“三三两两看游人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三三两两看游人”出自哪首诗?
答案: “三三两两看游人”出自: 宋代 辛弃疾的 《游武夷作棹歌呈晦翁十首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān sān liǎng liǎng kàn yóu rén ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“三三两两看游人”的上一句是什么?
答案:
“三三两两看游人”的上一句是: 瞥向苍崖高处见 , 诗句拼音为: piē xiàng cāng yá gāo chù jiàn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“三三两两看游人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“三三两两看游人”已经是最后一句了。
“三三两两看游人”全诗
游武夷作棹歌呈晦翁十首 其六 (yóu wǔ yí zuò zhào gē chéng huì wēng shí shǒu qí liù)
山头有路接无尘,欲觅王孙试问津。
瞥向苍崖高处见,三三两两看游人。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“三三两两看游人”繁体原文
遊武夷作棹歌呈晦翁十首 其六
山頭有路接無塵,欲覓王孫試問津。
瞥向蒼崖高處見,三三兩兩看遊人。
“三三两两看游人”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
山头有路接无尘,欲觅王孙试问津。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
瞥向苍崖高处见,三三两两看游人。
“三三两两看游人”全诗注音
山头有路接无尘,欲觅王孙试问津。
瞥向苍崖高处见,三三两两看游人。
“三三两两看游人”全诗翻译
译文:
山头有一条干净的小路相连,若想寻找王孙就先问问过路的人吧。瞥眼望向青天高处,可以看到三三两两的游人在那边。
全诗表达了作者站在山头,眺望远方,希望寻找到王孙,但不知道具体去向,只能询问路人。景色优美,游人很多,表现了一种闲适自在的氛围。
“三三两两看游人”相关诗句:
- 三三两两看游人 出自 [宋] 辛弃疾 ·《游武夷作棹歌呈晦翁十首 其六 》
- 恼人两两更三三 出自 [宋] 张明中 ·《和秀卿梅二首 其一 》
- 三三两两聚头商量这个话 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其一九 》
- 云罅三三两两星 出自 [宋] 陆游 ·《夜兴 》
- 叶底三三两两鱼 出自 [宋] 王安石 ·《沟西 》
- 三三两两钓渔舟 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其四五 》
- 三三两两逐枝斜 出自 [宋] 王之望 ·《倚江亭会上虞伯逵送梅花并二绝句坐上次韵并调贺子忱 其一 》
- 三三两两映花立 出自 [宋] 张咏 ·《二月二日游宝历寺马上作 》
- 三三两两柳边船 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 渔父 其五 》
- 不须两两与三三 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 三十九 》
- 三三两两啄莓苔 出自 [宋] 张侃 ·《新晴 》
- 两两三三舴艋舟 出自 [唐] 张志和 ·《渔父 二 》
- 两两三三舴艋舟 出自 [唐] 张志和 ·《杂歌谣辞 渔父歌 二 》
- 两两三三步小桥 出自 [宋] 赵希逢 ·《和田家 其五 》
- 两两三三溪上童 出自 [宋] 舒岳祥 ·《新脱船场提调之役柳堤闲步 》
- 三三两两略依稀 出自 [宋] 杨万里 ·《题望韶亭 》
- 两两三三早秋後 出自 [宋] 胡寅 ·《赠朱推 》
- 两两三三旧路行 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其七五 》
- 三三两两数沙鸥 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其八九 》
- 两两三三松下行 出自 [宋] 周紫芝 ·《晚至灵峰 其二 》