“身否亦枯槁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“身否亦枯槁”出自哪首诗？
答案： “身否亦枯槁”出自： 宋代 释文珦的 《拟古 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shēn fǒu yì kū gǎo ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“身否亦枯槁”的上一句是什么？
答案：
“身否亦枯槁”的上一句是： 古者贤圣人 , 诗句拼音为： gǔ zhě xián shèng rén
，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题3：“身否亦枯槁”的下一句是什么？
答案： “身否亦枯槁”的下一句是： 嘉名如日月 , 诗句拼音为： jiā míng rú rì yuè ，诗句平仄：平平○仄仄。
“身否亦枯槁”全诗
拟古 其二 (nǐ gǔ qí èr)
事往不可追，愁来不可扫。
悠悠百年间，一身孰能保。
昔为席上珍，今作路傍草。
倚伏理则然，宁复有当道。
古者贤圣人，身否亦枯槁。
嘉名如日月，万世犹杲杲。
浮云非我心，归根以为宝。
茫昧曷能明，吾将问苍昊。
仄仄仄仄平，平平仄仄仄。
平平仄平○，仄平仄平仄。
仄平仄仄平，平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，平仄仄○仄。
仄仄平仄平，平仄仄平仄。
平平○仄仄，仄仄○仄仄。
平平平仄平，平平仄平仄。
平仄仄平平，平○仄○仄。
“身否亦枯槁”繁体原文
擬古 其二
事往不可追，愁來不可掃。
悠悠百年間，一身孰能保。
昔爲席上珍，今作路傍草。
倚伏理則然，寧復有當道。
古者賢聖人，身否亦枯槁。
嘉名如日月，萬世猶杲杲。
浮雲非我心，歸根以爲寶。
茫昧曷能明，吾將問蒼昊。
“身否亦枯槁”韵律对照
仄仄仄仄平，平平仄仄仄。
事往不可追，愁来不可扫。
平平仄平○，仄平仄平仄。
悠悠百年间，一身孰能保。
仄平仄仄平，平仄仄仄仄。
昔为席上珍，今作路傍草。
仄仄仄仄平，平仄仄○仄。
倚伏理则然，宁复有当道。
仄仄平仄平，平仄仄平仄。
古者贤圣人，身否亦枯槁。
平平○仄仄，仄仄○仄仄。
嘉名如日月，万世犹杲杲。
平平平仄平，平平仄平仄。
浮云非我心，归根以为宝。
平仄仄平平，平○仄○仄。
茫昧曷能明，吾将问苍昊。
“身否亦枯槁”全诗注音
事往不可追，愁来不可扫。
悠悠百年间，一身孰能保。
昔为席上珍，今作路傍草。
倚伏理则然，宁复有当道。
古者贤圣人，身否亦枯槁。
嘉名如日月，万世犹杲杲。
浮云非我心，归根以为宝。
茫昧曷能明，吾将问苍昊。
“身否亦枯槁”全诗翻译
译文：
事情已经过去无法追寻，忧虑来临无法消除。
漫长的百年间，自身何人能保全。
从前曾是宴席上的珍品，如今变成路边的野草。
依靠躺卧于地，虽有道理却难再得到扶持。
古时贤圣之人，即便身世卓越也会枯朽。
美好的名声如同太阳月亮，经久不衰。
飘忽的云并非我心之所系，回归根本视为宝贵。
茫昧之中何能洞明，我将诘问苍天。
总结：
诗人以深切的悲凉情感，表达了人生短暂，充满不确定性的观念。事情一旦发生即不可逆，忧虑却难以消弭。人一生漫长，却无法预知自身的命运。过去曾有荣耀，如今却沦为平凡。倚仗外在的支持虽然合乎情理，但在某种程度上也显得虚弱。贤圣之人也无法抵挡岁月的侵蚀，唯有美名能够传世。人心如浮云飘忽不定，真正的宝贝是回归内心的本质。面对未知，诗人欲问苍天以求真理。
“身否亦枯槁”相关诗句：
- 身否亦枯槁 出自 [宋] 释文珦 ·《拟古 其二 》
- 枯槁身心 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其二五 》
- 枯槁未死身 出自 [唐] 皎然 ·《奉酬于中丞使君郡斋卧病见示一首 》
- 全身太枯槁 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其八八 》
- 服药亦枯槁 出自 [唐] 孟郊 ·《怨别 》
- 颇亦慰枯槁 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日奉陪子安诸公游石门 》
- 荆山亦枯槁 出自 [唐] 齐己 ·《读李贺歌集 》
- 颇亦恨枯槁 出自 [唐] 杜甫 ·《遣兴五首 三 》
- 坐我亦枯槁 出自 [宋] 晁补之 ·《郊居与八弟无斁读书 》
- 今亦同枯槁 出自 [宋] 赵公豫 ·《华佗墓 其一 》
- 颇亦恨枯槁 出自 [宋] 孔平仲 ·《孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其七 》
- 枯槁亦抽萌 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 笔枯松亦槁 出自 [宋] 释文珦 ·《芝田老师索余作松石因书此诗 》
- 身前枯槁似山僧 出自 [宋] 林希逸 ·《戊午与诸友同谒犀斜南谷二师坟作 其二 》
- 芳处亦将枯槁同 出自 [唐] 施肩吾 ·《早春游曲江 》
- 气融枯槁亦生香 出自 [宋] 卫宗武 ·《春雨 其三 》
- 盖世功名亦枯槁 出自 [宋] 汪元量 ·《余将南归燕赵诸公子携妓把酒饯别醉中作把酒听歌行 其二 》
- 舜枯槁 出自 [宋] 曹勋 ·《长夜吟 其一 》
- 木爲槁枯 出自 [宋] 周紫芝 ·《复故庐一首 》
- 容顔枯槁 出自 [宋] 张榘 ·《赞崇禧丈室二仙图 》