“宇宙双蓬鬓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宇宙双蓬鬓”出自哪首诗?
答案: “宇宙双蓬鬓”出自: 宋代 释绍嵩的 《言命》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ zhòu shuāng péng bìn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“宇宙双蓬鬓”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“宇宙双蓬鬓”已经是第一句了。
问题3:“宇宙双蓬鬓”的下一句是什么?
答案: “宇宙双蓬鬓”的下一句是: 昇沉尽听他 , 诗句拼音为: shēng chén jìn tīng tā ,诗句平仄:平平仄仄平。
“宇宙双蓬鬓”全诗
言命 (yán mìng)
宇宙双蓬鬓,昇沉尽听他。
僧居随处好,身事逐年多。
异国逢佳节,流光等逝波。
无谋长委命,言命欲如何。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“宇宙双蓬鬓”繁体原文
言命
宇宙雙蓬鬢,昇沉儘聽他。
僧居隨處好,身事逐年多。
異國逢佳節,流光等逝波。
無謀長委命,言命欲如何。
“宇宙双蓬鬓”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
宇宙双蓬鬓,昇沉尽听他。
平平平仄仄,平仄仄平平。
僧居随处好,身事逐年多。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
异国逢佳节,流光等逝波。
平平平仄仄,平仄仄平平。
无谋长委命,言命欲如何。
“宇宙双蓬鬓”全诗注音
宇宙双蓬鬓,昇沉尽听他。
僧居随处好,身事逐年多。
异国逢佳节,流光等逝波。
无谋长委命,言命欲如何。
“宇宙双蓬鬓”全诗翻译
译文:
宇宙间有双蓬松般的发鬓,升起与沉没皆听从它的支配。
僧人居住的地方随处都是宜居之地,身事纷繁随着岁月增多。
在异国遇到美好的节日,流光飞逝如波涛。
没有谋略长时间地受命安排,言语与命运将如何呢。
总结:
这首诗以宇宙、僧居、异国、言命为主题,表达了人生的无常变化、岁月流逝,以及对命运和未来的疑虑和思考。通过描绘宇宙的景象、僧人的生活、异国的景象和对命运的反思,表现出诗人对生命和命运的深刻感悟。
“宇宙双蓬鬓”相关诗句:
- 宇宙双蓬鬓 出自 [宋] 许玠 ·《句 其一 》
- 宇宙双蓬鬓 出自 [宋] 释绍嵩 ·《言命 》
- 宇宙双蓬鬓 出自 [宋] 方岳 ·《出关 》
- 宇宙茫茫双鬓白 出自 [宋] 严羽 ·《剑歌行 》
- 蓬蓬宇宙中 出自 [宋] 孔平仲 ·《七月六日作 》
- 宇宙双台迥 出自 [宋] 林景熙 ·《钓台 》
- 地高宇宙双眸豁 出自 [宋] 王埜 ·《翠微亭 》
- 宇宙声名宇宙容 出自 [宋] 许及之 ·《喻工部追和王詹事游东坡十一绝亦次韵 其一 》
- 客兴双蓬鬓 出自 [宋] 强至 ·《初入汴 》
- 自笑双蓬鬓 出自 [宋] 岳珂 ·《梳头二首 其一 》
- 双鬓乱如蓬 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄子静 》
- 玉女双鬓蓬 出自 [宋] 蔡沈 ·《武夷山中四首 其一 》
- 相对双鬓蓬 出自 [宋] 崔与之 ·《答李侍郎嘉定庚辰冬之官成都至城外驿侍郎亦赴镇常得相遇于道惠诗答之 》
- 野客双蓬鬓 出自 [宋] 陆游 ·《病後登山亭 》
- 岁月双鬓蓬 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵林教授见别 》
- 岁月蓬双鬓 出自 [宋] 朱松 ·《春晚五言寄梦得 》
- 劳生双鬓蓬 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮书事十二首 其一○ 》
- 半世双鬓蓬 出自 [宋] 方岳 ·《次韵酬季兄 其二 》
- 岁月鬓双蓬 出自 [宋] 强至 ·《予累日卧病适张文通惠教亦云服药漫成小诗呈之 》
- 只有双蓬鬓 出自 [宋] 吴芾 ·《生朝有感 》