“横过百鸟睽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“横过百鸟睽”出自哪首诗?
答案: “横过百鸟睽”出自: 宋代 范仲淹的 《鵰鹗在秋天》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: héng guò bǎi niǎo kuí ,诗句平仄: ○○仄仄平 。
问题2:“横过百鸟睽”的上一句是什么?
答案:
“横过百鸟睽”的上一句是: 下眄羣毛遁 , 诗句拼音为: xià miǎn qún máo dùn
,诗句平仄: ○○仄仄平 。
问题3:“横过百鸟睽”的下一句是什么?
答案: “横过百鸟睽”的下一句是: 乘风俊未巳 , 诗句拼音为: chéng fēng jùn wèi sì ,诗句平仄:○平仄仄仄。
“横过百鸟睽”全诗
鵰鹗在秋天 (diāo è zài qiū tiān)
秋汉寥寥迥,雄心肯木栖。
人间正揺落,天外绝攀跻。
月兔精应丧,阳乌影欲齐。
长河匹练小,太华一拳低。
下眄羣毛遁,横过百鸟睽。
乘风俊未巳,空阔玉关西。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平○○平仄,平仄仄平平。
仄仄平○○,平平仄仄平。
○平仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平仄,○○仄仄平。
○平仄仄仄,○仄仄平平。
“横过百鸟睽”繁体原文
鵰鶚在秋天
秋漢寥寥迥,雄心肯木棲。
人間正揺落,天外絕攀躋。
月兔精應喪,陽烏影欲齊。
長河匹練小,太華一拳低。
下眄羣毛遁,横過百鳥睽。
乘風俊未巳,空闊玉關西。
“横过百鸟睽”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
秋汉寥寥迥,雄心肯木栖。
平○○平仄,平仄仄平平。
人间正揺落,天外绝攀跻。
仄仄平○○,平平仄仄平。
月兔精应丧,阳乌影欲齐。
○平仄仄仄,仄平仄平平。
长河匹练小,太华一拳低。
仄仄平平仄,○○仄仄平。
下眄羣毛遁,横过百鸟睽。
○平仄仄仄,○仄仄平平。
乘风俊未巳,空阔玉关西。
“横过百鸟睽”全诗注音
秋汉寥寥迥,雄心肯木栖。
人间正揺落,天外绝攀跻。
月兔精应丧,阳乌影欲齐。
长河匹练小,太华一拳低。
下眄羣毛遁,横过百鸟睽。
乘风俊未巳,空阔玉关西。
“横过百鸟睽”全诗翻译
译文:
秋天,寒气漫漫,寂寥而遥远,勇气与抱负能否寄居在草木之间呢?
人间正处于动荡之中,命运摇摆不定,而渴望攀登天外的高峰。
月兔的精灵失去了应有的神采,太阳乌鸦的影子欲与之齐平。
长河纤细如丝线,像是匹配练习中的小工具,而太华山如同一拳低垂下来。
低头望去,众多毛羽惊慌地四处逃窜,横穿百鸟纷争的场景。
乘风之驰骋的俊美仍未到来,唯有面对辽阔的玉关西部。
“横过百鸟睽”相关诗句:
- 横过百鸟睽 出自 [宋] 范仲淹 ·《鵰鹗在秋天 》
- 可怜百鸟纷纵横 出自 [唐] 韦应物 ·《鸢夺巢 》
- 万人相顾目睽睽 出自 [宋] 楼钥 ·《送伯舅汪运干 》
- 万目睽睽观燮理 出自 [宋] 周必大 ·《用旧韵爲邦衡生日寿 》
- 百年如过鸟 出自 [唐] 李远 ·《题僧院 》
- 百年如过鸟 出自 [宋] 张嵲 ·《九日三首 其三 》
- 百岁同过鸟 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵阳翟尉黄天选见寄 》
- 百年同过鸟 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一○七 》
- 睽穷有百牾 出自 [宋] 曾巩 ·《南源庄 》
- 睽睽鼎鼐新 出自 [宋] 高斯得 ·《吴参政挽诗三首 其一 》
- 衆目惊睽睽 出自 [宋] 傅伯成 ·《送留正知赣州 》
- 衆目何睽睽 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵郑维心贻卢叔才一首 》
- 百鸟不来春又过 出自 [宋] 妙普庵主 ·《山居 》
- 百年青天过鸟翼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《新凉示同学 》
- 百鸟不来春又过 出自 [宋] 释重显 ·《大功不宰 》
- 百年青天过鸟翼 出自 [唐] 白居易 ·《句 六 》
- 昔民睽睽 出自 [宋] 陈有声 ·《流化亭 》
- 百虫与百鸟 出自 [唐] 韩愈 ·《双鸟诗 》
- 修持百法过半百 出自 [唐] 方干 ·《题龟山穆上人院 》
- 好书百过消百忧 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其一三 》