“一径斸烟蓁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一径斸烟蓁”出自哪首诗？
答案： “一径斸烟蓁”出自： 宋代 释显忠的 《南明山宝相寺十五题 隐岳岩》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī jìng zhú yān zhēn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“一径斸烟蓁”的上一句是什么？
答案：
“一径斸烟蓁”的上一句是： 空遗此岩腹 , 诗句拼音为： kōng yí cǐ yán fù
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“一径斸烟蓁”的下一句是什么？
答案： “一径斸烟蓁”的下一句是： 千里老云木 , 诗句拼音为： qiān lǐ lǎo yún mù ，诗句平仄：平仄仄平仄。
“一径斸烟蓁”全诗
南明山宝相寺十五题 隐岳岩 (nán míng shān bǎo xiāng sì shí wǔ tí yǐn yuè yán)
融结自何时，曾为几陵谷。
不见昔贤踪，空遗此岩腹。
一径斸烟蓁，千里老云木。
寻常人到稀，虎豹暗栖宿。
平仄仄平平，平平仄平仄。
仄仄仄平平，○○仄平仄。
仄仄仄平平，平仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
“一径斸烟蓁”繁体原文
南明山寶相寺十五題 隱岳巖
融結自何時，曾爲幾陵谷。
不見昔賢蹤，空遺此巖腹。
一徑斸煙蓁，千里老雲木。
尋常人到稀，虎豹暗棲宿。
“一径斸烟蓁”韵律对照
平仄仄平平，平平仄平仄。
融结自何时，曾为几陵谷。
仄仄仄平平，○○仄平仄。
不见昔贤踪，空遗此岩腹。
仄仄仄平平，平仄仄平仄。
一径斸烟蓁，千里老云木。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
寻常人到稀，虎豹暗栖宿。
“一径斸烟蓁”全诗注音
融结自何时，曾为几陵谷。
不见昔贤踪，空遗此岩腹。
一径斸烟蓁，千里老云木。
寻常人到稀，虎豹暗栖宿。
“一径斸烟蓁”全诗翻译
译文：
融结自何时，曾为几陵谷。
融结自从何时开始，曾经是多少山谷之地。
不见昔贤踪，空遗此岩腹。
再也不见古时贤者的踪迹，只留下这山岩中的空空荒凉。
一径斸烟蓁，千里老云木。
一条小径穿过茂密的烟雾，长满千里的老树苍翠葱茏。
寻常人到稀，虎豹暗栖宿。
寻常人很少来到这里，却有虎豹潜伏在暗处栖息。
全文
总结：
这是一首描述偏远山谷景色的古文，古时的贤者踪迹已消逝，现在只留下这荒凉的山岩。一条小径穿过茂密的烟雾，伴随着千里老树的苍翠，这里极少有人迹，但是却有虎豹潜伏在暗处栖息。整篇古文表达了一种幽静而神秘的自然景色，令人感叹时光的流转和自然的壮丽。
“一径斸烟蓁”总结赏析
这首诗《南明山宝相寺十五题 隐岳岩》是由南明时期的释显忠所作，描述了南明山宝相寺的景致。让我为你进行赏析：
这首诗以山寺为背景，展现了山寺的幽静和自然美。诗人开篇谈到了南明山的融结，意指这座山在何时形成，经历了多少年的风雨沧桑，然后他提到了曾经在这里居住过的贤者，但现在已经不见其踪影，仅剩下这座岩石。
接下来，诗人用生动的笔墨描写了山寺周围的景物。他描述了一条通向山寺的小径，径边的烟雾缭绕，山上的老树千百年来茁壮成长，形成了苍劲的云木。然而，寺庙的寻访者却寥寥无几，这里已经变得十分荒凉。
最后，诗人提到了虎豹，暗示山寺周围的环境依然保持着一份原始的野性和宁静。这首诗以其深刻的意境和生动的描写，展示了南明山宝相寺的壮丽与孤寂，同时也反映了时光流转、事物变迁的主题。
“一径斸烟蓁”相关诗句：
- 一径斸烟蓁 出自 [宋] 释显忠 ·《南明山宝相寺十五题 隐岳岩 》
- 一径墙阴斸雪开 出自 [宋] 王安石 ·《呈陈和叔二首 其一 》
- 榛艾蓁蓁前吾牛兮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《明月篇赠张文潜 》
- 物类亿千兮莽蓁蓁 出自 [宋] 张耒 ·《愬魃 》
- 异景错出罗蓁蓁 出自 [宋] 释道潜 ·《千顷山圆镜堂呈应禅师 》
- 未展蓁蓁叶 出自 [宋] 丁谓 ·《桃 》
- 蝎虺何蓁蓁 出自 [宋] 乐雷发 ·《送絅斋李监丞赴湖南提举 》
- 柯叶正蓁蓁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和宋中道喜至次用其韵 》
- 棘丛已蓁蓁 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《除棘 》
- 蓁蓁荆棘林 出自 [宋] 司马光 ·《陪同年吴冲卿登宿州北楼望梁楚之郊访古建中作是诗 》
- 宫草青蓁蓁 出自 [宋] 王禹偁 ·《太一宫祭回马上偶作寄韩德纯道士 》
- 青乱叶蓁蓁 出自 [宋] 王禹偁 ·《仲咸因春游商山下得三怪石辇致郡斋甚有幽趣序其始末题六十韵见示依韵和之 》
- 蓬藋方蓁蓁 出自 [宋] 黄庚 ·《病後谢友人顾问 》
- 蓁蓁者林 出自 [宋] 王令 ·《终风操 》
- 泽梁蓁蓁 出自 [唐] 顾况 ·《上古之什补亡训传十三章 》
- 斸地种三径 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其一八 》
- 门径斸藂篁 出自 [唐] 元友让 ·《复游浯溪 》
- 斸掘坏畦径 出自 [宋] 方回 ·《孚舟亭独坐 》
- 扫径斸孤根 出自 [宋] 袁说友 ·《屋後植竹 》
- 已斸蘼芜径 出自 [宋] 谢翱 ·《用韵酬友人忆寄 》