“会数别离轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“会数别离轻”出自哪首诗?
答案: “会数别离轻”出自: 宋代 许琮的 《山中怀故人》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huì shù bié lí qīng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“会数别离轻”的上一句是什么?
答案:
“会数别离轻”的上一句是: 欢多清景略 , 诗句拼音为:huān duō qīng jǐng lüè
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“会数别离轻”的下一句是什么?
答案: “会数别离轻”的下一句是: 病骨无人问 , 诗句拼音为: bìng gǔ wú rén wèn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“会数别离轻”全诗
山中怀故人 (shān zhōng huái gù rén)
欢多清景略,会数别离轻。
病骨无人问,空山正月明。
落花怀旧韵,鸣鸟感新晴。
再看思君处,流泉石上平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“会数别离轻”繁体原文
山中懷故人
歡多清景略,會數別離輕。
病骨無人問,空山正月明。
落花懷舊韻,鳴鳥感新晴。
再看思君處,流泉石上平。
“会数别离轻”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
欢多清景略,会数别离轻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
病骨无人问,空山正月明。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
落花怀旧韵,鸣鸟感新晴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
再看思君处,流泉石上平。
“会数别离轻”全诗注音
欢多清景略,会数别离轻。
病骨无人问,空山正月明。
落花怀旧韵,鸣鸟感新晴。
再看思君处,流泉石上平。
“会数别离轻”全诗翻译
译文:
愉快的时光很快地消逝,分别的次数虽多但轻松。病榻上骨瘦如柴,却没有人来关心;空旷的山间,一月的明亮照耀着。看着落花,心中唤起了怀旧之情,听着鸣鸟,感受到了新晴天的喜悦。再次注视思念的对象所在的地方,溪水在石头上平缓地流淌着。
全诗描写了时间的流逝与离别的频繁,同时也展现了自然美景的变化,以及作者对过去和未来的思念之情。
“会数别离轻”相关诗句:
- 会数别离轻 出自 [宋] 许琮 ·《山中怀故人 》
- 少年轻会复轻离 出自 [唐] 窦叔向 ·《酬李袁州嘉佑 》
- 乱离时节别离轻 出自 [宋] 王同祖 ·《送刘方石归旴江 其一 》
- 乱离时节别离轻 出自 [唐] 韦庄 ·《长干塘别徐茂才 》
- 轻别离 出自 [] 孙光宪 ·《谒金门 》
- 会少别离多 出自 [宋] 郭祥正 ·《劝酒二首呈袁世弼 其一 》
- 欢会方别离 出自 [唐] 张籍 ·《赠别孟郊 》
- 会合无别离 出自 [宋] 陆游 ·《赠燕 》
- 少来轻别离 出自 [宋] 秦观 ·《送少章弟赴仁和主簿 》
- 少贵别离轻 出自 [宋] 晁说之 ·《以李约交游晚岁重爲韵作五绝句别韩二十七 其五 》
- 少年轻别离 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉答原甫九月八日见过会饮之作 》
- 兄弟轻别离 出自 [宋] 裘万顷 ·《题伯量春风堂 》
- 劒舞轻离别 出自 [唐] 张说 ·《将赴朔方军应制 》
- 美人轻别离 出自 [宋] 吕本中 ·《风吹蒲苇丛三首 其三 》
- 将此离别数 出自 [宋] 郑刚中 ·《良嗣壬申年来爲生朝寿作一诗答之 》
- 已恨数离别 出自 [宋] 楼钥 ·《徐少卿挽词 其二 》
- 屈指数离别 出自 [宋] 梅尧臣 ·《与蒋秘别二十六年田棐二十年罗拯十年始见之 》
- 容易别离难会合 出自 [宋] 王炎 ·《和周南吉二绝 其二 》
- 从来有会终别离 出自 [唐] 文偃 ·《北邙行 》
- 会合尤嗟别离促 出自 [宋] 孔平仲 ·《次韵和常父 其二 》