“人间劫火方撩乱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人间劫火方撩乱”出自哪首诗？
答案： “人间劫火方撩乱”出自： 宋代 杨迈的 《下岩避暑留题》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén jiān jié huǒ fāng liáo luàn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“人间劫火方撩乱”的上一句是什么？
答案：
“人间劫火方撩乱”的上一句是： 老便闲静意难厌 , 诗句拼音为： lǎo biàn xián jìng yì nán yàn
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“人间劫火方撩乱”的下一句是什么？
答案： “人间劫火方撩乱”的下一句是： 法雨如何为普沾 , 诗句拼音为： fǎ yǔ rú hé wèi pǔ zhān ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“人间劫火方撩乱”全诗
下岩避暑留题 (xià yán bì shǔ liú tí)
古寺重来兴转添，舟中午暑正炎炎。
野僧引客登山阁，稚子穿云映水帘。
热得清凉身暂健，老便闲静意难厌。
人间劫火方撩乱，法雨如何为普沾。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄仄平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“人间劫火方撩乱”繁体原文
下巖避暑留題
古寺重來興轉添，舟中午暑正炎炎。
野僧引客登山閣，稚子穿雲映水簾。
熱得清涼身暫健，老便閑靜意難厭。
人間劫火方撩亂，法雨如何爲普沾。
“人间劫火方撩乱”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
古寺重来兴转添，舟中午暑正炎炎。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
野僧引客登山阁，稚子穿云映水帘。
仄仄平平平仄仄，仄仄平仄仄平仄。
热得清凉身暂健，老便闲静意难厌。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
人间劫火方撩乱，法雨如何为普沾。
“人间劫火方撩乱”全诗注音
古寺重来兴转添，舟中午暑正炎炎。
野僧引客登山阁，稚子穿云映水帘。
热得清凉身暂健，老便闲静意难厌。
人间劫火方撩乱，法雨如何为普沾。
“人间劫火方撩乱”全诗翻译
译文：
古寺重兴再现光彩，船中午时暑气正酷热。
野僧引客登上山阁，小孩穿云映水帘。
炎热中清凉身体暂时健康，年老后安闲宁静意犹难厌。
世间劫难正扰乱，法雨何以普临沾。
总结：全文：这篇古文描述了古寺重兴、船中炎炎夏日以及野僧引客登山的情景。文章中提到了小孩玩耍的画面，以及在酷热天气中感受到一丝凉爽的感觉。然后，文中也描绘了年老时的宁静闲适心态。最后，提及人世间的苦难与迷乱，以及对于普遍受益的法雨的期盼。
“人间劫火方撩乱”相关诗句：
- 人间劫火方撩乱 出自 [宋] 杨迈 ·《下岩避暑留题 》
- 人间劫火变灭尽 出自 [宋] 邵彪 ·《古上方 》
- 人间劫火不烧心 出自 [宋] 董嗣杲 ·《重荣桧 》
- 人间劫火空飞灰 出自 [宋] 胡松年 ·《观音院德云堂 》
- 人间劫火漫烧残 出自 [宋] 张商英 ·《净明塔 》
- 撩乱火堆边 出自 [唐] 元稹 ·《除夜 》
- 五更撩乱趋朝火 出自 [唐] 唐彦谦 ·《亲仁里闻猨 》
- 人间方大火 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 上真观 》
- 人间赤日方如火 出自 [宋] 杨万里 ·《答陆务观佛祖道院之戏 》
- 世间劫火灰何限 出自 [宋] 方回 ·《次韵夹谷子括吴山晚眺 其二 》
- 亲朋撩乱吏人闲 出自 [唐] 姚合 ·《酬卢汀谏议 》
- 满街撩乱得人惊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《三月五日欲访宋中道遇雪而止 》
- 撩乱一塲人更恨 出自 [唐] 司空图 ·《寓笔 》
- 撩人乡思乱纷纷 出自 [宋] 韦骧 ·《正月二日饮茂宗官舍一首 》
- 人间空石劫 出自 [宋] 陆游 ·《小憩长生观饭已遂行 》
- 人间一堕千劫 出自 [宋] 罗浮狂客 ·《题壁 》
- 劫劫道路间 出自 [宋] 苏洵 ·《途次长安上都漕傅谏议 》
- 知是人间几劫灰 出自 [宋] 徐应镳 ·《赠周孝子二首 其二 》
- 坐閲人间几劫灰 出自 [宋] 马南宝 ·《游元兴寺 》
- 不爲人间洗劫灰 出自 [宋] 周弼 ·《雨花台 》