“卧听残漏若爲情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卧听残漏若爲情”出自哪首诗?
答案: “卧听残漏若爲情”出自: 宋代 陆游的 《落叶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn wǎ qīng shuāng bàn yuè míng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“卧听残漏若爲情”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“卧听残漏若爲情”已经是第一句了。
问题3:“卧听残漏若爲情”的下一句是什么?
答案: “卧听残漏若爲情”的下一句是: 卧听残漏若为情 , 诗句拼音为: wò tīng cán lòu ruò wèi qíng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“卧听残漏若爲情”全诗
落叶 (luò yè)
万瓦清霜伴月明,卧听残漏若为情。
无端木叶萧萧下,更与愁人作雨声。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“卧听残漏若爲情”繁体原文
落葉
萬瓦清霜伴月明,卧聽殘漏若爲情。
無端木葉蕭蕭下,更與愁人作雨聲。
“卧听残漏若爲情”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
万瓦清霜伴月明,卧听残漏若为情。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无端木叶萧萧下,更与愁人作雨声。
“卧听残漏若爲情”全诗注音
万瓦清霜伴月明,卧听残漏若为情。
无端木叶萧萧下,更与愁人作雨声。
“卧听残漏若爲情”全诗翻译
译文:
万瓦上的清晨霜水伴着明亮的月光,我躺着聆听残余的漏声,仿佛它们也有情感。无缘无故地,树叶萧萧飘落,与忧愁的人一同形成雨声。
全诗描绘了一个宁静的夜晚场景,诗人在这样的环境中,倾听着残漏声和树叶的声音,仿佛感知到了自然界中隐含的情感。以简洁而质朴的语言,抒发了诗人内心深处的情思。
“卧听残漏若爲情”相关诗句:
- 卧听残漏若爲情 出自 [宋] 陆游 ·《落叶 》
- 香残粉暗若爲情 出自 [宋] 王之望 ·《落梅 其二 》
- 卧听南宫清漏长 出自 [唐] 王昌龄 ·《长信秋词五首 一 》
- 卧听午漏隔花传 出自 [宋] 陆游 ·《天祺节日饭罢小憩 》
- 卧听南宫清漏长 出自 [唐] 王昌龄 ·《相和歌辞 长信怨 一 》
- 漏绕宫花几听残 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和永叔戱书 》
- 残漏声中听曵铃 出自 [宋] 陆游 ·《早自乌龙庙归 》
- 听残晓漏愁终在 出自 [唐] 李郢 ·《阙下献杨侍郎 》
- 银烛烧残听漏声 出自 [宋] 黄庚 ·《春寒夜 》
- 独卧听残蝉 出自 [宋] 赵师秀 ·《寄薛景石 》
- 卧听残雪打蓑衣 出自 [宋] 王庭珪 ·《题郭秀才钓亭 》
- 卧听残更下丽谯 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜枕上 》
- 卧听疲马啮残刍 出自 [宋] 晁端友 ·《宿济州西门外旅馆 》
- 卧听宫漏下宫城 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜 》
- 到头爲祟若爲情 出自 [宋] 方岳 ·《次韵酬奚兄 其一 》
- 歌薤若爲听 出自 [宋] 姚勉 ·《挽十尊长居士 》
- 掩泪若爲听 出自 [唐] 赵嘏 ·《昔昔盐二十首 前年过代北 》
- 此曲若爲听 出自 [宋] 宋祁 ·《将归二首 其二 》
- 听雨若爲心 出自 [宋] 孙觌 ·《王廷茂挽词 》
- 愁坐若爲听 出自 [宋] 丘葵 ·《尘世 》