“轧轧篮舆渡古津”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“轧轧篮舆渡古津”出自哪首诗?
答案: “轧轧篮舆渡古津”出自: 宋代 吴芾的 《和许守重阳出城韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yà yà lán yú dù gǔ jīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“轧轧篮舆渡古津”的上一句是什么?
答案:
“轧轧篮舆渡古津”的上一句是: 晓从千骑越重闉 , 诗句拼音为:xiǎo cóng qiān qí yuè chóng yīn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“轧轧篮舆渡古津”的下一句是什么?
答案: “轧轧篮舆渡古津”的下一句是: 万叠青山烟漠漠 , 诗句拼音为: wàn dié qīng shān yān mò mò ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“轧轧篮舆渡古津”全诗
和许守重阳出城韵 (hé xǔ shǒu chóng yáng chū chéng yùn)
晓从千骑越重闉,轧轧篮舆渡古津。
万叠青山烟漠漠,一溪寒水石粼粼。
笑携红袖寻莲社,醉折黄花上葛巾。
此会从今成故事,他年应记座中人。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“轧轧篮舆渡古津”繁体原文
和許守重陽出城韵
曉從千騎越重闉,軋軋籃輿渡古津。
萬疊青山烟漠漠,一溪寒水石粼粼。
笑携紅袖尋蓮社,醉折黄花上葛巾。
此會從今成故事,他年應記座中人。
“轧轧篮舆渡古津”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
晓从千骑越重闉,轧轧篮舆渡古津。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万叠青山烟漠漠,一溪寒水石粼粼。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
笑携红袖寻莲社,醉折黄花上葛巾。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
此会从今成故事,他年应记座中人。
“轧轧篮舆渡古津”全诗注音
晓从千骑越重闉,轧轧篮舆渡古津。
万叠青山烟漠漠,一溪寒水石粼粼。
笑携红袖寻莲社,醉折黄花上葛巾。
此会从今成故事,他年应记座中人。
“轧轧篮舆渡古津”全诗翻译
译文:
晓时从千骑重重越过重闉,马蹄声轧轧地响彻在渡过古津的篮舆上。眼前是万重青山,山烟迷漠漠,只见一道寒溪水流清澈,石头在水中闪烁粼粼。
欢笑中携着红袖寻找莲花社,醉酒时采摘黄花戴在葛巾上。此次相聚将成为后人传颂的佳话,他年回首必定铭记在座中的各位朋友。
总结:此篇诗描绘了早晨时从千骑马队重重越过关隘,马车轧轧地渡过古津。山峦青翠迷蒙,山烟缭绕,一条寒溪水清澈见底,石头在水中闪烁着光芒。诗人欢笑着带着红袖去寻找莲花,醉酒后采摘黄花戴在葛巾上。此次相聚成为后人传颂的佳话,将永远记得在场的所有人。
“轧轧篮舆渡古津”相关诗句:
- 轧轧篮舆渡古津 出自 [宋] 吴芾 ·《和许守重阳出城韵 》
- 轧轧篮舆松径间 出自 [宋] 王煓 ·《大涤洞 》
- 轧轧篮舆监水滨 出自 [宋] 喻良能 ·《监湖道中口占 》
- 轧轧篮舆趁晓凉 出自 [宋] 李曾伯 ·《己酉赴桂过抚州樟原得雨 》
- 篮舆轧轧上梅桥 出自 [宋] 许及之 ·《呈张功甫 其三 》
- 轧轧篮舆迫暮归 出自 [宋] 虞俦 ·《出郊迓倅车暮归二首 其二 》
- 篮舆轧轧度齐山 出自 [宋] 魏了翁 ·《高不疑与客登梁昭明钓台李肩吾和前诗见遗用韵谢之 》
- 轧轧篮舆来者谁 出自 [宋] 饶节 ·《送曾伯容还汉上 》
- 轧轧篮舆出暝途 出自 [宋] 虞俦 ·《往鸡山视曹甥营母坟夜归 》
- 篮舆轧轧度成阴 出自 [宋] 赵蕃 ·《在伯见招观雪因同贵溪尉曹登邻寺之经楼且云晨起境物殊胜再用林字作诗蕃亦次韵 》
- 篮舆轧轧过西村 出自 [宋] 张侃 ·《西村 》
- 篮舆轧轧劳攀跻 出自 [宋] 李流谦 ·《同冯缙云游无爲以吾独胡爲在泥滓分韵赋诗得泥字 》
- 篮舆轧轧转江浦 出自 [宋] 章甫 ·《题长芦方丈 》
- 箯舆轧轧过清溪 出自 [宋] 戴昺 ·《天台道上早行 》
- 笋舆轧轧度林峦 出自 [宋] 曹勋 ·《题显恩寺 》
- 笋舆轧轧塞沙黄 出自 [宋] 曹勋 ·《王德言枢密生日十首 其九 》
- 笋舆轧轧三十里 出自 [宋] 胡寅 ·《过方广不遇主僧留示 》
- 轧轧肩舆两仆夫 出自 [宋] 魏了翁 ·《李参政约至井监偶得三绝 其二 》
- 短舆轧轧费跻攀 出自 [宋] 李曾伯 ·《过衡州值雨偶赋 》
- 笋舆轧轧乱山中 出自 [宋] 叶茵 ·《过溪 》