“万目睽睽观燮理”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“万目睽睽观燮理”出自哪首诗?

答案:万目睽睽观燮理”出自: 宋代 周必大 《用旧韵为邦衡生日寿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn mù kuí kuí guān xiè lǐ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“万目睽睽观燮理”的上一句是什么?

答案:万目睽睽观燮理”的上一句是: 要是清朝不死人 , 诗句拼音为: yào shi qīng cháo bù sǐ rén ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“万目睽睽观燮理”的下一句是什么?

答案:万目睽睽观燮理”的下一句是: 纪元真欲称熙淳 , 诗句拼音为: jì yuán zhēn yù chēng xī chún ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“万目睽睽观燮理”全诗

用旧韵为邦衡生日寿 (yòng jiù yùn wèi bāng héng shēng rì shòu)

朝代:宋    作者: 周必大

自公重踏秣陵春,便觉威加析木津。
尺五去天沙路近,八千为岁寿杯新。
休论沧海长生药,要是清朝不死人。
万目睽睽观燮理,纪元真欲称熙淳。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zì gōng chóng tà mò líng chūn , biàn jué wēi jiā xī mù jīn 。
chǐ wǔ qù tiān shā lù jìn , bā qiān wèi suì shòu bēi xīn 。
xiū lùn cāng hǎi cháng shēng yào , yào shi qīng cháo bù sǐ rén 。
wàn mù kuí kuí guān xiè lǐ , jì yuán zhēn yù chēng xī chún 。

“万目睽睽观燮理”繁体原文

用舊韻爲邦衡生日壽

自公重踏秣陵春,便覺威加析木津。
尺五去天沙路近,八千爲歲壽杯新。
休論滄海長生藥,要是清朝不死人。
萬目睽睽觀燮理,紀元真欲稱熙淳。

“万目睽睽观燮理”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
自公重踏秣陵春,便觉威加析木津。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
尺五去天沙路近,八千为岁寿杯新。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
休论沧海长生药,要是清朝不死人。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万目睽睽观燮理,纪元真欲称熙淳。

“万目睽睽观燮理”全诗注音

zì gōng chóng tà mò líng chūn , biàn jué wēi jiā xī mù jīn 。

自公重踏秣陵春,便觉威加析木津。

chǐ wǔ qù tiān shā lù jìn , bā qiān wèi suì shòu bēi xīn 。

尺五去天沙路近,八千为岁寿杯新。

xiū lùn cāng hǎi cháng shēng yào , yào shi qīng cháo bù sǐ rén 。

休论沧海长生药,要是清朝不死人。

wàn mù kuí kuí guān xiè lǐ , jì yuán zhēn yù chēng xī chún 。

万目睽睽观燮理,纪元真欲称熙淳。

“万目睽睽观燮理”全诗翻译

译文:

自从公重踏上秣陵的春天,便感觉到威势更加强大,地位如同析木津一样高峻。
虽然距离天沙路只有一尺五寸,但八千岁依然被视为杯中的新酒,寿命依旧延续。
不要讨论那沧海中长生的仙药,真正要紧的是如今的清朝却无法使人不死。
万眼睽睽之下观燮理,希望能纪元真能够称熙淳的时代。

总结:

这首古文通过表达人们对君主的期望和对社会安宁繁荣的向往。君主在秣陵的出现被描述为威势日益增强,如同析木津一样,凸显了其权力和地位的高大。另一方面,诗人也对长寿抱有向往之情,八千岁的寿命被赞扬为新鲜的酒,但也暗示了长寿难得。诗中提及的“沧海长生药”象征着永生不朽的追求,然而,诗句“要是清朝不死人”则点出了现实中的局限。最后,诗人表达了对治理者的期待,希望纪元真能够建立繁荣稳定的时代。整体上,这首古文以简洁的文字表达了对权力、长寿和治理的思考和渴望。

“万目睽睽观燮理”诗句作者周必大介绍:

周必大(一一二六~一二○四),字子充,一字洪道,晚年自号平园老叟,原籍管城(今河南郑州),高宗建炎二年(一一二八)祖诜通判庐陵(今江西吉安),因家焉。绍兴二十一年(一一五一)进士,调徽州司户参军。二十七年,举博学宏词科,差充建康府教授。三十年,召爲太学录,累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年(一一六三),因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事,奉祠。乾道四年(一一六八),起知南剑州。六年,除秘书少监兼直学士院。八年,兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年(一一七五),除敷文阁待制、侍讲,累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年,除参知政事。九年,除知枢密院事。十六年,由左丞相出判潭州。绍熙四年(一一九三),改判隆兴府。宁宗庆元元年(一一九五),以观文殿大学士、益国公致仕。未几,爲韩侂胄指爲僞学罪首。嘉泰四年卒,年七十九。开禧三年(一二○七),赐谥文忠。生平着书八十一种,有《平园集》二百卷。事见本集卷首年谱,《宋史》卷三九一有传。 周必大诗,以清黄丕烈校跋并抄补明抄《周益文忠公集》(藏北京图书馆)爲底本。校以宋开禧二年刊本(简称宋本,原藏日本静嘉堂文库),影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。底本校者校补及异文甚夥,部分有判断,不少仅罗列未定。整理时凡异文与宋本相同,文义且无窒碍者,概从宋本。四库本错夺衍倒极多,而编次较底本、宋本合理,从四库本。编爲十四卷。更多...

“万目睽睽观燮理”相关诗句:

  • 万目睽睽观燮理 出自 [宋] 周必大 ·《用旧韵爲邦衡生日寿 》
  • 万人相顾目睽睽 出自 [宋] 楼钥 ·《送伯舅汪运干 》
  • 衆目何睽睽 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵郑维心贻卢叔才一首 》
  • 衆目惊睽睽 出自 [宋] 傅伯成 ·《送留正知赣州 》
  • 睽睽鼎鼐新 出自 [宋] 高斯得 ·《吴参政挽诗三首 其一 》
  • 昔民睽睽 出自 [宋] 陈有声 ·《流化亭 》
  • 未觉道理睽 出自 [宋] 敖陶孙 ·《予客崑山得荐严长老时道人散朗闲远不交人事心甚敬之今来海上复得悟公老成疏练能言吴中山水人物甚详东轩种竹如云不问其人可知也一日忽起故山之想予语悟野田荒草在处愁人心目安能复作沩山之牛乎因作一诗言君子出处之大 》
  • 衆目睽张弧 出自 [宋] 彭汝砺 ·《自谢 》
  • 万里悠悠十载睽 出自 [宋] 黄裳 ·《寄陈邵老 其一 》
  • 似睽仁义 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其一三 》
  • 孤睽莫恃 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 圣文 其二 》
  • 孤忠誓不睽 出自 [宋] 张孝祥 ·《贺郊祀 》
  • 竟尔相睽违 出自 [宋] 赵必蒸 ·《忆业师刘夫子 》
  • 横过百鸟睽 出自 [宋] 范仲淹 ·《鵰鹗在秋天 》
  • 公乎不我睽 出自 [宋] 周必大 ·《丞相余端礼挽词 》
  • 十载相乖睽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《逢王公慥太博 》
  • 与子不久睽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送田遵古秀才 》
  • 尘中谈久睽 出自 [宋] 杨万里 ·《读渊明诗 》
  • 陟冈睽鲁卫 出自 [宋] 范成大 ·《石湖中秋二十韵十二年前尝与工部兄及宾客爲此游今有隔世者感今怀旧而作 》
  • 当与嗜好睽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和邵不疑以雨止烹茶观画听琴之会 》