首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 送李廓侍御赴西川行营 > 无复有烽烟

“无复有烽烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“无复有烽烟”出自哪首诗？

答案： “无复有烽烟”出自： 唐代 姚合的 《送李廓侍御赴西川行营》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú fù yǒu fēng yān ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“无复有烽烟”的上一句是什么？

答案： “无复有烽烟”的上一句是： 从今巂州路 , 诗句拼音为： cóng jīn xī zhōu lù ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“无复有烽烟”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“无复有烽烟”已经是最后一句了。

“无复有烽烟”全诗

送李廓侍御赴西川行营 (sòng lǐ kuò shì yù fù xī chuān xíng yíng)

。 朝代：唐 。    作者： 姚合。

不道弓箭字，罢官唯醉眠。
何人荐筹策，走马逐旌旃。
阵变孤虚外，功成语笑前。
从今巂州路，无复有烽烟。

仄仄平仄仄，仄平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。

bù dào gōng jiàn zì ， bà guān wéi zuì mián 。
hé rén jiàn chóu cè ， zǒu mǎ zhú jīng zhān 。
zhèn biàn gū xū wài ， gōng chéng yǔ xiào qián 。
cóng jīn xī zhōu lù ， wú fù yǒu fēng yān 。

“无复有烽烟”繁体原文

送李廓侍御赴西川行營

不道弓箭字，罷官唯醉眠。
何人薦籌策，走馬逐旌旃。
陣變孤虛外，功成語笑前。
從今巂州路，無復有烽煙。

“无复有烽烟”韵律对照

仄仄平仄仄，仄平仄仄平。
不道弓箭字，罢官唯醉眠。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
何人荐筹策，走马逐旌旃。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
阵变孤虚外，功成语笑前。

平平平平仄，平仄仄平平。
从今巂州路，无复有烽烟。

“无复有烽烟”全诗注音

bù dào gōng jiàn zì ， bà guān wéi zuì mián 。

不道弓箭字，罢官唯醉眠。

hé rén jiàn chóu cè ， zǒu mǎ zhú jīng zhān 。

何人荐筹策，走马逐旌旃。

zhèn biàn gū xū wài ， gōng chéng yǔ xiào qián 。

阵变孤虚外，功成语笑前。

cóng jīn xī zhōu lù ， wú fù yǒu fēng yān 。

从今巂州路，无复有烽烟。

“无复有烽烟”全诗翻译

译文：
不说弓箭的威力，辞去官职只想醉酣眠。
谁人推荐策略，骑马追逐旌旗。
战阵改变孤独虚空之外，战功完成后众人议论欢笑。
从此刻起，巂州的路上不再有战火烽烟。

全诗概要：这首古文诗描绘了一个不畏战乱、不图功名的生活态度。诗人舍弃了弓箭，不再为权势和官职所迷，而是寻求自在、逍遥的生活。他不计较名利，只希望沉醉于酒后的甘美睡眠。一位友人推荐了他一个对策，但他已不再关心，只想骑马追逐美丽的旌旗。在战场上，阵势可能改变，但诗人已看破虚空的虚幻，不再为功成名就而自豪。最后，诗人决定告别战争，从此走向巂州的路上，再也不见战火烽烟。整首诗表现出诗人超然物外、豁达豪放的人生态度。

“无复有烽烟”总结赏析

赏析：:
这首诗《送李廓侍御赴西川行营》表达了诗人对李廓侍御赴西川征战的祝愿和对他的佩服之情。诗人以简练的文字，表现出对李廓的敬佩和对他胸怀壮志的赞叹。
首句 "不道弓箭字，罢官唯醉眠。" 表示李廓侍御并非以弓箭文字为重，而是以豪情豁达、豪放不羁为重。他放弃官职，只求醉卧在自然之间。
接着 "何人荐筹策，走马逐旌旃。" 这句表达了诗人对李廓决然豁达的品质的赞美。他不依赖权谋和权力，自由奔驰于战场，随旌旗奔驰，展现出豪情逸志。
"阵变孤虚外，功成语笑前。" 这两句强调李廓侍御面对战场的艰险，但也展现出他乐观豁达的性格。他不惧战阵的变幻莫测，完成伟业后豁然开怀，轻松谈笑。
"从今巂州路，无复有烽烟。" 最后两句表达了对李廓征战成功的祝愿，希望他在前往巂州的征途中一帆风顺，战局顺利，永无烽烟之忧。
标签: 励志, 赞美

“无复有烽烟”诗句作者姚合介绍：

姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，後爲给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之。合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，後爲给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之，合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。更多...

“无复有烽烟”相关诗句：

“无复有烽烟”每个字的意思：

包含“无复有烽烟”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂