“鼻祖重来印剑灵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“鼻祖重来印剑灵”出自哪首诗?

答案:鼻祖重来印剑灵”出自: 宋代 潘阆 《游龙虎山赠天师 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bí zǔ chóng lái yìn jiàn líng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“鼻祖重来印剑灵”的上一句是什么?

答案:鼻祖重来印剑灵”的上一句是: 留侯高卧衣冠冷 , 诗句拼音为: liú hóu gāo wò yī guān lěng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“鼻祖重来印剑灵”的下一句是什么?

答案:鼻祖重来印剑灵”的下一句是: 鹤和猿吟清彻底 , 诗句拼音为: hè hé yuán yín qīng chè dǐ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“鼻祖重来印剑灵”全诗

游龙虎山赠天师 其一 (yóu lóng hǔ shān zèng tiān shī qí yī)

朝代:宋    作者: 潘阆

远挹高风自汉廷,老松犹带昔年青。
留侯高卧衣冠冷,鼻祖重来印剑灵
鹤和猿吟清彻底,龙蟠虎踞翠为屏。
真人一笑梅花发,三十六天春不扃。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

yuǎn yì gāo fēng zì hàn tíng , lǎo sōng yóu dài xī nián qīng 。
liú hóu gāo wò yī guān lěng , bí zǔ chóng lái yìn jiàn líng 。
hè hé yuán yín qīng chè dǐ , lóng pán hǔ jù cuì wèi píng 。
zhēn rén yī xiào méi huā fā , sān shí liù tiān chūn bù jiōng 。

“鼻祖重来印剑灵”繁体原文

遊龍虎山贈天師 其一

遠挹高風自漢廷,老松猶带昔年青。
留侯高卧衣冠冷,鼻祖重來印劍靈。
鶴和猿吟清徹底,龍蟠虎踞翠爲屏。
真人一笑梅花發,三十六天春不扃。

“鼻祖重来印剑灵”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
远挹高风自汉廷,老松犹带昔年青。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
留侯高卧衣冠冷,鼻祖重来印剑灵。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
鹤和猿吟清彻底,龙蟠虎踞翠为屏。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
真人一笑梅花发,三十六天春不扃。

“鼻祖重来印剑灵”全诗注音

yuǎn yì gāo fēng zì hàn tíng , lǎo sōng yóu dài xī nián qīng 。

远挹高风自汉廷,老松犹带昔年青。

liú hóu gāo wò yī guān lěng , bí zǔ chóng lái yìn jiàn líng 。

留侯高卧衣冠冷,鼻祖重来印剑灵。

hè hé yuán yín qīng chè dǐ , lóng pán hǔ jù cuì wèi píng 。

鹤和猿吟清彻底,龙蟠虎踞翠为屏。

zhēn rén yī xiào méi huā fā , sān shí liù tiān chūn bù jiōng 。

真人一笑梅花发,三十六天春不扃。

“鼻祖重来印剑灵”全诗翻译

译文:
远远眺望着汉廷上的高风,我心中涌动着自豪。那老松依然带有昔日的青春气息。
留侯高高卧着,衣冠冷落,饱经沧桑。鼻祖重回人间,再度彰显其剑术的精妙。
鹤和猿的吟唱清脆悦耳,音韵传遍大地。龙蟠虎踞的景象,如翠绿的屏风般绚烂。
真人微笑,梅花破土而出,象征着新生。春天已经来到,不再受束缚。三十六天的春天不再禁锢。

“鼻祖重来印剑灵”总结赏析

赏析:这首诗以游龙虎山赠天师为题,展现了作者对古代英雄留侯和鼻祖的敬仰之情。诗中以高远的视角,描绘了龙虎山的山川景色。古松林间,留侯高卧,凝望着历史的沧桑。鼻祖的灵魂,仿佛又在这片山间复活,印剑灵动。诗中出现的鹤、猿、龙、虎等自然元素,象征着古代英雄的精神,与山川景色相得益彰。而最后两句,则表达了真人的微笑如春花一般绽放,永远不会凋谢。

“鼻祖重来印剑灵”诗句作者潘阆介绍:

潘阆(?~一○○九),字梦空(影印《诗渊》册一页四○九),自号逍遥子(《青箱杂记》卷六),大名(今属河北)人,一说广陵(今江苏扬州)人(《直斋书录解题》卷二○)。居钱塘(今浙江杭州)。太宗至道元年(九九五)召对,赐进士及第,爲国子四门助教。真宗时,爲滁州参军。大中祥符二年,卒於泗上。有《逍遥集》。事见《郡斋读书志》卷一九、《直斋书录解题》卷二○。 潘阆诗,以《知不足斋丛书》所收《逍遥集》一卷本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、苏州市图书馆藏清钞本,参校清陈焯《宋元诗会》(简称诗会)。并从《会稽掇英总集》、《诗渊》等书辑得集外诗十一首,编爲第二卷。更多...

“鼻祖重来印剑灵”相关诗句: