“峰连小阁宜春望”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“峰连小阁宜春望”出自哪首诗?
答案: “峰连小阁宜春望”出自: 宋代 释德洪的 《与僧游石头庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng lián xiǎo gé yí chūn wàng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“峰连小阁宜春望”的上一句是什么?
答案:
“峰连小阁宜春望”的上一句是: 藏鸦柳暗已毵毵 , 诗句拼音为: cáng yā liǔ àn yǐ sān sān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“峰连小阁宜春望”的下一句是什么?
答案: “峰连小阁宜春望”的下一句是: 水遶重城隔夜谈 , 诗句拼音为: shuǐ rào chóng chéng gé yè tán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“峰连小阁宜春望”全诗
与僧游石头庵 (yǔ sēng yóu shí tou ān)
我携骨面潜谿子,来访西山鈯斧庵。
梦蝶人惊犹栩栩,藏鸦柳暗已毵毵。
峰连小阁宜春望,水遶重城隔夜谈。
欲唤扁舟寻熟路,与君支策上千岩。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“峰连小阁宜春望”繁体原文
與僧遊石頭菴
我攜骨面潛谿子,来訪西山鈯斧菴。
夢蝶人驚猶栩栩,藏鴉柳暗已毿毿。
峰連小閣宜春望,水遶重城隔夜談。
欲喚扁舟尋熟路,與君支策上千巖。
“峰连小阁宜春望”韵律对照
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
我携骨面潜谿子,来访西山鈯斧庵。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
梦蝶人惊犹栩栩,藏鸦柳暗已毵毵。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
峰连小阁宜春望,水遶重城隔夜谈。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
欲唤扁舟寻熟路,与君支策上千岩。
“峰连小阁宜春望”全诗注音
我携骨面潜谿子,来访西山鈯斧庵。
梦蝶人惊犹栩栩,藏鸦柳暗已毵毵。
峰连小阁宜春望,水遶重城隔夜谈。
欲唤扁舟寻熟路,与君支策上千岩。
“峰连小阁宜春望”全诗翻译
译文:
我带着骨头面孔悄悄来到谿子,前往西山的鈯斧庵。梦中的蝴蝶被惊动,依然飞动不休;藏身的乌鸦在柳树间隐约可见。山峰连绵,小阁处赏春景,水绕着重城,隔夜之后谈论不尽。我想呼唤一艘小船,寻找熟悉的路,与你一同攀登上千岩。
总结:在这首古文中,诗人描述了自己悄悄来到谿子,拜访西山的鈯斧庵的情景。诗中出现了梦中惊动的蝴蝶和藏在柳树间的乌鸦,以及山峰连绵、小阁春景和水绕城的自然景观。最后,诗人表达了与朋友一同攀登山峰的意愿。
“峰连小阁宜春望”相关诗句:
- 峰连小阁宜春望 出自 [宋] 释德洪 ·《与僧游石头庵 》
- 台连城阁上宜春 出自 [唐] 齐己 ·《送李评事往宜春 》
- 翠峰高阁两相宜 出自 [宋] 李纲 ·《七峰诗序 凝翠西峰 》
- 阁小寒宜远 出自 [宋] 王銍 ·《梦中赋秋望 》
- 峰头宜眺望 出自 [宋] 王谌 ·《过山家 》
- 小阁联雪峰 出自 [宋] 孙甫 ·《和运司园亭 水阁 》
- 地高阁迥宜闲望 出自 [宋] 寇准 ·《留题洛北罗汉阁 》
- 总宜阁畔小帘栊 出自 [宋] 岳珂 ·《上巳约客总宜一病不及往二诗呈陈元履王囦衜诸人自酌 其一 》
- 偏宜小阁幽窗下 出自 [宋] 朱淑真 ·《写怀二首 其二 》
- 正宜小阁快新晴 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵同访潘丈 》
- 一望终南紫阁峰 出自 [唐] 陆畅 ·《游城东王驸马亭 》
- 登高望连峰 出自 [宋] 刘攽 ·《久旱 》
- 小阁正对青萝峰 出自 [宋] 陆游 ·《梦逰山水奇丽处有古宫观云云台观也 》
- 小阁峥嵘面九峰 出自 [宋] 李纲 ·《梁谿八咏 九峰阁 》
- 门连小华峰 出自 [宋] 陆游 ·《闲居七首 其二 》
- 松阁相望石径连 出自 [宋] 刘摰 ·《十月六日与客游金山乾明宣塔戒坛弥勒舍利广教七山寺三首 其二 》
- 小阁连装胜去年 出自 [宋] 葛绍体 ·《锺庆饮别 》
- 高阁宜春雨 出自 [唐] 皇甫冉 ·《酬杨侍御寺中见招 》
- 峰攒望天小 出自 [唐] 岑参 ·《酬成少尹骆谷行见呈 》
- 小阁凭栏望远空 出自 [宋] 陆游 ·《即事八首 其七 》