“野塘睡鸭对舂鉏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“野塘睡鸭对舂鉏”出自哪首诗?
答案: “野塘睡鸭对舂鉏”出自: 宋代 苏庠的 《平远堂 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě táng shuì yā duì chōng chú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“野塘睡鸭对舂鉏”的上一句是什么?
答案:
“野塘睡鸭对舂鉏”的上一句是: 柳外西风六幅蒲 , 诗句拼音为:liǔ wài xī fēng liù fú pú
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“野塘睡鸭对舂鉏”的下一句是什么?
答案: “野塘睡鸭对舂鉏”的下一句是: 如何唤得王摩诘 , 诗句拼音为: rú hé huàn dé wáng mó jié ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“野塘睡鸭对舂鉏”全诗
平远堂 其一 (píng yuǎn táng qí yī)
柳外西风六幅蒲,野塘睡鸭对舂鉏。
如何唤得王摩诘,画作江南烟雨图。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“野塘睡鸭对舂鉏”繁体原文
平遠堂 其一
柳外西風六幅蒲,野塘睡鴨對舂鉏。
如何喚得王摩詰,畫作江南烟雨圖。
“野塘睡鸭对舂鉏”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
柳外西风六幅蒲,野塘睡鸭对舂鉏。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
如何唤得王摩诘,画作江南烟雨图。
“野塘睡鸭对舂鉏”全诗注音
柳外西风六幅蒲,野塘睡鸭对舂鉏。
如何唤得王摩诘,画作江南烟雨图。
“野塘睡鸭对舂鉏”全诗翻译
译文:
柳树外面,西风吹动着六幅蒲席,野塘上的鸭子懒洋洋地对着舂米的人和用镰刀修剪农具的人。
如何才能唤醒沉睡中的王摩诘,用画笔描绘江南烟雨的美景。
总结:这段古文描绘了柳树下的田野景象,有六幅蒲席在风中摇摆,野塘上的鸭子悠闲地与劳作的人对峙。接着谈及如何启迪王摩诘,用绘画表现江南烟雨的迷人景色。
“野塘睡鸭对舂鉏”相关诗句:
- 野塘睡鸭对舂鉏 出自 [宋] 苏庠 ·《平远堂 其一 》
- 舂鉏对立鸳鸯双 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答曹子方杂言 》
- 睡鸭雨池塘 出自 [宋] 宋祁 ·《春晏北园三首 其二 》
- 舂鉏野鳬疑水乡 出自 [宋] 喻良能 ·《园中口占 》
- 睡鸭陂塘水慢流 出自 [宋] 王炎 ·《丰年谣五首 其四 》
- 水暖池塘闲睡鸭 出自 [宋] 赵彦端 ·《句 其二 》
- 水暖池塘闲睡鸭 出自 [宋] 陈轩 ·《句 其一七 》
- 牛渡横塘野鸭飞 出自 [宋] 戴复古 ·《次韵卢申之正字野兴 》
- 青山点舂鉏 出自 [宋] 王十朋 ·《庐山纪游四十韵 》
- 舂鉏貌闲暇 出自 [宋] 黄庭坚 ·《辛酉憩刀坑口 》
- 我已媿舂鉏 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈杨溥子 》
- 牛背数舂鉏 出自 [宋] 释居简 ·《插田 》
- 野鸭殊家鸭 出自 [唐] 齐己 ·《野鸭 》
- 近人浑不畏舂鉏 出自 [宋] 王安石 ·《沟西 》
- 隔溪烟瞑点舂鉏 出自 [宋] 李正民 ·《行县福清憇庐山院竹轩用壁间韵 》
- 舂鉏旧有江湖约 出自 [宋] 裘万顷 ·《题老悟画卷四首 其四 》
- 雪明碧嶂过舂鉏 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《醵饮 》
- 舂鉏翡翠参鵁鶄 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《五歌 水鸟 》
- 仍令飞鸟变舂鉏 出自 [宋] 苏辙 ·《喜雪呈鲜于子骏三首 其三 》
- 舂鉏欲匹畏白鸥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《叔诲宿邀湖上之游以故不果往 》