“屐痕一尺寄孤高”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“屐痕一尺寄孤高”出自哪首诗?
答案: “屐痕一尺寄孤高”出自: 宋代 林景熙的 《游九锁山 神仙隐迹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jī hén yī chǐ jì gū gāo ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“屐痕一尺寄孤高”的上一句是什么?
答案:
“屐痕一尺寄孤高”的上一句是: 仙子浑无涉世劳 , 诗句拼音为:xiān zǐ hún wú shè shì láo
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“屐痕一尺寄孤高”的下一句是什么?
答案: “屐痕一尺寄孤高”的下一句是: 几人失脚风波里 , 诗句拼音为: jǐ rén shī jiǎo fēng bō lǐ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“屐痕一尺寄孤高”全诗
游九锁山 神仙隐迹 (yóu jiǔ suǒ shān shén xiān yǐn jì)
仙子浑无涉世劳,屐痕一尺寄孤高。
几人失脚风波里,可是云根立得牢。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“屐痕一尺寄孤高”繁体原文
遊九鎖山 神仙隱跡
仙子渾無涉世勞,屐痕一尺寄孤高。
幾人失脚風波裏,可是雲根立得牢。
“屐痕一尺寄孤高”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仙子浑无涉世劳,屐痕一尺寄孤高。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
几人失脚风波里,可是云根立得牢。
“屐痕一尺寄孤高”全诗注音
仙子浑无涉世劳,屐痕一尺寄孤高。
几人失脚风波里,可是云根立得牢。
“屐痕一尺寄孤高”全诗翻译
译文:
仙子完全未曾经历尘世的疲劳,她的脚步只留下一尺屐痕,象征她孤高的境界。有几人在风波中失足摇摆,但只有云根屹立得稳固。
总结:
诗人描绘了一位仙子,她与尘世无关,高居孤峰。在波涛汹涌的风波里,有许多人失足摇摆,唯有她的坚定如云根一般,屹立不倒。诗人通过仙子和风波的对比,表达了坚定和不拔的意志。
“屐痕一尺寄孤高”相关诗句:
- 屐痕一尺寄孤高 出自 [宋] 林景熙 ·《游九锁山 神仙隐迹 》
- 屐齿一过留苔痕 出自 [宋] 李弥逊 ·《粹之载酒南山仆与子婿辈乘小舟烟雨中绝江而来饭罢复过东阁道旧论文頺然经醉归时夜潮已平虽云阴未觧而月白可鉴烟林水屿尽在目中良久急雨继作通夕不止欹卧纸帐中了不成寐因作 》
- 孤此一双屐 出自 [宋] 刘克庄 ·《谒南岳 》
- 涨痕一尺晚来浑 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次李参政晚春湖上口占十绝 其一 》
- 孤高二千尺 出自 [宋] 苏辙 ·《游金山寄扬州鲜于子骏从事邵光 》
- 一痕春寄小峰蛮 出自 [宋] 朱淑真 ·《水栀子 》
- 一痕心寄银屏上 出自 [宋] 朱淑真 ·《闷书 》
- 风韵孤高百尺岩 出自 [宋] 方一夔 ·《耜岩连和六首予与汪子新亦各再和二首 其二 》
- 高梧寄孤巢 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵寄酬无言兄颁政二章 其一 》
- 孰若凭高寄孤咏 出自 [宋] 陆游 ·《短歌行 》
- 云篷烟艇寄孤高 出自 [宋] 葛胜仲 ·《再赋十绝 其六 》
- 云房高寄海峰孤 出自 [宋] 许道宁 ·《赠英公大师 》
- 寄恨一尺素 出自 [唐] 李商隐 ·《夜思 》
- 高屐枯筇一老翁 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜 》
- 留得屐痕无 出自 [宋] 朱松 ·《怀刘园作 》
- 地润屐痕深 出自 [宋] 释遵式 ·《寄刘处士 》
- 屐痕休厌数 出自 [宋] 张鎡 ·《药溪 》
- 苔深无屐痕 出自 [宋] 苏泂 ·《三游洞 》
- 步屐雨流痕 出自 [宋] 赵蕃 ·《病中即事十五首 其一一 》
- 山屐藓痕浓 出自 [宋] 赵湘 ·《赠省安上人 》