“一痕春寄小峰蛮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一痕春寄小峰蛮”出自哪首诗?
答案: “一痕春寄小峰蛮”出自: 宋代 朱淑真的 《水栀子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī hén chūn jì xiǎo fēng mán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一痕春寄小峰蛮”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一痕春寄小峰蛮”已经是第一句了。
问题3:“一痕春寄小峰蛮”的下一句是什么?
答案: “一痕春寄小峰蛮”的下一句是: 薝卜香清水影寒 , 诗句拼音为: zhān bǔ xiāng qīng shuǐ yǐng hán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“一痕春寄小峰蛮”全诗
水栀子 (shuǐ zhī zǐ)
一痕春寄小峰蛮,薝卜香清水影寒。
玉质自然无暑意,更宜移就月中看。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“一痕春寄小峰蛮”繁体原文
水梔子
一痕春寄小峰蠻,薝蔔香清水影寒。
玉質自然無暑意,更宜移就月中看。
“一痕春寄小峰蛮”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一痕春寄小峰蛮,薝卜香清水影寒。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
玉质自然无暑意,更宜移就月中看。
“一痕春寄小峰蛮”全诗注音
一痕春寄小峰蛮,薝卜香清水影寒。
玉质自然无暑意,更宜移就月中看。
“一痕春寄小峰蛮”全诗翻译
译文:
一道春光洒向小峰蛮,薝卜花香飘溢清泉水,水中倒映着寒冷的影子。
美玉质地自然清凉,不沾丝毫暑气,更适宜在月光下欣赏。
总结:全文:诗人通过描写春光和花香,以及水中倒影和美玉的清凉,表达了对春日景色的赞美,并借此表达了自然之美的深深吸引。
“一痕春寄小峰蛮”相关诗句:
- 一痕春寄小峰蛮 出自 [宋] 朱淑真 ·《水栀子 》
- 却将春色寄苔痕 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《拟古咏河边枯树 》
- 小蛮爲酌流霞春 出自 [宋] 毛滂 ·《李白於宣州谢朓楼饯别校书叔云一首十二月初六日夜独坐松斋怀抱良不佳饮少輙醉庭下梅两株月色皎然倚树微吟偶诵李白此诗有会予意者次其韵追和一首 》
- 屐痕一尺寄孤高 出自 [宋] 林景熙 ·《游九锁山 神仙隐迹 》
- 一痕心寄银屏上 出自 [宋] 朱淑真 ·《闷书 》
- 荆蛮小县天一陬 出自 [宋] 王庭珪 ·《送叙浦令宋元老总干 》
- 千峰寄一家 出自 [唐] 刘长卿 ·《赠元容州 》
- 蛮花照酒痕 出自 [宋] 朱槔 ·《九日与数客登善福院之绝顶晚饮茗饮阁予以病先归赋十二韵 》
- 峰连小阁宜春望 出自 [宋] 释德洪 ·《与僧游石头庵 》
- 建德千峰寄一身 出自 [唐] 刘长卿 ·《送耿拾遗归上都 》
- 我欲诛茅寄一峰 出自 [宋] 杨咸章 ·《甘露岩 》
- 曾寄中天第一峰 出自 [唐] 陈羽 ·《七言宿西台江寄别南间寺一首 》
- 一纸春风痕 出自 [宋] 赵文 ·《黄西有以清江李侯书来袁见招不果就既去西有五十韵见寄次其韵 》
- 千古春风月一痕 出自 [宋] 贾似道 ·《孤山 》
- 小小荷钱没涨痕 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其一 》
- 一峰买得小嶙峋 出自 [宋] 陆游 ·《闭门二首 其一 》
- 两小源头合一峰 出自 [宋] 金履详 ·《洞山十咏 中峰 》
- 登临一览衆峰小 出自 [宋] 李纲 ·《北归次盰江疏山宗瑞长老来迓且言山巅有亭俯视羣山犹培塿也求佳名大书以榜之取少陵句爲目之曰一览亭成两绝句 其二 》
- 三峰小石一方池 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其七 》
- 一身常寄小蓬瀛 出自 [宋] 韩琦 ·《留题相州王珫推官园亭 》