“难忘此段奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“难忘此段奇”出自哪首诗?
答案: “难忘此段奇”出自: 宋代 刘大纲的 《监轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nán wàng cǐ duàn qí ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“难忘此段奇”的上一句是什么?
答案:
“难忘此段奇”的上一句是: 宴坐宜临赋 , 诗句拼音为: yàn zuò yí lín fù
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“难忘此段奇”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“难忘此段奇”已经是最后一句了。
“难忘此段奇”全诗
监轩 (jiān xuān)
一泓清澈底,明可烛须眉。
漾月摇金影,涵风皱绿漪。
台高悬宝监,水定照摩尼。
宴坐宜临赋,难忘此段奇。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
“难忘此段奇”繁体原文
鑑軒
一泓清澈底,明可燭鬚眉。
漾月摇金影,涵風皺綠漪。
臺高懸寶鑑,水定照摩尼。
宴坐宜臨賦,難忘此段奇。
“难忘此段奇”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
一泓清澈底,明可烛须眉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
漾月摇金影,涵风皱绿漪。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
台高悬宝监,水定照摩尼。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
宴坐宜临赋,难忘此段奇。
“难忘此段奇”全诗注音
一泓清澈底,明可烛须眉。
漾月摇金影,涵风皱绿漪。
台高悬宝监,水定照摩尼。
宴坐宜临赋,难忘此段奇。
“难忘此段奇”全诗翻译
译文:
一泓清澈的水底,明亮到能照见须发和眉毛。
水面荡漾着月光的金色影子,蕴含着微风荡起的绿色涟漪。
高台悬挂着宝贵的宝石,水面平静地映照着如摩尼般的光芒。
坐下来宴饮,最适合吟咏赋诗,难以忘怀这美妙的时刻。
这首诗描绘了一幅清澈的水景,水底清澈见底,能照见微小的细节。水面上月光摇曳,金色的月影在水面上波动,微风吹过水面,形成了绿色的涟漪。在高台上悬挂着珍贵的宝石,水面则像镜子一般平静地映照出宝石的光芒。在这样美丽的环境中,人们坐下来宴饮,吟咏创作诗篇,留下了这段奇特而难忘的时刻。
“难忘此段奇”相关诗句:
- 难忘此段奇 出自 [宋] 刘大纲 ·《监轩 》
- 击节难名一段奇 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和赵连州雨中宿蒙轩韵 》
- 画手难摹一段奇 出自 [宋] 刘克庄 ·《壬辰春上冢五首 寿溪 》
- 奇哉此一段 出自 [宋] 陈与义 ·《游岘山次韵三首 其一 》
- 获此一段奇 出自 [宋] 曾兴宗 ·《水竹幽居堂 》
- 成此一段奇 出自 [宋] 陈棣 ·《读少陵诗 》
- 成此奇一段 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠刘允升 》
- 以庆此段奇 出自 [宋] 释居简 ·《酬杨左司 》
- 共此一段奇 出自 [宋] 姜特立 ·《潘德久永嘉佳士也闻其能诗久矣而不我过仆一日以小诗挑之遂携古风见访次韵奉答 》
- 成此一段奇 出自 [宋] 李纲 ·《赠虞公明察院 》
- 成此一段奇 出自 [宋] 张栻 ·《腊後一日寻梅东门外马上遇雪 》
- 领此一段奇 出自 [宋] 卫宗武 ·《北山遇雪 》
- 幻出此段奇 出自 [宋] 卫宗武 ·《再遇雪 》
- 赏此一段奇 出自 [宋] 李若水 ·《杂诗六首 其五 》
- 有此一段奇 出自 [宋] 朱熹 ·《谢张彦辅留别之作 》
- 成此一段奇 出自 [宋] 陆游 ·《晚步门外 》
- 了此一段奇 出自 [宋] 范成大 ·《麻线堆 》
- 共了此段奇 出自 [宋] 张鎡 ·《简喻叔奇工部沈无隠寺簿 》
- 曾留此段奇 出自 [宋] 王迈 ·《阙题 》
- 成此一段奇 出自 [宋] 李纲 ·《罗畴老同游栖云院瞻礼新藏 》