“能别此心惟白鸥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“能别此心惟白鸥”出自哪首诗?
答案: “能别此心惟白鸥”出自: 宋代 邹浩的 《移汉阳》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: néng bié cǐ xīn wéi bái ōu ,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题2:“能别此心惟白鸥”的上一句是什么?
答案:
“能别此心惟白鸥”的上一句是: 中分汉水共天地 , 诗句拼音为: zhōng fēn hàn shuǐ gòng tiān dì
,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题3:“能别此心惟白鸥”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“能别此心惟白鸥”已经是最后一句了。
“能别此心惟白鸥”全诗
移汉阳 (yí hàn yáng)
汉阴丈人浑沌修,汉阳居士逍遥游。
中分汉水共天地,能别此心惟白鸥。
仄平仄平平仄平,仄平平仄平平平。
○○仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
“能别此心惟白鸥”繁体原文
移漢陽
漢陰丈人渾沌修,漢陽居士逍遙遊。
中分漢水共天地,能别此心惟白鷗。
“能别此心惟白鸥”韵律对照
仄平仄平平仄平,仄平平仄平平平。
汉阴丈人浑沌修,汉阳居士逍遥游。
○○仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
中分汉水共天地,能别此心惟白鸥。
“能别此心惟白鸥”全诗注音
汉阴丈人浑沌修,汉阳居士逍遥游。
中分汉水共天地,能别此心惟白鸥。
“能别此心惟白鸥”全诗翻译
译文:
汉阴的丈人在修行,汉阳的居士则自在地游玩。
在汉水分隔的两岸,共同仰望着天地,唯有白鸥能够辨别其中的心意。
全文总结:这段古文描述了汉阴的丈人正在修行,而汉阳的居士则过着自由自在的游玩生活。他们站在汉水两岸,一同仰望着天地之间的景象,只有白鸥能够洞察其中的心意。
“能别此心惟白鸥”相关诗句:
- 能别此心惟白鸥 出自 [宋] 邹浩 ·《移汉阳 》
- 此心惟与白鸥亲 出自 [宋] 陆游 ·《壬寅新春 》
- 鸥鸟惟应信此心 出自 [唐] 张怀 ·《吴江别王长史 》
- 此心惟许江鸥知 出自 [宋] 邹浩 ·《送郑祭酒得宫观还乡 》
- 惟有沙鸥识此心 出自 [宋] 王义山 ·《谒申屠御史 其二 》
- 鸥鸟惟应信此心 出自 [宋] 胡宿 ·《有怀松江 》
- 此心吾与白鸥盟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《登快阁 》
- 此心欲与白鸥论 出自 [宋] 丘葵 ·《寓居姚家村 》
- 白鸥曾此识机心 出自 [宋] 赵希鹗 ·《秦洞 》
- 此心何止白鸥知 出自 [宋] 姜特立 ·《林和叔山园九咏 鸥渚 》
- 此心久与白鸥盟 出自 [宋] 葛立方 ·《次韵道祖书怀 》
- 惟有白云知此心 出自 [宋] 丘葵 ·《秋夜前韵 》
- 信我此心惟白鹭 出自 [宋] 邹浩 ·《留别张云立立之 》
- 惟共白鸥同 出自 [唐] 刘长卿 ·《禅智寺上方怀演和尚寺即和尚所创 》
- 惟许白鸥知 出自 [宋] 陆游 ·《迂拙 》
- 惟有白鸥双对影 出自 [宋] 周端朝 ·《草堂 》
- 个中惟有白鸥闲 出自 [宋] 王炎 ·《奏事入都出西湖上成四绝 其二 》
- 滩声惟许白鸥知 出自 [宋] 姜特立 ·《西湖素公爱余泊舟小诗画爲扇子 》
- 世间惟有白鸥知 出自 [宋] 陈师道 ·《寄泰州曾侍郎 》
- 怅怀惟有白鸥知 出自 [宋] 许棐 ·《寄题东津 》