“多沽味浓酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多沽味浓酒”出自哪首诗?
答案: “多沽味浓酒”出自: 唐代 刘禹锡的 《同乐天和微之深春二十首 十二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duō gū wèi nóng jiǔ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“多沽味浓酒”的上一句是什么?
答案:
“多沽味浓酒”的上一句是: 春深豪士家 , 诗句拼音为: chūn shēn háo shì jiā
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“多沽味浓酒”的下一句是什么?
答案: “多沽味浓酒”的下一句是: 贵买色深花 , 诗句拼音为: guì mǎi sè shēn huā ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“多沽味浓酒”全诗
同乐天和微之深春二十首 十二 (tóng lè tiān hé wēi zhī shēn chūn èr shí shǒu shí èr)
何处深春好,春深豪士家。
多沽味浓酒,贵买色深花。
已臂鹰随马,连催妓上车。
城南踏青处,村落逐原斜。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“多沽味浓酒”繁体原文
同樂天和微之深春二十首 十二
何處深春好,春深豪士家。
多沽味濃酒,貴買色深花。
已臂鷹隨馬,連催妓上車。
城南踏青處,村落逐原斜。
“多沽味浓酒”韵律对照
平仄平平仄,平平平仄平。
何处深春好,春深豪士家。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
多沽味浓酒,贵买色深花。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
已臂鹰随马,连催妓上车。
平平仄平仄,平仄仄平平。
城南踏青处,村落逐原斜。
“多沽味浓酒”全诗注音
何处深春好,春深豪士家。
多沽味浓酒,贵买色深花。
已臂鹰随马,连催妓上车。
城南踏青处,村落逐原斜。
“多沽味浓酒”全诗翻译
译文:
何处深春最宜人,春日深沉气象家中。
多买浓郁美酒,贵购色彩深艳花朵。
已经挂着猎鹰,跟随骏马,连忙催促妓女上车。
城南是踏青的好去处,村落逐山原斜坡。
全诗写述了深春时节的景色和人物活动,提到了赏花和品酒,以及猎鹰随行的场景,表现了一派春意盎然的乡村风光。
“多沽味浓酒”总结赏析
赏析:
刘禹锡的《同乐天和微之深春二十首 十二》描写了深春时节的生活情景,展现了春日的愉悦和奢华。以下是对这首诗的赏析:
诗人以何处深春好为开篇,表现了春天的美好和令人向往之处。他提到了深春时节的贵族家庭,强调了这个时节对于富有人家的重要性。
接着,诗中提到了多沽味浓酒,贵买色深花,暗示了深春时节的庆祝活动和奢华消费。这里的味浓酒和色深花都象征着春天的欢乐和花开的美丽。
诗中还描述了一些娱乐活动,如鹰随马、催妓上车,这些场景营造了一个欢快的氛围,强调了深春时节人们的快乐和享受。
最后两句诗句城南踏青处,村落逐原斜,突出了自然环境中的宁静和美丽,使整首诗更具诗意和浪漫情感。
“多沽味浓酒”相关诗句:
- 多沽味浓酒 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天和微之深春二十首 十二 》
- 酒味醺人睡味浓 出自 [宋] 陆游 ·《病中绝句六首 其三 》
- 美酒浓馨客要沽 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 管仲 》
- 村酒仍沽琥珀浓 出自 [宋] 邓肃 ·《访故人 》
- 官沽味醲村酒薄 出自 [宋] 欧阳修 ·《食糟民 》
- 市沽酒味难醇美 出自 [宋] 邵雍 ·《问人丐酒 》
- 酒味菊花浓 出自 [唐] 郑谷 ·《叙事感恩上狄右丞 》
- 酒味浓於饧 出自 [唐] 白居易 ·《六年寒食洛下宴游赠冯李二少尹 》
- 春来酒味浓 出自 [唐] 贾至 ·《对酒曲二首 二 》
- 世味着人浓似酒 出自 [宋] 洪刍 ·《曾内相以绝句诗还予诗卷和其韵五首 其五 》
- 琥珀杯浓酒味醇 出自 [宋] 孔平仲 ·《七夕一首呈席上 》
- 春酒味浓殊不解 出自 [宋] 郑獬 ·《宿白雪驿 》
- 官味正嫌玄酒浓 出自 [宋] 李新 ·《题石子溪亭 》
- 归兴浑如酒味浓 出自 [宋] 吴芾 ·《久拟重阳一登龙山以荒榛峭壁无容足之地欲访昔人风帽遗址竟不可得遂领客之凌歊偶成四绝 其四 》
- 琥珀味浓酒溢□ 出自 [宋] 方回 ·《冰崖杨明府德藻携红酒殽果来饮归舟独坐熊皮索笔作字且出示箧中书爲赋吴体 》
- 东风气味浓於酒 出自 [宋] 蔡襄 ·《春晓 》
- 市多沽酒旅 出自 [宋] 万俟绍之 ·《陆墓寺 》
- 沽酒买牛空费多 出自 [宋] 章甫 ·《悯农 》
- 云根道店多沽酒 出自 [宋] 林逋 ·《安福县途中作 》
- 多烦沽酒留元亮 出自 [宋] 陈造 ·《九日登神居留题 》