“洗耳石泉音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洗耳石泉音”出自哪首诗?
答案: “洗耳石泉音”出自: 宋代 舒岳祥的 《夜坐》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xǐ ěr shí quán yīn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“洗耳石泉音”的上一句是什么?
答案:
“洗耳石泉音”的上一句是: 咽津芝术味 , 诗句拼音为: yàn jīn zhī shù wèi
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“洗耳石泉音”的下一句是什么?
答案: “洗耳石泉音”的下一句是: 早秫传消息 , 诗句拼音为: zǎo shú chuán xiāo xī ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“洗耳石泉音”全诗
夜坐 (yè zuò)
黄昏风雨後,清夜圣贤心。
松月生池底,窗灯间竹林。
咽津芝术味,洗耳石泉音。
早秫传消息,清香慰暑襟。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“洗耳石泉音”繁体原文
夜坐
黄昏風雨後,清夜聖賢心。
松月生池底,窗燈間竹林。
嚥津芝朮味,洗耳石泉音。
早秫傳消息,清香慰暑襟。
“洗耳石泉音”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
黄昏风雨後,清夜圣贤心。
平仄平平仄,平平仄仄平。
松月生池底,窗灯间竹林。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
咽津芝术味,洗耳石泉音。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
早秫传消息,清香慰暑襟。
“洗耳石泉音”全诗注音
黄昏风雨後,清夜圣贤心。
松月生池底,窗灯间竹林。
咽津芝术味,洗耳石泉音。
早秫传消息,清香慰暑襟。
“洗耳石泉音”全诗翻译
译文:
黄昏风雨过后,宁静的夜晚充满圣贤之心。
松树的影子和明亮的月光交织在池塘底部,窗户灯火照耀着竹林。
滋味醇美的仙草芝术让人回味无穷,悦耳的石泉流水声清洗着耳朵。
清晨传来了丰收的信息,清香的气息宛如凉风,抚慰着炎热的心情。
总结:
诗人描绘了黄昏过后的宁静夜晚,以及在这样的环境中体验到的圣贤之心。松树的影子和明亮的月光在池塘中交织,窗户灯光映照下的竹林构成了一幅宁静而美丽的画面。仙草芝术的味道滋味醇美,石泉的流水声悦耳动听,仿佛能够净化人的心灵。清晨传来丰收的消息,清香的气息如同凉风一般,给人带来清爽和安慰。整首诗歌表达了诗人在自然环境中感受到的宁静与愉悦,以及对清新生活的向往。
“洗耳石泉音”相关诗句:
- 洗耳石泉音 出自 [宋] 舒岳祥 ·《夜坐 》
- 洗耳泉上石 出自 [宋] 李弥逊 ·《五松寺 》
- 石耳泉能洗 出自 [唐] 皮日休 ·《药名联句 》
- 泉石洗幽耳 出自 [宋] 陈有声 ·《重修圣济院 》
- 洗耳泉上石 出自 [宋] 李弥逊 ·《黄蘖归途以碧潭清皎洁爲韵分得碧字真歇泛舟先归 》
- 寒泉洗耳石砺齿 出自 [宋] 章甫 ·《益睡 》
- 洗耳潺湲泉石清 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答秀叔 其三 》
- 洗耳候凯音 出自 [宋] 王迈 ·《送族侄千里归漳浦 》
- 洗耳听松音 出自 [宋] 留元崇 ·《又题卓锡泉 》
- 洗耳听清音 出自 [宋] 王十朋 ·《题双瀑 》
- 洗耳溪边听好音 出自 [宋] 林希逸 ·《送刘漳倅 其二 》
- 尽洗盈耳筝竽音 出自 [宋] 卫宗武 ·《鶑花吟爲良友作 》
- 哀音果要洗俗耳 出自 [宋] 王洋 ·《听琴赠远师 》
- 有泉洗其耳 出自 [宋] 范仲淹 ·《访陕郊魏疏处士 》
- 洗耳听泉声 出自 [宋] 胡仲弓 ·《山行八韵 》
- 寒泉聊洗耳 出自 [宋] 洪炎 ·《盛彦光次韵见和复用前韵因以自叹 其一 》
- 风泉净洗高人耳 出自 [唐] 刘禹锡 ·《瀑布泉 》
- 来涴巢由洗耳泉 出自 [宋] 刘克庄 ·《蒲涧寺 》
- 步绕新泉聊洗耳 出自 [宋] 韩元吉 ·《春日书事五首 其二 》
- 洗耳不须菩萨泉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《武昌松风阁 》