“芍药丁香手里栽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“芍药丁香手里栽”出自哪首诗?
答案: “芍药丁香手里栽”出自: 唐代 王建的 《别药栏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sháo yao dīng xiāng shǒu lǐ zāi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“芍药丁香手里栽”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“芍药丁香手里栽”已经是第一句了。
问题3:“芍药丁香手里栽”的下一句是什么?
答案: “芍药丁香手里栽”的下一句是: 临行一日绕千回 , 诗句拼音为: lín xíng yī rì rào qiān huí ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“芍药丁香手里栽”全诗
别药栏 (bié yào lán)
芍药丁香手里栽,临行一日绕千回。
外人应怪难辞别,总是山中自取来。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“芍药丁香手里栽”繁体原文
別藥欄
芍藥丁香手裏栽,臨行一日繞千回。
外人應怪難辭別,總是山中自取來。
“芍药丁香手里栽”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
芍药丁香手里栽,临行一日绕千回。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
外人应怪难辞别,总是山中自取来。
“芍药丁香手里栽”全诗注音
芍药丁香手里栽,临行一日绕千回。
外人应怪难辞别,总是山中自取来。
“芍药丁香手里栽”全诗翻译
译文:
芍药和丁香我亲手种植,即便离开也会绕行千百次。
外界人或许奇怪难以辞别,但这一切都是我自己选择在山中得来的。
总结:
这首诗描述了一个人手里种植芍药和丁香的情景,离开时却不舍得离开这些花卉,反复徘徊。外界的人也许会感到奇怪,不理解他为什么难以离别,但实际上这是他自己在山中选择种植并爱护的花卉。
“芍药丁香手里栽”相关诗句:
- 芍药丁香手里栽 出自 [唐] 王建 ·《别药栏 》
- 芍药斩新栽 出自 [唐] 卢储 ·《官舍迎内子有庭花开 》
- 更欲丁宁新芍药 出自 [宋] 洪适 ·《次韵景卢喜得安州牡丹 》
- 土栽芍药尤胜木 出自 [宋] 赵师秀 ·《万年寺 》
- 寄伴阶庭芍药栽 出自 [宋] 程公许 ·《道传山丹一本两花举以见遗夜窗翻书偶见刘潜夫尝赋云偶然避雨过民舍一本山丹恰盛开种久树身樛似盖浇频花面大如杯怪疑朱草非时出惊问红云甚处来可惜书生无事力千金移入画栏栽因借韵同赋一首 》
- 入手樱桃芍药来 出自 [宋] 洪咨夔 ·《顔延年三月三日率尔成诗前诗重韵太率可笑 》
- 砌香翻芍药 出自 [唐] 清昼 ·《春日会韩武康章後亭联句 》
- 沉香亭木芍药 出自 [宋] 周密 ·《是日因游春谷园池复以所分题五平韵赋六言五首 其三 》
- 牡丹芍药香气多 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠陈高士琴歌 》
- 芍药无香燕有雏 出自 [宋] 陈棣 ·《晚春道中四首 其四 》
- 雕槛惟余芍药香 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其一五 》
- 溱傍芍药羞香骨 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵李秬新移牡丹二首 其一 》
- 香草沿阶芍药开 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵次公 其一 》
- 芍药丝头十里风 出自 [宋] 周紫芝 ·《马山观道傍卖芍药口占 》
- 诗里几曾吟芍药 出自 [唐] 黄滔 ·《酬杨学士 》
- 药圃花栏应手栽 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵李伯纪园亭 其二 》
- 槛花栏药手亲栽 出自 [宋] 李纲 ·《小圃初成秦楚材直阁有诗因次其韵二首 其二 》
- 两种天香手自栽 出自 [宋] 朱熹 ·《题程烨程燧兄弟双桂书院 》
- 栽花经日手犹香 出自 [宋] 洪拟 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一 》
- 洛人栽花不栽药 出自 [宋] 司马光 ·《酬王安之谢药栽二章 其一 》