《题山庵 》
- 樱桃颗颗滋春雨 出自 [宋] 张侃 ·《今岁朱樱红熟樽俎间日有此品口占二绝 其二 》
- 樱桃零落红桃媚 出自 [唐] 韩偓 ·《再和大庆堂赐宴元璫而有诗呈吴越王 》