“画工出脱它”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“画工出脱它”出自哪首诗?

答案:画工出脱它”出自: 宋代 释正觉 《禅人写真求赞 其五○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huà gōng chū tuō tā ,诗句平仄: 仄平仄仄平

问题2:“画工出脱它”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“画工出脱它”已经是第一句了。

问题3:“画工出脱它”的下一句是什么?

答案:画工出脱它”的下一句是: 精神较得些 , 诗句拼音为: jīng shén jiào dé xiē ,诗句平仄:平平仄仄○

“画工出脱它”全诗

禅人写真求赞 其五○ (chán rén xiě zhēn qiú zàn qí wǔ ○)

朝代:宋    作者: 释正觉

画工出脱它,精神较得些。
草不萌,藏香象。
匣无缝,吼青蛇。
春雷开衆蛰,暖律发千华。
想是平江人见笑,去年才去又来耶。

仄平仄仄平,平平仄仄○。
仄仄平,○平仄。
仄平○,仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

huà gōng chū tuō tā , jīng shén jiào dé xiē 。
cǎo bù méng , cáng xiāng xiàng 。
xiá wú fèng , hǒu qīng shé 。
chūn léi kāi zhòng zhé , nuǎn lǜ fā qiān huá 。
xiǎng shì píng jiāng rén jiàn xiào , qù nián cái qù yòu lái yē 。

“画工出脱它”繁体原文

禪人寫真求贊 其五○

畫工出脫它,精神較得些。
草不萌,藏香象。
匣無縫,吼青蛇。
春雷開衆蟄,暖律發千華。
想是平江人見笑,去年纔去又來耶。

“画工出脱它”韵律对照

仄平仄仄平,平平仄仄○。
画工出脱它,精神较得些。

仄仄平,○平仄。
草不萌,藏香象。

仄平○,仄平平。
匣无缝,吼青蛇。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
春雷开衆蛰,暖律发千华。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
想是平江人见笑,去年才去又来耶。

“画工出脱它”全诗注音

huà gōng chū tuō tā , jīng shén jiào dé xiē 。

画工出脱它,精神较得些。

cǎo bù méng , cáng xiāng xiàng 。

草不萌,藏香象。

xiá wú fèng , hǒu qīng shé 。

匣无缝,吼青蛇。

chūn léi kāi zhòng zhé , nuǎn lǜ fā qiān huá 。

春雷开衆蛰,暖律发千华。

xiǎng shì píng jiāng rén jiàn xiào , qù nián cái qù yòu lái yē 。

想是平江人见笑,去年才去又来耶。

“画工出脱它”全诗翻译

译文:

画工脱离束缚,精神得到提升。
草木不生长,却藏着香气如象。
匣子无缝,却传出青蛇的嘶吼声。
春雷唤醒沉睡的众多昆虫,暖风吹拂万物繁华。
想必是被平江的人们取笑了,因为去年才离开又回来了吧。
总结:这段古文描绘了一个画工摆脱束缚,精神得到提升的情景。接着描述了草木不生长却散发香气,匣子无缝却传出青蛇的嘶吼声。春雷的声音唤醒了沉睡的昆虫,大地因此而繁华。最后,作者感慨自己可能因为频繁往返而被平江的人们取笑。

“画工出脱它”总结赏析

《禅人写真求赞 其五○》是释正觉的一首诗。这首诗通过精致的笔触和抒情的表达,展现了一幅富有想象力和深刻内涵的画面。
赏析:
这首诗以一幅画作为表达的对象,描述了画工的精湛技艺和画中所呈现的场景。首先,诗中提到“画工出脱它”,意指画工已经完美地将画中的主题呈现出来,具有出色的技艺。接着,诗中出现了“草不萌,藏香象”,这句话通过对草的生长和香象的隐藏描述,传达了画作中的生气和深意。草未生,但却蕴藏着香象的气息,这种表达方式增加了画作的神秘感。
接下来的两句“匣无缝,吼青蛇”则进一步强化了画工的细致,匣无缝表示画匣的制作无瑕疵,吼青蛇则可能指画中的蛇形象,这些细节都表现了画工的用心与工艺。
诗中也融入了自然界的元素,如“春雷开众蛰”和“暖律发千华”,这些形象生动地描述了画作中可能存在的春天气象,进一步丰富了画面。
最后两句“想是平江人见笑,去年才去又来耶”,则表达了画工对自己作品的自信和骄傲,也让读者感受到画工对画作的深情。

“画工出脱它”诗句作者释正觉介绍:

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度於净明寺本宗大师,得戒於晋州慈云寺智琼律师,得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四、《宝庆四明志》卷九有传。 正觉诗,以辑自《续藏经》所收《天童正觉禅师广录》编爲六卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“画工出脱它”相关诗句: