“长条舞柳斜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长条舞柳斜”出自哪首诗?
答案: “长条舞柳斜”出自: 宋代 宇文虚中的 《四序回文十二首 春 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháng tiáo wǔ liǔ xié ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“长条舞柳斜”的上一句是什么?
答案:
“长条舞柳斜”的上一句是: 细笋抽蒲密 , 诗句拼音为: xì sǔn chōu pú mì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“长条舞柳斜”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“长条舞柳斜”已经是最后一句了。
“长条舞柳斜”全诗
四序回文十二首 春 其二 (sì xù huí wén shí èr shǒu chūn qí èr)
翠涟冰绽日,香径晚多花。
细笋抽蒲密,长条舞柳斜。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“长条舞柳斜”繁体原文
四序回文十二首 春 其二
翠漣冰綻日,香徑晚多花。
細筍抽蒲密,長條舞柳斜。
“长条舞柳斜”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
翠涟冰绽日,香径晚多花。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
细笋抽蒲密,长条舞柳斜。
“长条舞柳斜”全诗注音
翠涟冰绽日,香径晚多花。
细笋抽蒲密,长条舞柳斜。
“长条舞柳斜”全诗翻译
译文:
翠绿的池塘冰在阳光下绽放,香气四溢的小径在傍晚时分开满了花朵。嫩嫩的笋子从蒲草中钻出,密密地排列着,而长长的柳条轻舞着斜倚在水边。
总结:这句古文描绘了一个美丽的景色,池塘上的冰在阳光下闪耀,小径旁的花朵散发着香气。同时,细笋从蒲草中长出,柳条优美地舞动在水边。整篇古文充满了自然景观的美感。
“长条舞柳斜”总结赏析
赏析::
这首诗是宇文虚中创作的《四序回文十二首》中的春季之二,以绚烂的自然景色为题材,展现了春天的美丽和生机。诗人通过生动的描述,让读者感受到了春天的绚丽色彩和活力。
诗中描述了春日的景象,首句"翠涟冰绽日"表现出阳光透过新绿的植物,照在冰上,形成了翠绿的光斑。这一景象强烈地传达了春日温暖明媚的氛围。接着,诗人描述了花径上盛开的花朵,形容"香径晚多花",春天的花香扑鼻,使人感到宜人。
第二联则描绘了细长的竹笋和嫩绿的蒲草,"细笋抽蒲密"呈现出了春天生长的勃勃生机。而"长条舞柳斜"则生动地描绘了柳树在微风中摇曳的情景,让人感受到了自然界的活力和动感。
整首诗通过生动的细节描写,以及对春天景象的美好赞美,将读者带入了一个春日的世界,感受到了大自然的美丽和生命的活力。
标签: 写景、抒情、咏物
“长条舞柳斜”相关诗句:
- 长条舞柳斜 出自 [宋] 宇文虚中 ·《四序回文十二首 春 其二 》
- 长条柳伴短条舞 出自 [宋] 周紫芝 ·《伤春二首拟近体 其二 》
- 条条纵舞溪边柳 出自 [宋] 释重显 ·《送澄禅者 》
- 舞衫斜卷金条脱 出自 [唐] 牛峤 ·《应天长 一 》
- 风柳万条斜 出自 [唐] 张衆甫 ·《送李司直使吴 》
- 风条出柳斜 出自 [唐] 陈叔达 ·《早春桂林殿应诏 》
- 堤柳舞风条 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《山庄 》
- 东风吹柳万条斜 出自 [唐] 窦巩 ·《襄阳寒食寄宇文籍 》
- 东风吹柳万条斜 出自 [唐] 于鹄 ·《襄阳寒食 》
- 柳条弄色舞轻风 出自 [宋] 邓深 ·《腊月立春 》
- 总付春风舞柳条 出自 [宋] 张玉娘 ·《咏史 绿珠 》
- 风条舞绿水杨柳 出自 [宋] 白玉蟾 ·《行春辞 其六 》
- 倦舞柳条犹作意 出自 [宋] 王洋 ·《三月三十日 》
- 千条翠柳随风舞 出自 [宋] 程珌 ·《流觞西湖用范左史韵 》
- 柳斜双舞破 出自 [宋] 晁说之 ·《见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首 其一 》
- 隔墙杨柳舞腰斜 出自 [宋] 毛滂 ·《游翠峰寺 》
- 莫道长条舞得多 出自 [宋] 许棐 ·《柳 》
- 长条似舞前溪曲 出自 [宋] 贺铸 ·《秦淮官柳二首 其二 》
- 长袖善舞拖旧条 出自 [宋] 张方平 ·《柳 》
- 柳悴亦长条 出自 [宋] 赵蕃 ·《连雪不已复作绝句咏之及六而止殆未免不愁冻杀之诮也 其六 》