“利禄非所荣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“利禄非所荣”出自哪首诗?
答案: “利禄非所荣”出自: 宋代 释文珦的 《迂拙》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lì lù fēi suǒ róng ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“利禄非所荣”的上一句是什么?
答案:
“利禄非所荣”的上一句是: 纵诞殊有适 , 诗句拼音为: zòng dàn shū yǒu shì
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“利禄非所荣”的下一句是什么?
答案: “利禄非所荣”的下一句是: 外物遗天地 , 诗句拼音为: wài wù yí tiān dì ,诗句平仄:仄仄○平仄。
“利禄非所荣”全诗
迂拙 (yū zhuō)
迂拙不任用,於焉老云耕。
曾非尚高亢,聊复辞送迎。
孤踪类山鹿,幽意存柴荆。
春薇撷初茁,秋菊餐落英。
倦来唯宴默,兴到或游行。
明目烟霞色,清听风泉声。
万象毕昭明,四体常安平。
纵诞殊有适,利禄非所荣。
外物遗天地,真心齐死生。
但愿绝知闻,怡我闲旷情。
平仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄平○,平仄平仄○。
平平仄平仄,平仄平○平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,○仄仄平○。
平仄平平仄,平○平平平。
仄仄仄○平,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
仄仄○平仄,平平平仄平。
仄仄仄平○,平仄○仄平。
“利禄非所荣”繁体原文
迂拙
迂拙不任用,於焉老雲耕。
曾非尚高亢,聊復辭送迎。
孤蹤類山鹿,幽意存柴荆。
春薇擷初茁,秋菊餐落英。
倦來唯宴默,興到或遊行。
明目煙霞色,清聽風泉聲。
萬象畢昭明,四體常安平。
縱誕殊有適,利祿非所榮。
外物遺天地,真心齊死生。
但願絕知聞,怡我閒曠情。
“利禄非所荣”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄平平。
迂拙不任用,於焉老云耕。
平平仄平○,平仄平仄○。
曾非尚高亢,聊复辞送迎。
平平仄平仄,平仄平○平。
孤踪类山鹿,幽意存柴荆。
平平仄平仄,平仄平仄平。
春薇撷初茁,秋菊餐落英。
仄平仄仄仄,○仄仄平○。
倦来唯宴默,兴到或游行。
平仄平平仄,平○平平平。
明目烟霞色,清听风泉声。
仄仄仄○平,仄仄平平平。
万象毕昭明,四体常安平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
纵诞殊有适,利禄非所荣。
仄仄○平仄,平平平仄平。
外物遗天地,真心齐死生。
仄仄仄平○,平仄○仄平。
但愿绝知闻,怡我闲旷情。
“利禄非所荣”全诗注音
迂拙不任用,於焉老云耕。
曾非尚高亢,聊复辞送迎。
孤踪类山鹿,幽意存柴荆。
春薇撷初茁,秋菊餐落英。
倦来唯宴默,兴到或游行。
明目烟霞色,清听风泉声。
万象毕昭明,四体常安平。
纵诞殊有适,利禄非所荣。
外物遗天地,真心齐死生。
但愿绝知闻,怡我闲旷情。
“利禄非所荣”全诗翻译
译文:
迂拙不被所用,于是老去专心务农。
曾经不追求过高亢,只是适度地言别和相迎。
孤独的足迹像山中的鹿,深邃的情意藏在柴荆之间。
春天采摘初生的薇草,秋季品尝凋零的菊花。
疲倦时只是静静地沉浸,兴致来时或许会游荡徜徉。
明亮的目光洞察烟霞的色彩,清澈的耳朵聆听风泉的声音。
世间万象都变得显明,四体始终保持平和安宁。
虽然生平经历各有适应,但名利并非所以引荐。
外在的物质归于天地,真正的心灵统一生死。
只愿彻底舍弃知觉和听闻,让我心境宁静而自由。
总结:
诗人描述了一种淡泊宁静、追求内心真正自由的生活态度。他选择远离世俗的纷扰,专心于田园农耕之中,不被外界的繁华所左右。他以温和的情感与人交往,倡导适度而不过分的情感表达。诗人将自然景物与内心感受相结合,春季采摘薇草,秋季品尝凋零的菊花,寓意着生命的变化和轮回。他在疲倦和兴致时都能保持平静,用明亮的眼睛洞察世界的美好,用清澈的耳朵聆听大自然的声音。诗人呼唤着舍弃浮躁的知觉和喧闹的听闻,追求内心的宁静和闲适。这首诗强调了真正的内心自由和安宁,与外在的名利物质无关,真正的心灵能够超越生死的界限,与天地相通。
“利禄非所荣”相关诗句:
- 利禄非所荣 出自 [宋] 释文珦 ·《迂拙 》
- 爵禄非所荣 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 高凤 》
- 荣利非所徇 出自 [唐] 元结 ·《忝官引 》
- 浊利浮荣非所好 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲徐进士天隠赋辟谷长吟 》
- 未羡人间利禄荣 出自 [宋] 周端臣 ·《宿刘仲悦山斋 》
- 猎取利禄安荣身 出自 [宋] 王令 ·《春梦 》
- 只贪利禄求荣显 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其一 》
- 利禄非可苟 出自 [宋] 王珪 ·《和景彝诮扶出者 》
- 非唯忘利禄 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵和张元伯职方岁除 》
- 直禄非造利 出自 [唐] 吴少微 ·《哭富嘉谟 》
- 学问非爲利禄媒 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《送何生龚生归曲江 》
- 非关利禄成羁絷 出自 [宋] 陈舜俞 ·《南阳春日十首 其九 》
- 厚禄荣名时所贵 出自 [宋] 蔡襄 ·《州学饯送解发进士 》
- 荣利非其好 出自 [宋] 韩维 ·《送思上人南归 》
- 契阔非狥利与荣 出自 [宋] 司马光 ·《苦寒行 》
- 禄位非所重 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 老莱夫妻 》
- 爵禄非所慕 出自 [宋] 滕茂实 ·《临终诗 》
- 所忧非禄位 出自 [宋] 陈宓 ·《南园杂咏 隠斋 》
- 本求食禄非求利 出自 [唐] 崔致远 ·《陈情上太尉 》
- 宠名非所利 出自 [宋] 苏颂 ·《送朱郎中寿昌通判河中府 》