“还应重风景”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“还应重风景”出自哪首诗？
答案： “还应重风景”出自： 宋代 释绍嵩的 《客中戏书 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huán yìng chóng fēng jǐng ，诗句平仄： 平平平平仄 。
问题2：“还应重风景”的上一句是什么？
答案：
“还应重风景”的上一句是： 天高秋气悲 , 诗句拼音为： tiān gāo qiū qì bēi
，诗句平仄： 平平平平仄 。
问题3：“还应重风景”的下一句是什么？
答案： “还应重风景”的下一句是： 时作一篇诗 , 诗句拼音为： shí zuò yī piān shī ，诗句平仄：平仄仄平平。
“还应重风景”全诗
客中戏书 其二 (kè zhōng xì shū qí èr)
远笛招幽响，无人竹扫墀。
马嘶游寺客，鸦护落巢儿。
日转槐阴暮，天高秋气悲。
还应重风景，时作一篇诗。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。
“还应重风景”繁体原文
客中戲書 其二
遠笛招幽響，無人竹掃墀。
馬嘶遊寺客，鴉護落巢兒。
日轉槐陰暮，天高秋氣悲。
還應重風景，時作一篇詩。
“还应重风景”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
远笛招幽响，无人竹扫墀。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
马嘶游寺客，鸦护落巢儿。
仄仄平平仄，平平平仄平。
日转槐阴暮，天高秋气悲。
平平平平仄，平仄仄平平。
还应重风景，时作一篇诗。
“还应重风景”全诗注音
远笛招幽响，无人竹扫墀。
马嘶游寺客，鸦护落巢儿。
日转槐阴暮，天高秋气悲。
还应重风景，时作一篇诗。
“还应重风景”全诗翻译
译文：
远处笛声招来幽静的回响，竹子在无人的庭院里悄悄地摇曳。马嘶声吸引着来寺庙游玩的客人，而乌鸦则保护着它们的巢窝中的幼儿。太阳转过槐树的阴影，天空高远，秋意渐浓，令人感到悲伤。回头应该珍重这美景，时时刻刻以一篇诗歌来表达心情。
全诗以婉约清新的风格描绘了一幅宁静秋日景象：远处传来笛声回荡在寂静的山野间，庭院里的竹子被微风扫过，无人观赏。有游客来到寺庙，马嘶吸引了他们的目光，而乌鸦则在巢中保护着幼儿，展现了自然生态的美妙画面。夕阳转过槐树的阴影，秋高气爽，但也带来一丝悲凉之感。诗人感叹时光匆匆，倡导珍惜美景，用诗歌来抒发情感。
总体来说，这首诗表达了诗人对自然美景的喜爱和珍惜，同时融入了人与自然的和谐共生之景，展现了中国古代文人的情怀和境界。
“还应重风景”相关诗句：
- 还应重风景 出自 [宋] 释绍嵩 ·《客中戏书 其二 》
- 还因重风景 出自 [唐] 雍陶 ·《和刘补阙秋园寓兴六首 五 》
- 晴景应重阳 出自 [唐] 李嘉佑 ·《九日送人 》
- 应将内景还飞去 出自 [唐] 皎然 ·《奉同颜使君真卿清风楼赋得洞庭歌送吴链师归林屋洞 》
- 景风应时 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 升殿用《正安》。 》
- 景风应律 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁望祭岳镇海渎十七首 酌献用《成安》。 》
- 风景今还好 出自 [唐] 钱起 ·《忆山中寄旧友 》
- 只应与风景 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵刘淳叟见寄二首 其一 》
- 风景自应有 出自 [唐] 刘眘虚 ·《送韩平兼寄郭微 》
- 兰亭风景坐追还 出自 [宋] 徐冲渊 ·《题清音亭 其一 》
- 江山收泪还风景 出自 [宋] 周南 ·《丘都督枢密挽章 其二 》
- 山邨风景趁诗还 出自 [宋] 陈着 ·《次韵邑宰丁溉之点舟白杜 》
- 风景还能类前日 出自 [宋] 李曾伯 ·《仲宣楼落成和吴深源制参韵 其一 》
- 风景新亭旧往还 出自 [宋] 韩元吉 ·《夜坐有感寄子云 》
- 故园风景还如此 出自 [宋] 张舜民 ·《东湖春日 》
- 应是维扬风景好 出自 [唐] 李主簿姬 ·《寄诗 》
- 天近自应风景别 出自 [宋] 孔武仲 ·《馆中桃花 》
- 驿前风景应如旧 出自 [宋] 孙应时 ·《题筹笔驿武侯祠 》
- 一年风景君应记 出自 [宋] 韩元吉 ·《又溪山堂次韵四首 其二 》
- 风景留人重回首 出自 [宋] 孙应时 ·《梦蜀中一山寺曰龙塘有龙祠余似尝屡游也题诗别之未足两句而寤因足成之 》