“气融枯槁亦生香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“气融枯槁亦生香”出自哪首诗？
答案： “气融枯槁亦生香”出自： 宋代 卫宗武的 《春雨 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qì róng kū gǎo yì shēng xiāng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“气融枯槁亦生香”的上一句是什么？
答案：
“气融枯槁亦生香”的上一句是： 泽徧高深俱及物 , 诗句拼音为： zé biàn gāo shēn jù jí wù
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“气融枯槁亦生香”的下一句是什么？
答案： “气融枯槁亦生香”的下一句是： 老夫那复问芳讯 , 诗句拼音为： lǎo fū nà fù wèn fāng xùn ，诗句平仄：仄平仄仄仄平仄。
“气融枯槁亦生香”全诗
春雨 其三 (chūn yǔ qí sān)
一自苍精涣号扬，如酥小雨酿春忙。
霏霏透入根荄脉，点点染成桃杏粧。
泽徧高深俱及物，气融枯槁亦生香。
老夫那复问芳讯，但愿三时协雨阳。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“气融枯槁亦生香”繁体原文
春雨 其三
一自蒼精渙號揚，如酥小雨釀春忙。
霏霏透入根荄脈，點點染成桃杏粧。
澤徧高深俱及物，氣融枯槁亦生香。
老夫那復問芳訊，但願三時協雨暘。
“气融枯槁亦生香”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
一自苍精涣号扬，如酥小雨酿春忙。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
霏霏透入根荄脉，点点染成桃杏粧。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
泽徧高深俱及物，气融枯槁亦生香。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
老夫那复问芳讯，但愿三时协雨阳。
“气融枯槁亦生香”全诗注音
一自苍精涣号扬，如酥小雨酿春忙。
霏霏透入根荄脉，点点染成桃杏粧。
泽徧高深俱及物，气融枯槁亦生香。
老夫那复问芳讯，但愿三时协雨阳。
“气融枯槁亦生香”全诗翻译
译文：
自从苍精涣号扬起，像细腻的小雨酿造着春天的繁忙景象。雨丝丝地渗透入树木的根荄和血脉之中，点点滴滴地染成了桃花和杏花的妆色。水的滋润普及到高深的各处，使万物充满生机，就连枯槁之物也因此融化散发香气。老夫不再问候美好的消息，只愿意在三个时辰内与阳光一同降雨。
全诗表达了自然界的变化和生机盎然的景象，以及人对大自然变迁的感慨和期待。
“气融枯槁亦生香”相关诗句：
- 气融枯槁亦生香 出自 [宋] 卫宗武 ·《春雨 其三 》
- 豪气变枯槁 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《九月八日晓起绝粮舟中读书 》
- 服药亦枯槁 出自 [唐] 孟郊 ·《怨别 》
- 颇亦恨枯槁 出自 [唐] 杜甫 ·《遣兴五首 三 》
- 今亦同枯槁 出自 [宋] 赵公豫 ·《华佗墓 其一 》
- 枯槁亦抽萌 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 身否亦枯槁 出自 [宋] 释文珦 ·《拟古 其二 》
- 坐我亦枯槁 出自 [宋] 晁补之 ·《郊居与八弟无斁读书 》
- 荆山亦枯槁 出自 [唐] 齐己 ·《读李贺歌集 》
- 笔枯松亦槁 出自 [宋] 释文珦 ·《芝田老师索余作松石因书此诗 》
- 颇亦恨枯槁 出自 [宋] 孔平仲 ·《孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其七 》
- 颇亦慰枯槁 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日奉陪子安诸公游石门 》
- 甘香润泽济枯槁 出自 [宋] 韦骧 ·《新泉 》
- 更有丁香慰枯槁 出自 [宋] 王十朋 ·《幽居三咏 丁香花 》
- 芳处亦将枯槁同 出自 [唐] 施肩吾 ·《早春游曲江 》
- 盖世功名亦枯槁 出自 [宋] 汪元量 ·《余将南归燕赵诸公子携妓把酒饯别醉中作把酒听歌行 其二 》
- 枯槁生神奇 出自 [宋] 卫宗武 ·《甲申过北山高祖大夫坟庵见盆芝 》
- 枯槁闲此生 出自 [唐] 徐彦伯 ·《拟古三首 二 》
- 枯槁生光妍 出自 [宋] 戴表元 ·《浴蚕沙溪水一首爲上饶陈烈妇作 》
- 一生堕枯槁 出自 [宋] 张九成 ·《罢禄 》