“自传属国书来後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自传属国书来後”出自哪首诗？
答案： “自传属国书来後”出自： 宋代 史弥宁的 《赋鴈》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zì zhuàn shǔ guó shū lái hòu ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“自传属国书来後”的上一句是什么？
答案：
“自传属国书来後”的上一句是： 西风失喜到江城 , 诗句拼音为： xī fēng shī xǐ dào jiāng chéng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“自传属国书来後”的下一句是什么？
答案： “自传属国书来後”的下一句是： 猎猎声名动汉京 , 诗句拼音为： liè liè shēng míng dòng hàn jīng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“自传属国书来後”全诗
赋鴈 (fù yàn)
云惨胡天倦客程，西风失喜到江城。
自传属国书来後，猎猎声名动汉京。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“自传属国书来後”繁体原文
賦鴈
雲慘胡天倦客程，西風失喜到江城。
自傳屬國書來後，獵獵聲名動漢京。
“自传属国书来後”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
云惨胡天倦客程，西风失喜到江城。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
自传属国书来後，猎猎声名动汉京。
“自传属国书来後”全诗注音
云惨胡天倦客程，西风失喜到江城。
自传属国书来後，猎猎声名动汉京。
“自传属国书来後”全诗翻译
译文：
旅途劳顿，客人疲惫，乘着西风来到江城失去了喜悦之情。
自从国书传到后，名声飘扬，在汉京声名鹊起。
总结：
诗人描写了一位旅途劳顿的客人，乘着西风来到江城，失去了喜悦之情。在此之前，他的国书传到汉京，名声扬起，声名显赫。整首诗表现了客人旅途的疲惫和名声的骄傲。
“自传属国书来後”相关诗句：
- 自传属国书来後 出自 [宋] 史弥宁 ·《赋鴈 》
- 好寄书来苏属国 出自 [宋] 周紫芝 ·《白湖闻雁三首 其三 》
- 传自教明南国後 出自 [宋] 释居简 ·《代竹岩送史侍郎 其二 》
- 自有遗书後代传 出自 [宋] 吴芾 ·《括苍陈与叟携所撰春秋义例见过书於卷後 》
- 忆昔属国羽书闻 出自 [宋] 刘敞 ·《西戎行 》
- 《旧唐书》卷八五有传附其叔张文瓘传後 出自 [唐] 魏玄同 ·《流所赠张锡 》
- 辞国来诸属 出自 [唐] 丁儒 ·《归闲诗二十韵 》
- 国城传法後 出自 [宋] 陈舜俞 ·《送可则上人还京师开讲 》
- 自笑餐毡典属国 出自 [宋] 苏轼 ·《至济南李公择以诗相迎次其韵二首 其一 》
- 属国归来敌垒空 出自 [宋] 刘敞 ·《寄庆州子华侍读谏议 》
- 故吏来辞辛属国 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送浑大夫赴丰州 》
- 归来属後乘 出自 [宋] 梅尧臣 ·《新安钱学士以近诗一轴见贶辄成短言用叙单悃 》
- 自题诗後属杨家 出自 [唐] 白居易 ·《棣华驿见杨八题梦兄弟诗 》
- 书爲传国瑞 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 出门行 》
- 国书循吏传 出自 [宋] 张方平 ·《故兵部侍郎致仕安定公挽辞三首 其二 》
- 成书阖国传 出自 [宋] 郭祥正 ·《王丞相荆公挽词二首 其一 》
- 书爲传国瑞 出自 [唐] 元稹 ·《杂曲歌辞 出门行 》
- 安国未尝传书 出自 [宋] 方回 ·《客况六言五首 其四 》
- 舞咏应堪属後来 出自 [宋] 度正 ·《送博寺丞 》
- 交情又属後来者 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄李希膺二首 其二 》