首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 樱桃 > 谷雨樱桃落

“谷雨樱桃落”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“谷雨樱桃落”出自哪首诗?

答案:谷雨樱桃落”出自: 宋代 谢希孟 《樱桃》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǔ yǔ yīng táo luò ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“谷雨樱桃落”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“谷雨樱桃落”已经是第一句了。

问题3:“谷雨樱桃落”的下一句是什么?

答案:谷雨樱桃落”的下一句是: 薰风柳带斜 , 诗句拼音为: xūn fēng liǔ dài xié ,诗句平仄:平平仄仄平

“谷雨樱桃落”全诗

樱桃 (yīng táo)

朝代:宋    作者: 谢希孟

谷雨樱桃落,薰风柳带斜。
舜弦新曲在,休唱後庭花。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

gǔ yǔ yīng táo luò , xūn fēng liǔ dài xié 。
shùn xián xīn qū zài , xiū chàng hòu tíng huā 。

“谷雨樱桃落”繁体原文

櫻桃

穀雨櫻桃落,薰風柳带斜。
舜弦新曲在,休唱後庭花。

“谷雨樱桃落”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
谷雨樱桃落,薰风柳带斜。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
舜弦新曲在,休唱後庭花。

“谷雨樱桃落”全诗注音

gǔ yǔ yīng táo luò , xūn fēng liǔ dài xié 。

谷雨樱桃落,薰风柳带斜。

shùn xián xīn qū zài , xiū chàng hòu tíng huā 。

舜弦新曲在,休唱後庭花。

“谷雨樱桃落”全诗翻译

译文:
谷雨时节樱桃纷纷落下,和暖的风吹拂着柳条斜垂。
已经有了“舜弦”新曲,不要再唱《后庭花》这旧歌了。 

舜弦新曲:相传舜作五弦琴,唱《南风》歌。后用“舜弦”比喻帝王之歌,作为咏帝王恤民的典故。

后庭花:陈后主的《玉树后庭花》,表示靡靡之音;后也指亡国之恨。

全诗简述:这首古文描绘了谷雨时节的景象。樱桃飘落,薰风吹拂柳树。其中提到舜弦奏新曲,似乎意味着一种新的变化和转变。而《后庭花》靡靡之音不再唱起,隐含了岁月的更迭和事物的变幻。整体氛围带有一种静谧和变幻的感觉。 


“谷雨樱桃落”诗句作者谢希孟介绍:

谢希孟,字母仪,泉州晋江(今属福建)人。自初妹,进士陈安国妻。与兄并工诗赋。欧阳修称其诗隐约深厚。卒时年二(一作三)十四。事见《欧阳文忠公文集》卷四二《谢氏诗序》。更多...

“谷雨樱桃落”相关诗句: