“画手难摹一段奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“画手难摹一段奇”出自哪首诗？
答案： “画手难摹一段奇”出自： 宋代 刘克庄的 《壬辰春上冢五首 寿溪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huà shǒu nán mó yī duàn qí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“画手难摹一段奇”的上一句是什么？
答案：
“画手难摹一段奇”的上一句是： 水如绶带山如抱 , 诗句拼音为：shuǐ rú shòu dài shān rú bào
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“画手难摹一段奇”的下一句是什么？
答案： “画手难摹一段奇”的下一句是： 松下可浇三奠去 , 诗句拼音为： sōng xià kě jiāo sān diàn qù ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“画手难摹一段奇”全诗
壬辰春上冢五首 寿溪 (rén chén chūn shàng zhǒng wǔ shǒu shòu xī)
水如绶带山如抱，画手难摹一段奇。
松下可浇三奠去，墓傍安用万家为。
虹来昂首宁非瑞，蛟徙无踪若有知。
丱角钓游今白发，重寻陈迹不胜悲。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“画手难摹一段奇”繁体原文
壬辰春上冢五首 壽溪
水如綬带山如抱，畫手難摹一段奇。
松下可澆三奠去，墓傍安用萬家爲。
虹來昂首寧非瑞，蛟徙無蹤若有知。
丱角釣游今白髮，重尋陳迹不勝悲。
“画手难摹一段奇”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
水如绶带山如抱，画手难摹一段奇。
平仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
松下可浇三奠去，墓傍安用万家为。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
虹来昂首宁非瑞，蛟徙无踪若有知。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
丱角钓游今白发，重寻陈迹不胜悲。
“画手难摹一段奇”全诗注音
水如绶带山如抱，画手难摹一段奇。
松下可浇三奠去，墓傍安用万家为。
虹来昂首宁非瑞，蛟徙无踪若有知。
丱角钓游今白发，重寻陈迹不胜悲。
“画手难摹一段奇”全诗翻译
译文：
水就像一条绸带，山像怀抱，这画面难以用画笔描摹，非常奇妙。
在松树下可供奠酒三次，墓旁安置了无数家庭的祭品。
虹出现时，昂首一望不见吉兆，蛟龙迁徙无踪迹，仿佛有所预知。
钓鱼老人如今已白发苍苍，再次寻找过去的足迹，不胜悲伤。
总结：
诗人描绘了水流和山脉的壮美景象，同时描述了墓地旁的祭祀仪式。虹的出现并不被视为吉兆，蛟龙的迁徙也无法被察觉，展现了一种神秘的氛围。最后，诗人叙述了一个白发苍苍的钓鱼老人，怀念着过去的时光。整首诗充满了深沉的情感和古典意境。
“画手难摹一段奇”相关诗句：
- 画手难摹一段奇 出自 [宋] 刘克庄 ·《壬辰春上冢五首 寿溪 》
- 一段画图奇绝处 出自 [宋] □子发 ·《锦石岩 其二 》
- 击节难名一段奇 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和赵连州雨中宿蒙轩韵 》
- 一段精神画亦难 出自 [宋] 张鎡 ·《题山长庵 》
- 月摹碎影当奇画 出自 [宋] 汪炎昶 ·《吴氏碧松亭 》
- 不知画手安用摹 出自 [宋] 韩元吉 ·《跋北齐校书图 》
- 摹画由来妙手知 出自 [宋] 米芾 ·《笔 》
- 鹄则易画虎难摹 出自 [宋] 苏轼 ·《李杞寺丞见和前篇复用元韵答之 》
- 天成此画人难摹 出自 [宋] 刘学箕 ·《吾庐寓言 》
- 活人手段良可奇 出自 [宋] 王十朋 ·《左原纪异 》
- 难忘此段奇 出自 [宋] 刘大纲 ·《监轩 》
- 山人手段虽难及 出自 [宋] 陆游 ·《新裁道帽示帽工 》
- 诗手难题画手慙 出自 [唐] 崔橹 ·《过南城县麻姑山 二 》
- 一段清奇 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其七六 》
- 偶成一段奇 出自 [宋] 韩淲 ·《严丈泰伯见贻古句次韵爲答 》
- 有此一段奇 出自 [宋] 朱熹 ·《谢张彦辅留别之作 》
- 成此一段奇 出自 [宋] 张栻 ·《腊後一日寻梅东门外马上遇雪 》
- 高标一段奇 出自 [宋] 释元肇 ·《梅月 》
- 领此一段奇 出自 [宋] 卫宗武 ·《北山遇雪 》
- 共此一段奇 出自 [宋] 姜特立 ·《潘德久永嘉佳士也闻其能诗久矣而不我过仆一日以小诗挑之遂携古风见访次韵奉答 》