“彭聃与顔殇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“彭聃与顔殇”出自哪首诗?
答案: “彭聃与顔殇”出自: 宋代 刘攽的 《伤逝二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: péng dān yǔ yán shāng ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“彭聃与顔殇”的上一句是什么?
答案:
“彭聃与顔殇”的上一句是: 愚智俱不满 , 诗句拼音为: yú zhì jù bù mǎn
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“彭聃与顔殇”的下一句是什么?
答案: “彭聃与顔殇”的下一句是: 究竟同是短 , 诗句拼音为: jiū jìng tóng shì duǎn ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“彭聃与顔殇”全诗
伤逝二首 其二 (shāng shì èr shǒu qí èr)
我昔曾远游,岁晏不得返。
又尝惧而梦,百怪纷乱眼。
迨今疑若人,虚实未敢辨。
促驾逝将归,惊呼寤何晚。
百年非淹期,愚智俱不满。
彭聃与顔殇,究竟同是短。
愁忧浪无端,衷肠若汤涫。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平平仄平,平仄仄仄仄。
仄仄仄○平,平平仄平仄。
仄平平○○,平仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平平○平平,○平仄○平。
“彭聃与顔殇”繁体原文
傷逝二首 其二
我昔曾遠遊,歲晏不得返。
又嘗懼而夢,百怪紛亂眼。
迨今疑若人,虛實未敢辨。
促駕逝將歸,驚呼寤何晚。
百年非淹期,愚智俱不滿。
彭聃與顔殤,究竟同是短。
愁憂浪無端,衷腸若湯涫。
“彭聃与顔殇”韵律对照
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
我昔曾远游,岁晏不得返。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
又尝惧而梦,百怪纷乱眼。
仄平平仄平,平仄仄仄仄。
迨今疑若人,虚实未敢辨。
仄仄仄○平,平平仄平仄。
促驾逝将归,惊呼寤何晚。
仄平平○○,平仄平仄仄。
百年非淹期,愚智俱不满。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
彭聃与顔殇,究竟同是短。
平平○平平,○平仄○平。
愁忧浪无端,衷肠若汤涫。
“彭聃与顔殇”全诗注音
我昔曾远游,岁晏不得返。
又尝惧而梦,百怪纷乱眼。
迨今疑若人,虚实未敢辨。
促驾逝将归,惊呼寤何晚。
百年非淹期,愚智俱不满。
彭聃与顔殇,究竟同是短。
愁忧浪无端,衷肠若汤涫。
“彭聃与顔殇”全诗翻译
译文:
我曾经很早以前去远游,多年过去了,却未能返回故乡。
也曾有过恐惧的梦境,各种怪物纷乱入眼。
直到现在,我都怀疑自己是否还算是个人,虚实之间难以辨别。
匆忙地赶车回去,惊呼醒来时,不知已经多晚。
百年人生并不是很长的时间,无论是愚昧还是聪明都感觉不够。
彭聃和顔殇,彼此终究都是短暂的存在。
忧愁和烦恼像泛滥的泉水一样无边无际,内心犹如汹涌的河水般汹涌澎湃。
总结:
古文中描写了远游归来的种种遭遇和内心的矛盾困惑。作者感慨人生短暂,无论智慧还是愚昧,都难免遇到忧愁和困扰。同时,彭聃与顔殇的故事也表达了生命的短暂和无常。
“彭聃与顔殇”总结赏析
《伤逝二首 其二》这首诗是刘攽的作品,表达了诗人对逝去时光的感慨和对生命短暂的思考。以下是赏析:和
“彭聃与顔殇”相关诗句:
- 彭聃与顔殇 出自 [宋] 刘攽 ·《伤逝二首 其二 》
- 彭殇顔跖不相齐 出自 [宋] 方一夔 ·《观物 》
- 何言殇与彭 出自 [唐] 元稹 ·《思归乐 》
- 荣枯忧喜与彭殇 出自 [唐] 白居易 ·《老病相仍以诗自解 》
- 彭殇试与问庄周 出自 [宋] 程公许 ·《挽廖山父 》
- 彭龄聃寿与遐年 出自 [宋] 周行己 ·《寿时相三首 其一 》
- 谁其友之聃与彭 出自 [宋] 黄景说 ·《古风贺周益公休致 》
- 彭殇孰优劣 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明形影神三首 影答 》
- 彭殇徒自异 出自 [唐] 白居易 ·《赠王山人 》
- 彭殇可齐年 出自 [宋] 释文珦 ·《效陶四首用葛秋岩韵 其三 》
- 彭殇付一梦 出自 [宋] 沈辽 ·《春日中和堂 》
- 彭殇共一筹 出自 [唐] 杜牧 ·《不饮赠酒 》
- 何者爲彭殇 出自 [唐] 杜牧 ·《郡斋独酌 》
- 彭於殇有间 出自 [宋] 释居简 ·《宽堂赵左藏泣子 》
- 达者齐殇彭 出自 [宋] 辛弃疾 ·《哭㔶十五章 其一五 》
- 彭殇几许争 出自 [宋] 王安中 ·《次韵杨时可李元中酬赠之作 》
- 寿夭徵彭殇 出自 [宋] 刘宰 ·《东禅百韵 》
- 彭殇谁得失 出自 [宋] 刘宰 ·《夜梦续句 》
- 彭殇同此躯 出自 [宋] 方岳 ·《以嗜酒爱风竹卜居此林泉爲韵作十小诗 其九 》
- 共尽无彭殇 出自 [宋] 陆游 ·《日暮至湖上 》