“手携竹杖足穿革”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“手携竹杖足穿革”出自哪首诗?
答案: “手携竹杖足穿革”出自: 宋代 陈淳的 《西征范田遇雪三绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǒu xié zhú zhàng zú chuān gé ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“手携竹杖足穿革”的上一句是什么?
答案:
“手携竹杖足穿革”的上一句是: 皂台催促赶前程 , 诗句拼音为: zào tái cuī cù gǎn qián chéng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“手携竹杖足穿革”的下一句是什么?
答案: “手携竹杖足穿革”的下一句是: 缓拨琼花徒步行 , 诗句拼音为: huǎn bō qióng huā tú bù xíng ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“手携竹杖足穿革”全诗
西征范田遇雪三绝 其二 (xī zhēng fàn tián yù xuě sān jué qí èr)
饱啗炊粱莱菔羹,皂台催促赶前程。
手携竹杖足穿革,缓拨琼花徒步行。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
“手携竹杖足穿革”繁体原文
西征范田遇雪三絕 其二
飽啗炊粱萊菔羹,皂臺催促趕前程。
手携竹杖足穿革,緩撥瓊花徒步行。
“手携竹杖足穿革”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
饱啗炊粱莱菔羹,皂台催促赶前程。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
手携竹杖足穿革,缓拨琼花徒步行。
“手携竹杖足穿革”全诗注音
饱啗炊粱莱菔羹,皂台催促赶前程。
手携竹杖足穿革,缓拨琼花徒步行。
“手携竹杖足穿革”全诗翻译
译文:
吃饱了稻米做的饭菜和莱菔羹,就匆忙着赶路去前程。手拿着竹杖,脚穿着革鞋,悠然地步行,慢慢地拨弄着美丽的琼花。
“手携竹杖足穿革”相关诗句:
- 手携竹杖足穿革 出自 [宋] 陈淳 ·《西征范田遇雪三绝 其二 》
- 手携筇竹杖 出自 [宋] 孔武仲 ·《伏中作二首 其二 》
- 竹杖穿林丘 出自 [宋] 汪莘 ·《春怀 其九 》
- 手携灵寿杖 出自 [宋] 王迈 ·《寿方右史德顺大琮生朝 》
- 手携兔角杖 出自 [宋] 释鼎需 ·《偈二十首 其五 》
- 手携青藜杖 出自 [宋] 白玉蟾 ·《百丈岩观水 》
- 手携葛翁杖 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似之秋居杂咏十首 其九 》
- 因闲携竹杖 出自 [宋] 邓犀如 ·《槐林院二首 其一 》
- 提携桃竹杖 出自 [宋] 胡寅 ·《归舟濡滞示仁仲 》
- 闲携斑竹杖 出自 [唐] 白居易 ·《步东坡 》
- 径携双竹杖 出自 [宋] 张孝祥 ·《登马氏永宁阁和朱漕元顺分韵 》
- 山童携竹杖 出自 [宋] 董嗣杲 ·《春游 其一 》
- 请君携竹杖 出自 [唐] 白居易 ·《招萧处士 》
- 竹杖穿林聊问讯 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵郑维心探梅未花 其一 》
- 藤杖徐穿竹径凉 出自 [宋] 张鎡 ·《晚步池上 》
- 试扶竹杖穿三径 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵汪山园 其二 》
- 曳杖时穿竹径深 出自 [宋] 张守 ·《戏题四老堂十首 其七 》
- 竹杖穿云饱经历 出自 [宋] 周紫芝 ·《李使君示开化诸诗 》
- 手携仙人绿玉杖 出自 [宋] 王庭珪 ·《送王舍人超武 》
- 手携弱杖仓皇处 出自 [唐] 杨鼎夫 ·《记皂江堕水事 》