“柳下舂鉏新画图”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“柳下舂鉏新画图”出自哪首诗？
答案： “柳下舂鉏新画图”出自： 宋代 杨公远的 《回溪道中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liǔ xià chōng chú xīn huà tú ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“柳下舂鉏新画图”的上一句是什么？
答案：
“柳下舂鉏新画图”的上一句是： 田中蝌蚪古文字 , 诗句拼音为： tián zhōng kē dǒu gǔ wén zì
，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题3：“柳下舂鉏新画图”的下一句是什么？
答案： “柳下舂鉏新画图”的下一句是： 巨室储茶供客贩 , 诗句拼音为： jù shì chǔ chá gòng kè fàn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄仄。
“柳下舂鉏新画图”全诗
回溪道中 (huí xī dào zhōng)
山束溪流窄迳迂，眼前景物入诗无。
田中蝌蚪古文字，柳下舂鉏新画图。
巨室储茶供客贩，小旗夸酒诱人沽。
行行不记几多里，回首林端日又晡。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“柳下舂鉏新画图”繁体原文
回溪道中
山束溪流窄逕迂，眼前景物入詩無。
田中蝌蚪古文字，柳下舂鉏新畫圖。
巨室儲茶供客販，小旗誇酒誘人沽。
行行不記幾多里，回首林端日又晡。
“柳下舂鉏新画图”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
山束溪流窄迳迂，眼前景物入诗无。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
田中蝌蚪古文字，柳下舂鉏新画图。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
巨室储茶供客贩，小旗夸酒诱人沽。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
行行不记几多里，回首林端日又晡。
“柳下舂鉏新画图”全诗注音
山束溪流窄迳迂，眼前景物入诗无。
田中蝌蚪古文字，柳下舂鉏新画图。
巨室储茶供客贩，小旗夸酒诱人沽。
行行不记几多里，回首林端日又晡。
“柳下舂鉏新画图”全诗翻译
译文：
山束溪流变窄弯曲，眼前景物难以入诗篇。
田间有蝌蚪，古文字显现；柳树下舂鉏，新图描绘。
宽敞室内贮存茶叶，以供应客人和贩卖；小旗飘扬吹嘘美酒，引诱人们前来购买。
行走往返，不记得走了多少里程；回首林边，太阳已经西斜。
总结：
诗人描述了山中溪流变窄、山道曲折，眼前景物难以咏史诗篇。田间有蝌蚪，象征古代文字的出现；柳树下有人在舂鉏，新图勾勒而成。宽敞的房间里储存着茶叶，用以款待客人和贩卖，小旗飘扬宣传美酒，引人前来购买。诗人行走不知几里，回首时太阳已经西斜。整首诗描绘了山中景色和人物活动，流露出岁月变迁的深刻感受。
“柳下舂鉏新画图”相关诗句：
- 柳下舂鉏新画图 出自 [宋] 杨公远 ·《回溪道中 》
- 露洲莎绿下舂鉏 出自 [宋] 韩淲 ·《访耿运干不值 》
- 牛背数舂鉏 出自 [宋] 释居简 ·《插田 》
- 我已媿舂鉏 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈杨溥子 》
- 舂鉏貌闲暇 出自 [宋] 黄庭坚 ·《辛酉憩刀坑口 》
- 青山点舂鉏 出自 [宋] 王十朋 ·《庐山纪游四十韵 》
- 足成图画柳边舟 出自 [宋] 俞灏 ·《云海亭 》
- 浩荡舂鉏且自由 出自 [宋] 黄庭坚 ·《四月末天气陡然如秋遂御袷衣游北沙亭观江涨 》
- 舂鉏欲匹畏白鸥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《叔诲宿邀湖上之游以故不果往 》
- 野塘睡鸭对舂鉏 出自 [宋] 苏庠 ·《平远堂 其一 》
- 舂鉏翡翠参鵁鶄 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《五歌 水鸟 》
- 小立舂鉏点远汀 出自 [宋] 喻良能 ·《怀爱山 》
- 近人浑不畏舂鉏 出自 [宋] 王安石 ·《沟西 》
- 投岸舂鉏寻暮栖 出自 [宋] 洪咨夔 ·《严陵道上杂咏 其五 》
- 雪明碧嶂过舂鉏 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《醵饮 》
- 迩来清境属舂鉏 出自 [宋] 周孚 ·《焦山度书记以诗见寄因次韵 》
- 舂鉏寂寞绕疏丛 出自 [宋] 李錞 ·《跋四时景画 秋 》
- 风标惟许一舂鉏 出自 [宋] 楼钥 ·《它山 其二 》
- 隔溪烟瞑点舂鉏 出自 [宋] 李正民 ·《行县福清憇庐山院竹轩用壁间韵 》
- 别岸舂鉏殊解事 出自 [宋] 史弥宁 ·《晓发严濑舟中和戴叔振韵 》