“赏此一段奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“赏此一段奇”出自哪首诗？
答案： “赏此一段奇”出自： 宋代 李若水的 《杂诗六首 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shǎng cǐ yī duàn qí ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题2：“赏此一段奇”的上一句是什么？
答案：
“赏此一段奇”的上一句是： 得酒袖自举 , 诗句拼音为： dé jiǔ xiù zì jǔ
，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题3：“赏此一段奇”的下一句是什么？
答案： “赏此一段奇”的下一句是： 人生要行乐 , 诗句拼音为： rén shēng yào xíng lè ，诗句平仄：平平仄○仄。
“赏此一段奇”全诗
杂诗六首 其五 (zá shī liù shǒu qí wǔ)
明月如幽人，邈有出世姿。
吾欲从之游，开门曳藤枝。
得酒袖自举，赏此一段奇。
人生要行乐，戚戚竟何为。
君看李太白，高风谢尘羁。
平仄○平平，仄仄仄仄平。
平仄○平平，平平仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄○仄，仄仄仄平平。
平○仄仄仄，平平仄平平。
“赏此一段奇”繁体原文
雜詩六首 其五
明月如幽人，邈有出世姿。
吾欲從之遊，開門曳藤枝。
得酒袖自舉，賞此一段奇。
人生要行樂，戚戚竟何爲。
君看李太白，高風謝塵羈。
“赏此一段奇”韵律对照
平仄○平平，仄仄仄仄平。
明月如幽人，邈有出世姿。
平仄○平平，平平仄平平。
吾欲从之游，开门曳藤枝。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
得酒袖自举，赏此一段奇。
平平仄○仄，仄仄仄平平。
人生要行乐，戚戚竟何为。
平○仄仄仄，平平仄平平。
君看李太白，高风谢尘羁。
“赏此一段奇”全诗注音
明月如幽人，邈有出世姿。
吾欲从之游，开门曳藤枝。
得酒袖自举，赏此一段奇。
人生要行乐，戚戚竟何为。
君看李太白，高风谢尘羁。
“赏此一段奇”全诗翻译
译文：
明亮的月亮就像一个隐居的人，那样遥远而有着超凡脱俗的气质。我想要跟随它一起漫游，推开门扯动藤枝。拿起酒杯自斟自饮，赞赏这段奇妙的美景。人生应该要追求快乐，忧愁纠结又有何意义呢？你看那李白，高风亮节，已经摆脱尘俗的羁绊了。
总结：文中描绘了明亮的月亮，比喻隐居的人，作者表示自己愿意追随这种超然的境界，享受自由自在的快乐，借李白高风亮节的形象，呼吁人们要积极向上，不受世俗困扰。
“赏此一段奇”总结赏析
赏析：
这首诗《杂诗六首 其五》描绘了明亮的月亮如幽深的人，寓意出世姿态。诗人表达了对自由、奇异之事物的向往与追求。诗中通过描绘自然景物和抒发情感，彰显了人生中追求快乐与自由的态度，呼吁人们放下烦恼，积极享受生活。最后以李太白的例子，表达了对风光胜境和自由无羁的羡慕之情。
“赏此一段奇”相关诗句：
- 赏此一段奇 出自 [宋] 李若水 ·《杂诗六首 其五 》
- 领此一段奇 出自 [宋] 卫宗武 ·《北山遇雪 》
- 共此一段奇 出自 [宋] 姜特立 ·《潘德久永嘉佳士也闻其能诗久矣而不我过仆一日以小诗挑之遂携古风见访次韵奉答 》
- 成此奇一段 出自 [宋] 吕本中 ·《元日赠沈宗师四首 其一 》
- 成此一段奇 出自 [宋] 曾协 ·《陈曦顔获玉兔甚奇邀予赋诗 》
- 成此一段奇 出自 [宋] 陆游 ·《晚步门外 》
- 奇哉此一段 出自 [宋] 陈与义 ·《游岘山次韵三首 其一 》
- 了此一段奇 出自 [宋] 范成大 ·《麻线堆 》
- 有此一段奇 出自 [宋] 朱熹 ·《谢张彦辅留别之作 》
- 了此一段奇 出自 [宋] 吴泳 ·《用葵轩送定叟平时兄弟间首句送季永弟赴省 》
- 成此一段奇 出自 [宋] 陆游 ·《南门散策二首 其二 》
- 成此一段奇 出自 [宋] 曾几 ·《初至天台 》
- 获此一段奇 出自 [宋] 曾兴宗 ·《水竹幽居堂 》
- 获此一段奇 出自 [宋] 郑钢 ·《题资州东岩 》
- 幻此一段奇 出自 [宋] 释居简 ·《承天万佛阁 》
- 成此一段奇 出自 [宋] 张栻 ·《腊後一日寻梅东门外马上遇雪 》
- 了此一段奇 出自 [宋] 葛绍体 ·《送竹洲叶成之归省後参学 》
- 成此一段奇 出自 [宋] 李纲 ·《赠虞公明察院 》
- 成此奇一段 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠刘允升 》
- 成此一段奇 出自 [宋] 陈棣 ·《读少陵诗 》