“人谓偷闲太守”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人谓偷闲太守”出自哪首诗?
答案: “人谓偷闲太守”出自: 宋代 文同的 《郡斋水阁闲书 自咏》, 诗句拼音为: rén wèi tōu xián tài shǒu 。
问题2:“人谓偷闲太守”的上一句是什么?
答案:
“人谓偷闲太守”的上一句是: 吟诗岸上微行 , 诗句拼音为: yín shī àn shàng wēi xíng
。
问题3:“人谓偷闲太守”的下一句是什么?
答案: “人谓偷闲太守”的下一句是: 自呼窃禄先生 , 诗句拼音为: zì hū qiè lù xiān shēng ,诗句平仄:仄平仄仄平平。
“人谓偷闲太守”全诗
郡斋水阁闲书 自咏 (jùn zhāi shuǐ gé xián shū zì yǒng)
看画亭中默坐,吟诗岸上微行。
人谓偷闲太守,自呼窃禄先生。
○仄平○仄仄,○平仄仄平○。
平仄平平仄仄,仄平仄仄平平。
“人谓偷闲太守”繁体原文
郡齋水閣閑書 自詠
看畫亭中默坐,吟詩岸上微行。
人謂偷閑太守,自呼竊祿先生。
“人谓偷闲太守”全诗注音
看画亭中默坐,吟诗岸上微行。
人谓偷闲太守,自呼窃禄先生。
“人谓偷闲太守”全诗翻译
译文:
看着画亭中静静地坐着,岸边轻轻地吟诗。有人说他是偷闲的太守,他自己称呼自己是窃取俸禄的先生。
这首诗描述的是一个官员在画亭中静坐、岸边漫步吟诗的情景。他被人称为偷闲的太守,可能是因为他在职责繁忙的工作中有闲暇的时间;而他自称窃取俸禄的先生,也许是对自己职位的谦虚和自嘲。这种对自己身份的反思和幽默展示了古人在官场和社会中对自己角色的深刻思考。全诗表达了一种官场生活的隐逸与闲适,以及对现实的一种豁达态度。
“人谓偷闲太守”总结赏析
赏析:: 这首《郡斋水阁闲书 自咏》由文同创作,描绘了一位官员在郡斋水阁中的宁静时光。诗人坐在看画亭内,静静地思考,或者沿着河岸漫步,时而吟咏。诗中的"人谓偷闲太守,自呼窃禄先生"表达了诗人内心的豁达和对人生的独特看法。他似乎并不在乎别人如何看待他,反而以自己的方式享受着宁静和诗意。
标签: 抒情、人生态度、自我认知
“人谓偷闲太守”相关诗句:
- 人谓偷闲太守 出自 [宋] 文同 ·《郡斋水阁闲书 自咏 》
- 太守偷闲止片时 出自 [宋] 王十朋 ·《题灵秀峯禅院 》
- 将谓偷闲学少年 出自 [宋] 程颢 ·《偶成 》
- 揣谓偷闲问花柳 出自 [宋] 方回 ·《记游自次前韵 》
- 将谓苏州能太守 出自 [宋] 李弥大 ·《无碍泉 》
- 愧我偷闲饱太仓 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵和吉老 》
- 姑苏太守闲 出自 [唐] 白居易 ·《郡中夜听李山人弹三乐 》
- 乘闲狂太守 出自 [宋] 田开 ·《临封杂咏 其三 》
- 谁谓幽居太寥闲 出自 [宋] 李纲 ·《春词二十首 其四 》
- 太守得闲杯耳热 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送杜挺之郎中知虔州 》
- 湓江太守多闲情 出自 [唐] 李咸用 ·《远公亭牡丹 》
- 未似风流太守闲 出自 [宋] 陈映 ·《北楼 》
- 太守政闲日无事 出自 [宋] 郑獬 ·《山阳太守见招值病以长句谢之 》
- 太守官闲好独来 出自 [唐] 白居易 ·《登西山望硖石湖 》
- 高情太守容闲坐 出自 [唐] 朱庆余 ·《湖州韩使君置宴 》
- 高情太守容闲坐 出自 [唐] 李频 ·《荅韩中丞容不饮酒 》
- 太守安闲民讼息 出自 [宋] 文同 ·《春雪呈知府龙图 》
- 等闲偷入又偷廻 出自 [唐] 元稹 ·《刘阮妻二首 一 》
- 人谓守水而爲耗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《悲秋 》
- 偷闲来作看花人 出自 [宋] 陈造 ·《同沈守劝农十首 其九 》