“情忘想尽至无依”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“情忘想尽至无依”出自哪首诗?
答案: “情忘想尽至无依”出自: 宋代 释印肃的 《十二时歌 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qíng wàng xiǎng jìn zhì wú yī ,诗句平仄: 平仄仄仄仄平平 。
问题2:“情忘想尽至无依”的上一句是什么?
答案:
“情忘想尽至无依”的上一句是: 未了先须除渴爱 , 诗句拼音为: wèi liǎo xiān xū chú kě ài
,诗句平仄: 平仄仄仄仄平平 。
问题3:“情忘想尽至无依”的下一句是什么?
答案: “情忘想尽至无依”的下一句是: 体若虚空非内外 , 诗句拼音为: tǐ ruò xū kōng fēi nèi wài ,诗句平仄:仄仄平○平仄仄。
“情忘想尽至无依”全诗
十二时歌 其一○ (shí èr shí gē qí yī ○)
人定亥,坠石痴人犹捣碓。
忽然舂出古菱花,照地照天无向背。
今时人,会不会,未了先须除渴爱。
情忘想尽至无依,体若虚空非内外。
平仄仄,仄仄平平○仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
平平平,仄仄仄,仄○平平○仄仄。
平仄仄仄仄平平,仄仄平○平仄仄。
“情忘想尽至无依”繁体原文
十二時歌 其一○
人定亥,墜石癡人猶擣碓。
忽然舂出古菱花,照地照天無向背。
今時人,會不會,未了先須除渴愛。
情忘想盡至無依,體若虛空非內外。
“情忘想尽至无依”韵律对照
平仄仄,仄仄平平○仄仄。
人定亥,坠石痴人犹捣碓。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
忽然舂出古菱花,照地照天无向背。
平平平,仄仄仄,仄○平平○仄仄。
今时人,会不会,未了先须除渴爱。
平仄仄仄仄平平,仄仄平○平仄仄。
情忘想尽至无依,体若虚空非内外。
“情忘想尽至无依”全诗注音
人定亥,坠石痴人犹捣碓。
忽然舂出古菱花,照地照天无向背。
今时人,会不会,未了先须除渴爱。
情忘想尽至无依,体若虚空非内外。
“情忘想尽至无依”全诗翻译
译文:
人定亥,坠石痴人犹像捣碓一样糊涂。
忽然舂出古菱花,照地照天无论怎样也不躲避。
今时的人,能不能理解,要先摆脱贪欲的困扰。
情感忘却,思虑尽失,达到无所依附的境地,身体好似虚空不分内外。
总结:
此诗写痴人坠石的情景,描绘痴愚之人好像在磨碓一样愚昧。忽然间发现古菱花,不管是照射地面还是照射天空都毫不躲避。诗人以此形象比喻了人们应该摆脱贪欲,不受世俗扰乱。只有忘却情感、放下思虑,才能达到无所依附的境地,如同身体虚空,不分内外。这首诗表达了独特的哲理思考,含有一种超脱尘世的境界。
“情忘想尽至无依”相关诗句:
- 情忘想尽至无依 出自 [宋] 释印肃 ·《十二时歌 其一○ 》
- 情忘想尽入无余 出自 [宋] 释印肃 ·《行者妙晓求颂 》
- 情忘兼想尽 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一五 》
- 情忘并想尽 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂十四首 其一二 》
- 情忘想尽合乾坤 出自 [宋] 释印肃 ·《何叔宜求颂 》
- 情忘想尽明心者 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一九 》
- 酒尽情依依 出自 [宋] 牟巘 ·《和赵子俊闲居十首 其四 》
- 想公终不解忘情 出自 [宋] 李新 ·《送许东传 其一 》
- 至人乃忘情 出自 [宋] 释文珦 ·《秋夜感怀 》
- 至今遐想每驰情 出自 [宋] 游酢 ·《宝应寺读书堂成因怀明道先生 》
- 依然对此未忘情 出自 [宋] 李纲 ·《志宏复有诗来再赋两篇爲报念其往复之无已也故寓意卒章以止之 其二 》
- 依依残腊无情别 出自 [宋] 司马光 ·《和子渊除夜 》
- 老儒未至忘情地 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽陈常卿二首 其一 》
- 勿作情与无情想 出自 [宋] 释德洪 ·《何忠孺家有石如砚以水灌之有枝叶出石间如岩桂状爲作此 》
- 曲尽已忘情 出自 [唐] 李白 ·《春日醉起言志 》
- 安得尽忘情 出自 [唐] 鲍溶 ·《送僧之宣城 》
- 芳筵想像情难尽 出自 [唐] 王建 ·《李处士故居 》
- 芳筵想像情难尽 出自 [唐] 温庭筠 ·《经李徵君故居 》
- 客至无情亦有情 出自 [宋] 宋庠 ·《新岁雪霁到西湖作三首 其二 》
- 物情改尽花依旧 出自 [宋] 崔敦礼 ·《九日 》