“使君归骑已腾骧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“使君归骑已腾骧”出自哪首诗?
答案: “使君归骑已腾骧”出自: 宋代 洪适的 《会交代赵知郡致语口号》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǐ jūn guī qí yǐ téng xiāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“使君归骑已腾骧”的上一句是什么?
答案:
“使君归骑已腾骧”的上一句是: 雪意商量未肯忙 , 诗句拼音为:xuě yì shāng liáng wèi kěn máng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“使君归骑已腾骧”的下一句是什么?
答案: “使君归骑已腾骧”的下一句是: 二年治行留襦袴 , 诗句拼音为: èr nián zhì xíng liú rú kù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“使君归骑已腾骧”全诗
会交代赵知郡致语口号 (huì jiāo dài zhào zhī jùn zhì yǔ kǒu hào)
雪意商量未肯忙,使君归骑已腾骧。
二年治行留襦袴,万户生涯足稻粱。
便去峨冠登要路,谁能截镫款行装。
胸中久矣吞云梦,一举琼彝有别肠。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“使君归骑已腾骧”繁体原文
會交代趙知郡致語口號
雪意商量未肯忙,使君歸騎已騰驤。
二年治行留襦袴,萬戶生涯足稻粱。
便去峨冠登要路,誰能截鐙款行裝。
胸中久矣吞雲夢,一舉瓊彝有別腸。
“使君归骑已腾骧”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
雪意商量未肯忙,使君归骑已腾骧。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
二年治行留襦袴,万户生涯足稻粱。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
便去峨冠登要路,谁能截镫款行装。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
胸中久矣吞云梦,一举琼彝有别肠。
“使君归骑已腾骧”全诗注音
雪意商量未肯忙,使君归骑已腾骧。
二年治行留襦袴,万户生涯足稻粱。
便去峨冠登要路,谁能截镫款行装。
胸中久矣吞云梦,一举琼彝有别肠。
“使君归骑已腾骧”全诗翻译
译文:
雪意商量未肯忙,使君已归骑已腾腾奔跑。
两年时间治理国家,留下朝服和礼服,千家万户生活富足,食粮丰盈。
就在这时,要离开峨冠,登上重要的路程,但有人却想阻止拔出行装。
心中长久以来怀揣着野心和梦想,一举成功就像举起珍贵的玉器那样感到忐忑不安。
总结:
这首古诗写了一个政治家或者文官在担任要职后的心境和感受。他虽然身居高位,但却没有忘记自己的初心,不愿为一些琐事而匆忙劳碌。经过两年的政务处理,国家的经济状况改善,百姓的生活也变得富裕。但此时,他面临离开峨冠登上更高位置的决定,却有人企图阻拦他。诗人描写了他内心的挣扎和对前程的期望。他早已怀揣着雄心壮志和遥远的梦想,但面对重要的抉择时,却又感到迟疑和不安。整首诗以简练的文字抒发了政治家的情感和人生抉择,展现了古代士人的风采和境界。
“使君归骑已腾骧”相关诗句:
- 使君归骑已腾骧 出自 [宋] 洪适 ·《会交代赵知郡致语口号 》
- 万骑俨腾骧 出自 [唐] 长孙无忌 ·《五言春日侍宴望海应诏 》
- 千里腾骧已有神 出自 [宋] 张耒 ·《萧朝散惠石本韩干马图马亡後足 》
- 明朝归马快腾骧 出自 [宋] 孔武仲 ·《试院呈上官御史 》
- 似君千里方腾骧 出自 [宋] 周紫芝 ·《季共以隆师四马见示後三日作长句以归之 》
- 诸君自此腾骧去 出自 [宋] 魏了翁 ·《泸贡士二十人端平元年手书增郡国贡士员泸增二人是岁贡于东西路转运司者各二人以五月庚戌合寮吏宴于郡之正牙歌鹿鸣以遣之 其二 》
- 罗敷使君千骑归 出自 [唐] 骆宾王 ·《帝京篇 》
- 翻簸腾归骑 出自 [宋] 苏辙 ·《用林侄韵赋雪 》
- 他时归骑相掀腾 出自 [宋] 陈藻 ·《送蔡伯畛往潮州四首 其四 》
- 天街树绿腾归骑 出自 [宋] 欧阳修 ·《席上送刘都官 》
- 簨簴腾骧 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 皇帝上太上皇寿酒用福安之曲 》
- 逸驾腾骧 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五龙六首 升降用《雅安》。 》
- 腾骧露鬐尾 出自 [唐] 刘禹锡 ·《韩十八侍御见示岳阳楼别窦司直诗因令属和重以自述故足成六十二韵 》
- 夷路即腾骧 出自 [宋] 宋庠 ·《寓宿南宫言怀 》
- 荣路正腾骧 出自 [宋] 陆游 ·《冯县丞挽歌词 》
- 马尚能腾骧 出自 [宋] 方回 ·《三吊吟四首 其三 》
- 从此欲腾骧 出自 [宋] 司马光 ·《送薛水部十丈通判并州 》
- 腾骧竢春雷 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵答交代俞樗年教授见简之什 》
- 夷路看腾骧 出自 [宋] 晁公遡 ·《师安抚生日 》
- 万里可腾骧 出自 [宋] 王炎 ·《万宣教挽诗 》